《簡.奧斯丁的教導(dǎo)》集中了簡·奧斯丁與威廉·德雷謝維奇兩個人的智慧與對生活的態(tài)度。
傲慢與偏見潦闲。
威廉·德雷謝維奇在《傲慢與偏見》的主人公伊麗莎白.班內(nèi)特身上找到自己的共性,都是與家人很難相處迫皱,但伊麗莎白.班內(nèi)特聰明機(jī)智歉闰,一路歡聲笑語辖众,單是待在這種人身邊,都會讓你覺得生氣勃勃和敬。這一切感染了威廉·德雷謝維奇凹炸。
我們來聽聽他(她)們的語錄!
伊麗莎白.班內(nèi)特卻干巴巴地回應(yīng)說:“他還很漂亮昼弟;年輕人嘛啤它,只要有可能,就應(yīng)該漂亮些舱痘”渎猓”
《傲慢與偏見》:達(dá)西卻像暹羅貓一樣高傲,只要摸的方式不對芭逝,就非要自己舔干凈不可塌碌。
威廉·德雷謝維奇:至于班內(nèi)特家的牧師堂兄柯林斯先生,文學(xué)史上的大笨蛋之一旬盯,既狂妄自大台妆,又奴顏婢膝。
威廉·德雷謝維奇:我認(rèn)為就尊嚴(yán)而論胖翰,教士的職位可以比得上王國的君主接剩,只要你能同時做到謙恭得體。
這和閱讀《愛瑪》的感受完全不同泡态,不僅僅因?yàn)楝F(xiàn)在我是奧斯丁的信徒了搂漠。從一開始,《愛瑪》就告訴我它的女主人公錯得有多離譜某弦。我受不了她桐汤,直到奧斯丁讓我明白我自己有多像她。但現(xiàn)在靶壮,《傲慢與偏見》讀了一半怔毛,我不僅對伊麗莎白五體投地,我還同意她說的每一句話腾降,同意她的每一個判斷拣度。我愛她的朋友,討厭她的敵人螃壤。我愿意站在她這邊對抗全世界抗果。
《傲慢與偏見》:現(xiàn)在,她意識到自己全錯了奸晴。她以她特有的那種坦率和勇氣冤馏,斷然認(rèn)定自己“盲目、片面寄啼、偏狹逮光、荒謬”代箭。她自責(zé)道:“我的行為多么可鄙!我還一向?yàn)樽约旱难哿ψ曾Q得意呢涕刚!我還一向?yàn)樽约旱牟鸥烧凑醋韵材匚俗郏 保ǖ诙淼谑拢?/p>
威廉·德雷謝維奇:不用說,如果伊麗莎白全錯了杜漠,我也全錯了极景。她的判斷就是我的判斷,每個判斷都是錯的驾茴。這的確與《愛瑪》的閱讀感受截然不同戴陡。《愛瑪》邀請我嘲笑女主人公沟涨,嘲笑她那些可笑的計(jì)劃。但這一次异吻,鬧笑話的人是我裹赴。
威廉·德雷謝維奇:當(dāng)頓悟自己的“盲目、片面诀浪、偏狹棋返、荒謬”時,她還給自己添加了最后一條罪狀:“我到現(xiàn)在才有了點(diǎn)自知之明雷猪【ⅲ”達(dá)西的傲慢和伊麗莎白的偏見,伊麗莎白的偏見和達(dá)西的傲慢求摇,這些內(nèi)容或許推動了情節(jié)發(fā)展射沟,但讓我經(jīng)歷伊麗莎白的經(jīng)歷,像她一樣犯錯并汲取教訓(xùn)与境,和她一起摔倒验夯、學(xué)習(xí),在這個過程中摔刁,小說真正告訴我的是如何成長挥转。
