day26 20190118

The American Heart Association says about ninety-five percent of victims die before they get to a medical center.

And that's the VOA Special English Health Report, written by Caty Weaver. I’m Bob Doughty.

[ei] [??m?r?k?n] [hɑrt?] [?so?si?e???n] [s?z] [??ba?t] [?na?nti-fa?v] [p?r?s?nt] [?v] [?v?kt?mz] [da?] [b??f?r] [ee?] [g?t] [tu] [?] [?m?d?k?l] [?s?nt?r].

[?nd] [e?ts] [e?] [vi-o?-e?] [?sp???l] [???gl??] [h?lθ] [r??p?rt] [?r?t?n] [ba?] [‘ke?ti] [?wiv?r] [a?m] [bɑb] [?do?ti].

感受:今天感受了一下視譯,自己懂了還真不一定能翻譯出來滚停。翻譯還是有技巧的谭溉,挺佩服W老師。英語學(xué)習(xí)不能中斷宛徊,向著筆譯和口譯的目標(biāo)前進佛嬉!

練習(xí)0.5h.

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市闸天,隨后出現(xiàn)的幾起案子暖呕,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖苞氮,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,194評論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件湾揽,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡笼吟,警方通過查閱死者的電腦和手機库物,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,058評論 2 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來贷帮,“玉大人戚揭,你說我怎么就攤上這事∧焓啵” “怎么了民晒?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,780評論 0 346
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵精居,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我潜必,道長靴姿,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,388評論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任磁滚,我火速辦了婚禮佛吓,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘垂攘。我一直安慰自己维雇,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 65,430評論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開白布搜贤。 她就那樣靜靜地躺著谆沃,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪仪芒。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上唁影,一...
    開封第一講書人閱讀 49,764評論 1 290
  • 那天,我揣著相機與錄音掂名,去河邊找鬼据沈。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛饺蔑,可吹牛的內(nèi)容都是我干的锌介。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,907評論 3 406
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼猾警,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼孔祸!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起发皿,我...
    開封第一講書人閱讀 37,679評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤崔慧,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后穴墅,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體惶室,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,122評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,459評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年玄货,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了皇钞。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 38,605評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡松捉,死狀恐怖夹界,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情隘世,我是刑警寧澤可柿,帶...
    沈念sama閱讀 34,270評論 4 329
  • 正文 年R本政府宣布也拜,位于F島的核電站,受9級特大地震影響趾痘,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜蔓钟,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,867評論 3 312
  • 文/蒙蒙 一永票、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧滥沫,春花似錦侣集、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,734評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至缀辩,卻和暖如春臭埋,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背臀玄。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,961評論 1 265
  • 我被黑心中介騙來泰國打工瓢阴, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人健无。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,297評論 2 360
  • 正文 我出身青樓荣恐,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親累贤。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子叠穆,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 43,472評論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容