? ? ? ? 晚上打開電腦原本是想整理下明天的復習課件的,無奈手不聽使喚箫老,硬是開了一個新的Word流译,只因心里有筆債沒還逞怨,一筆讀書之后不吐不快的債。
? ? ? ? 仔細算來福澡,這債欠的可多了叠赦,從《霍亂時期的愛情》起到上個月的《惡意》,期間零零總總看了十幾本書革砸,每次都不知道因為什么原因除秀,沒能及時留下點讀書的痕跡,很遺憾算利。但畢竟隔得的遠了册踩,現(xiàn)在再寫,也遠沒有剛讀完的那種悸動效拭,姑且過了吧暂吉。
? ? ? “一起讀書吧!”第四期活動拉開了新的一年的帷幕缎患,這一期活動我線上讀了《聽王榮生教授評課》慕的,線下把第三期開了個頭的《天上再見》讀完。一本是教育專業(yè)的書挤渔,一本以一戰(zhàn)后的法國為背景的小說肮街,兩本書風格相差很大,閱讀時就是一場跨界跨時空的穿梭判导,這種體驗也很有意思嫉父。
? ? ? 《天上再見》從法國參戰(zhàn)的一戰(zhàn)結束前夜說起,士兵阿爾伯特發(fā)現(xiàn)了中尉普拉代勒的陰謀骡楼,險些被活埋熔号,所幸被另一名士兵愛德華所救,但愛德華在救他的過程中鸟整,被炮彈的余威擊中引镊,成了一個腿腳瘸了,鼻子以下只留一個大洞的殘疾人篮条。故事就是以他們三個展開弟头,在一戰(zhàn)后的法國,人們心中只有戰(zhàn)死的英雄涉茧,卻無視這些幸存的士兵赴恨,人們在想盡辦法紀念死去的英雄,卻讓這些退伍的士兵生活在社會最底層伴栓。尤其是哪位狠毒的中尉伦连,戰(zhàn)爭中的陰謀沒有被揭穿雨饺,反而平步青云娶了高官的女兒,接手為戰(zhàn)死的英雄打棺材造墳墓的工作惑淳,并從中狠賺一筆额港。這巨大的落差讓阿爾伯特和愛德華決定鋌而走險,設計了一個騙取愛國紀念碑訂金的驚天大騙局歧焦,在金額累積到一百萬的時候逃跑移斩。故事的結局當然是如人所愿的,惡棍普拉代勒因偷工減料賄賂官員被監(jiān)禁并沒收所有財產绢馍,最后孤獨窮困地死去向瓷;愛德華因為父子關系不好選擇當兵,最后在離開前死在父親的車輪下舰涌;阿爾伯特順利逃脫猖任,并改換了身份,過上了安定的生活舵稠。
? ? ? 很長的一個故事超升,都說看小說不要以真實生活去代入,小說最大的特點就是虛構哺徊。然而真正看進去了室琢,很難不代入人物角色,比如落追,看到普拉代勒的結局沒有揭發(fā)他在戰(zhàn)場上的罪行盈滴,覺得很遺憾;看到愛德華最后帶著自己的臉的面具死在父親的車輪下轿钠,覺得也是一種圓滿巢钓,父子關系在那一刻也是以一種和解吧;看到阿爾伯特毫無怨言地照顧愛德華疗垛,在經歷了騙局的擔驚受怕后順利逃脫症汹,也為他松了一口氣;看到調查員把普拉代勒行賄的十萬元一張張貼起來上交贷腕,特別解氣背镇。毫無疑問,故事是很精彩的泽裳,在這里能通過虛構的故事瞒斩,看到真實的社會,戰(zhàn)爭后真實的法國涮总,人性面對利益的真實的丑惡胸囱,也有人與人之間像鉆石般閃閃發(fā)光的真實的關愛。
? ? ? ? 很久沒有看歐美的小說了瀑梗,不知道是因為表達習慣不同烹笔,還是翻譯者的風格問題裳扯,看的過程中總有一些地方前言不搭后語,但好在不影響讀整個故事谤职『啃啵看完書就想知道有沒有拍成電影,百度了下柬帕,很好,已經在拍攝中狡门,估計很快就要上映了陷寝,看了幾張面具的劇照,很漂亮其馏,這讓我很期待這部劇凤跑,但愿能還原小說的味道不亂加刪改。