長大成人,可能是我們每個人經(jīng)歷的最不尋常的事了共屈。今天我們還在用木頭鴨子敲打弟弟的腦袋绑谣,明天我們就開始有了自己的事業(yè)、寫書拗引、養(yǎng)育自己的孩子借宵。我們到底是怎么長大的呢?身體那部分很簡單寺擂。一點(diǎn)點(diǎn)食物暇务,一點(diǎn)點(diǎn)鍛煉泼掠,甚至想都不用想,我們就慢慢發(fā)現(xiàn)自己長大了垦细、長高了择镇、體毛變重了。但其他部分呢括改?我們這些沖動腻豌、無知的小東西來到這個世上,究竟是怎樣適應(yīng)人類社會的呢嘱能?更不要說愛的能力了吝梅。
簡·奧斯丁:長大成人與知識惹骂、技能無關(guān)苏携,一切都與性格和行為有關(guān)。
變得自尊自信也沒有用对粪,自尊自信反倒是大敵右冻,因?yàn)檫@會讓你忘記自己渾身上下仍然滿是沖動無知。長大成人意味著犯錯著拭。
你無法“修補(bǔ)”你的錯誤纱扭,它們外在于你,你不可能不出錯儡遮。沒有人生來就是完美的乳蛾,你不能只靠自尊自信來展現(xiàn)自己有多完美的。你一生下來鄙币,就有值得寫一整部小說的錯誤等著你肃叶。
簡·奧斯丁:回想起年輕時的舉動十嘿,大多數(shù)人只想蜷成一團(tuán)被环;看到別人重蹈自己的覆轍,又很想對他們當(dāng)頭棒喝详幽。
威廉·德雷謝維奇:她的幽默感可能有些粗魯筛欢,但她的心是慷慨大方的,她也讓伊麗莎白在機(jī)智和溫暖之間保持平衡唇聘。
簡·奧斯栋婀谩:智慧比機(jī)智更好,智慧笑到最后迟郎。
威廉·德雷謝維奇:讀《傲慢與偏見》剥险,我也終于明白了這一點(diǎn)。奧斯丁告訴我宪肖,做得對表制,可能會有人贊許地拍拍你的頭健爬;但做錯了,你得到的東西可能更有價值么介。錯誤能讓你明白你是誰娜遵。這還不是整個故事。如果需要做的只是犯錯的話壤短,成長就太簡單了设拟。我一直都在犯錯。而且和伊麗莎白一樣久脯,我總是一次又一次犯同樣的錯誤纳胧。犯錯,只是第一步而已帘撰。莉迪亞跑慕,伊麗莎白最小的妹妹,招搖放肆摧找、厚顏無恥相赁,一路錯得離譜當(dāng)眾打呵欠,亂花錢慰于,不知羞恥地和眾多年輕軍官調(diào)情——她顯然永遠(yuǎn)也長不大。伊麗莎白母親的一生唤衫,包括她養(yǎng)女兒婆赠、嫁女兒的各種做法,都是一連串的尷尬佳励、捅婁子休里、失算,她這個人始終都焦慮愚蠢赃承,以自我為中心妙黍。
奧斯丁告訴我,單是讓別人指出你的錯誤還不夠瞧剖。受人質(zhì)疑時拭嫁,我們的大腦很擅長支吾應(yīng)付。我們像海貍一樣竄來竄去抓于,筑起自尊之墻做粤。說誰呢,我捉撮?不怕品,你肯定搞錯了。我不是那個意思巾遭。好大個事嘛肉康?意外而已闯估,下不為例。我敢發(fā)誓吼和,這是第一次涨薪。錯了?哪里錯了纹安?
