本周開始讀The Alchemist
每三天一個(gè)任務(wù)量蕊,盲聽铺罢、翻譯、差生字詞残炮、跟讀模仿韭赘。第一周結(jié)束,基本完成任務(wù)势就,但是任道而重遠(yuǎn)泉瞻。能靜下心來學(xué)習(xí)是一件好事,但是總感覺自己要把自己忙死了苞冯,呵呵袖牙,突然充實(shí)的有點(diǎn)手忙腳亂了只磷,是時(shí)候再跟著群里的小伙伴學(xué)習(xí)時(shí)間管理了悯恍。
這本書翻譯為《牧羊少年奇幻之旅》最開始一看書名把a(bǔ)lchemist理解為牧羊人了,很多生詞都得查字典(捂臉)槐臀。
書本序言部分就了解到了一個(gè)關(guān)于Narcissus的典故。
沉醉在欣賞自己的倒影里畴蹭,溺水而亡的美男子Narcissus
世界本就一個(gè)坦仍,但是每個(gè)人眼中的世界又不一樣,所以沒必要強(qiáng)求別人和你看到的是一樣的世界叨襟,出事中也是一樣繁扎,沒必要老是把自己的觀點(diǎn)強(qiáng)加于他人。
narcissus的另一個(gè)意思芹啥,水仙花
一周的時(shí)間也就讀了個(gè)序言锻离,貪多不爛,所以跟著大部隊(duì)慢慢進(jìn)行(主要還是有點(diǎn)懶)墓怀,后面的后續(xù)分享汽纠。想要對(duì)故事了解更多,可以來看看俞洪敏老師對(duì)于這本書的讀后感:yingyu.xdf.cn/201212/9225623.html
? 序言中的故事說:那喀索斯(Narcissus)因?yàn)閻凵狭俗约嚎模焯煸诤吙醋约好利惖牡褂笆洌幸惶煸缟希暨M(jìn)湖里淹死了钓账,死后變成了水仙花碴犬,這就是為什么今天水仙花叫做narcissus。但故事到這里并沒有結(jié)束梆暮,森林女神們來到湖邊服协,發(fā)現(xiàn)湖水已經(jīng)從淡水變成了咸水,這是因?yàn)楹奁难蹨I啦粹。女神問:“你為什么哭泣?”湖回答:“為了那喀索斯偿荷。”女神說:“不奇怪唠椭,他那么美跳纳,又天天在你身邊√吧”湖說:“但是……但是……那喀索斯美嗎?”女神說:“你應(yīng)該比我們更加知道的寺庄,他天天跪在你的岸邊欣賞自己×Τ纾”湖沉默了一會(huì)兒說:“我為那喀索斯哭泣斗塘,但我從來沒有注意到他的美麗。我哭泣是因?yàn)槊看嗡蛟谖业陌哆吜裂ィ揖涂吹搅怂劬ι钐幏从吵鰜淼奈易约旱拿利惞涔啊!边@是一個(gè)如此迷人的故事台猴,真有點(diǎn)兒讓人欲究深意已忘言了。也許,我們確實(shí)只能從別人的眼睛中才能看到自己的美麗饱狂。當(dāng)別人眼中有我們的時(shí)候曹步,我們才是美麗的。否則休讳,獨(dú)立于眼神之外的美麗讲婚,又有什么用呢?
最后編輯于 :
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者