卷十四（七） 【原書(shū)卷十四·五六】
《全唐詩(shī)》凡和尚魂爪、道士、仙人麻敌，都無(wú)好詩(shī)孩革；不如才鬼、山魈惶翻，卻有佳句姑蓝。
才鬼，指有文采的鬼吕粗。
山魈纺荧，中國(guó)神話傳說(shuō)中在山里的獨(dú)腳鬼怪。出自《山海經(jīng)·海內(nèi)經(jīng)卷》里提到的：“南方有贛巨人颅筋，人面長(zhǎng)臂宙暇，黑身有毛，反踵议泵，見(jiàn)人笑亦笑占贫，脣蔽其面，因即逃也先口⌒桶拢”《國(guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)》里有：“夔一足，越人謂之山臊碉京∠嵝冢”然而夔一般為水神，不吃人谐宙。
本人翻譯：
（略）
真老實(shí)人言：
袁枚在《隨園詩(shī)話》中突兀說(shuō)了這一句烫葬，想必是他讀了《全唐詩(shī)》之后的感受。本人沒(méi)有讀過(guò)《全唐詩(shī)》，所以無(wú)話可說(shuō)搭综。