奧斯丁讓她自己深愛的伊麗莎白遭受痛苦折磨尤辱,因?yàn)樗溃@就是成長的代價厢岂。知道自己錯了還不夠光督,還必須感受它。
幾個月后讀著《傲慢與偏見》伊麗莎白的經(jīng)歷讓我豁然開朗塔粒,或者應(yīng)該說结借,讓我完全明白了自己,明白了我所經(jīng)歷的一切卒茬。奧斯丁告訴我船老,如果自我妨礙你坦然承認(rèn)自己的錯誤和缺點(diǎn),那就應(yīng)該摧毀這個自我圃酵,而這正是丟臉?biāo)龅氖铝希瑏G臉讓你覺得一無是處。畢竟郭赐,“丟臉”( humiliation)這個詞源于“謙恭”( humility)薪韩。它羞辱我們,讓我們學(xué)會謙恭捌锭》荩《傲慢與偏見》不僅告訴我犯錯不要緊,它還告訴我對錯誤感到羞愧也不要緊观谦。奧斯丁知道拉盾,成長就是傷害,而且必須伴隨著傷害豁状,否則人就長不大捉偏。讀這部小說的時候就算為時已晚,不能像伊麗莎白那樣最終有個幸福的結(jié)局泻红,它也讓我明白成長本身就是一種幸福結(jié)局告私。至少,成長能保證你有一個幸福的結(jié)局承桥。
如果你從小接受的教育都說你不必經(jīng)歷任何痛苦驻粟,那么,羞愧、丟臉蜀撑、恥辱這些不愉快的感受就很難以接受挤巡。奧斯丁以莉迪亞·班內(nèi)特、伊麗莎白最小的妹妹為例酷麦,說明那些不能接受這些感受的年輕人會有什么樣的結(jié)果矿卑。莉迪亞很像她母親——不難想象,班內(nèi)特太太年輕時肯定也是個沒頭腦的賣俏者——而且被過分寵溺:不管她做了什么沃饶,沒有管教約束母廷,只有嬌寵放任。這是認(rèn)同過度( overidentification)的典型例子:母親渴望從小女兒身上抓住消逝的青春的尾巴糊肤,女兒則樂意順從琴昆。
威廉·德雷謝維奇:不受罪就長不大,不回憶就不受罪馆揉。我們必須直面自己做過的事业舍,必須感受它,最后還要記住它升酣。
威廉·德雷謝維奇:想要一直成長舷暮,必須隨時待命。
英國作家霍勒斯.沃波爾(Horace Walpole):對思考的人來說噩茄,生活是一出喜勏旅妗;對于感受的人來說绩聘,生活是一出悲劇沥割。
威廉·德雷謝維奇:伊麗莎白以為自己是在思考,但她只是在感覺而已君纫,感覺到憤恨、喜愛和渴望芹彬,她的聰明讓她更容易受到謬見的影響蓄髓。直到后來,在羞愧地承認(rèn)自己的錯誤后舒帮,她才意識到頭腦和心靈會各執(zhí)一詞会喝,而最終頭腦會戰(zhàn)勝心靈。
奧斯丁出版的首部小說《理智與情感》玩郊,埃莉諾批評瑪麗安在沒人陪伴的情況下外出與年輕男子見面肢执,她話說,感覺不錯译红,不代表是對的≡で眩瑪麗安回答說“恐怕,一件事情是愉快的,并不總能證明它是恰當(dāng)?shù)某苌隆拙徽!睋Q句恰好相反沒有比這更有力的證明了。假如我的所作所為確有不當(dāng)之處诗宣,當(dāng)時我就會感覺得到膘怕,因?yàn)槲覀冏鲥e了事,自己總是知道的召庞。
威廉·德雷謝維奇:我們做錯了事岛心,我們自己總是知道的。真是這樣的話篮灼,生活就簡單多了忘古。
浪漫主義教導(dǎo)說,社會和社會習(xí)俗是限制性的穿稳、人為的存皂、破壞性的,理性只是這些習(xí)俗的另一種形式逢艘,并不是真理的源泉旦袋。真理的真正源泉是自然,只要聽從內(nèi)心自然——自發(fā)的沖動和感受——我們就會美好它改、幸福疤孕、自由。浪漫主義者認(rèn)為央拖,只要心在正確的地方祭阀,頭腦在哪里無關(guān)緊要。
瑪麗安就是這個意思:情感是我們的道德指南針鲜戒,不會讓我們走錯路专控。讓人愉快的事情,肯定是正當(dāng)?shù)亩舨汀8杏X好伦腐,就是真的好。
犯錯失都,認(rèn)錯柏蘑,用邏輯檢驗(yàn)自己的沖動,《傲慢與偏見》的女主人公學(xué)到了最重要的一課粹庞。
《傲慢與偏見》以兩個情節(jié)要素為中心:發(fā)現(xiàn)(recognition)和逆轉(zhuǎn)( reversal)咳焚,亞里士多德以來人們一直用這些術(shù)語來理解喜劇和悲劇。
#成長庞溜,不慌張#
點(diǎn)贊也是一種鼓勵革半!留言也是一種交流!謝謝!
免責(zé)聲明:圖片內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò)督惰,如有侵權(quán)不傅,請聯(lián)系刪除。謝謝!