我一直這樣認為,男生沒有寫過情書衷旅,女生沒有收到過情書捐腿,他(她)的感情生活不會是完整的∈炼ィ可以想象一下茄袖,你在春天的楊柳下給心怡的人手寫情書,或者在夏日的清晨嘁锯,收到一封來自愛慕者的情書宪祥,該是一件多么優(yōu)美的事。
寫情書講究功力家乘。文字情感太濃蝗羊,可能會把姑娘嚇到;若是太淡仁锯,則表達不出自己的愛慕之情耀找。必須準確地把握力度,情感豐富又不矯揉做作业崖,韻味十足又不落于俗套野芒。還有人說蓄愁,好的情書能傳遞出荷爾蒙的味道。
古今中外的才子狞悲,亦或當下的文青涝登,或許喜歡這樣的傾訴和表達方式⌒ё纾或詩歌胀滚、或散文,有的甚至以小說來表達自己濃烈的情感乱投。我們都看過很多這樣的文字咽笼。不過,當來自成都的“鮮花山谷夫婦”在《朗讀者》上朗讀了朱生豪寫給宋清如的情書之后戚炫,相信很多人都會把情書寫作者的桂冠頒給這位早逝的“文學天才”剑刑。
很多人都喜歡談民國,那真是一個人才輩出的年代双肤。正是因為出了太多的名人施掏,以至于朱生豪這個名字,在那一長串名單中并不那么如雷貫耳茅糜。喜歡莎士比亞的人大概知道七芭,朱生豪是國內最早翻譯他作品的人,也是目前為止翻譯水平最高的人之一蔑赘。
如果說朱生豪還有一件事為人所知狸驳,大概就是他寫給宋清如的信了。很多人看徐志摩寫給陸小曼的信缩赛,看郁達夫給王映霞的信耙箍,沈從文寫給張兆和的信,都覺得不如朱生豪寫得好酥馍。
目前的市面上辩昆,也許只有朱生豪寫給宋清如的信出版的形式最多,其他人的情書大概書名都是類似“給XX的信”旨袒,唯有朱生豪的情書汁针,太多的句子可以拿來做書名。比如那句“醒來覺得甚是愛你”峦失,還有“世上一切算什么扇丛,只要有你”术吗,又或者是“我是宋清如至上主義者”尉辑。每一句都讓人拍案叫絕,這樣撩人的句子较屿,難怪宋清如會被他牢牢掌握隧魄。
朱生豪寫的情書適合在晚上或者陰雨的天氣里看卓练,他文字里那種慵懶的、天真的語氣购啄,以及偶爾帶點撒嬌的小孩子氣襟企,會不時讓人忍俊不禁。讀完幾封信之后狮含,你會感嘆顽悼,該是有多喜歡一個姑娘,才能讓人寫出這樣情真意切的情書几迄?
朱生豪比宋清如小一歲蔚龙,但在之江大學,他又是后者的學長映胁。兩人在“之江詩社”相識木羹,朱生豪是一見鐘情,相識恨晚解孙。1933年坑填,朱生豪從之江大學畢業(yè),去了上海世界書局做編輯弛姜,而宋清如則繼續(xù)在杭州的校區(qū)上課脐瑰。自那之后,兩人之間開始了近十年的通信和戀愛廷臼,直到1942年結婚蚪黑。
幾乎在每一封書信里,你都能發(fā)現(xiàn)一些優(yōu)美的句子中剩。比如我們在《朗讀者》里面聽到的忌穿,算是一些句子的集錦,但是組合在一塊结啼,就像一篇充滿詩意的情書掠剑,毫無違和感。
“不要愁老之將至郊愧,你老了一定很可愛朴译。而且懈息,假如你老了十歲刊头,我當然也同樣老了十歲,世界也老了十歲山憨,上帝也老了十歲焦蘑,一切都是一樣盯拱。”
“我一天一天明白你的平凡,同時卻一天一天愈更深切地愛你狡逢。你如照鏡子宁舰,你不會看得見你特別好的所在,但你如走進我的心里來時奢浑,你一定能知道自己是怎樣好法蛮艰。”
這些句子從鮮花谷那對已經結婚二十六年雀彼,仍舊在平日互相給對方讀情書的夫妻口中讀出壤蚜,會讓人相信在這快速運轉的現(xiàn)代社會,也會有“一生只夠愛一個人”的感情徊哑。書信很慢仍律,但傳遞的感情卻是最真。
從朱生豪的信件內容中可以知道实柠,宋清如是一個情感不那么奔放的姑娘水泉,甚至在一開始,這段戀情只是朱生豪的單戀窒盐。小一歲的朱生豪草则,在信中極盡寵愛、撒嬌蟹漓、呵護之能事炕横,勾勒出一個二十多歲、不喜交際的年輕人內心世界的狂野和渴望葡粒。
他像個孩子一般份殿,有時候沒有收到宋清如的回信,他會很失落嗽交,信中甚至篤定那段時間無法收到回信卿嘲。有時候也會為宋清如一兩句冷淡的話而生氣,繼而開始調侃夫壁。他直言不諱自己對宋清如的愛拾枣,甚至大聲呼喊“我是宋清如至上主義者”。而在每一封信的結尾盒让,他都會寫上“我愿你好”梅肤、“愿你一切快樂”以及“我愛你”這樣情意綿綿的句子。
朱生豪的情書還有一個特點邑茄,他喜歡給宋清如取外號姨蝴。在他所寫過的情書里,對宋清如的稱呼總共達70種之多肺缕,而且大多都是肉麻到死的那種:“好人左医、寶貝授帕、小親親、宋佳姐姐炒辉、我的愛人豪墅∪郑”他自己的落款也同樣很多黔寇,不過都是一些“苦大仇深”的稱呼,比如“鴨子”斩萌、“路易”缝裤、“堂?吉訶德”。
縱使才情高似宋清如颊郎,看到這五十多萬字的情書憋飞,也會迷戀其中。她從一個不太想要結婚的才情女子姆吭,婚后卻甘心成為“燒飯”的主婦榛做,全力支持朱生豪的翻譯事業(yè)。結婚兩年之后内狸,朱生豪患病去世检眯,獨留三十三歲的宋清如和一歲的孩子。最終昆淡,宋清如不僅獨自將孩子撫養(yǎng)長大锰瘸,還完成了朱生豪未盡的事業(yè),續(xù)譯并出版了《莎士比亞全集》昂灵。
在所有的書信中避凝,最令我動容是朱生豪落款者為“絕望者”的一封信,他在信中說眨补,你如果到四十歲還嫁不出去管削,我一定跟你結婚,好不好撑螺?如果我到那時還沒有死(你也沒有死)佩谣,一定要安安靜靜地活下去。
只可惜实蓬,這位年輕的才子只活了三十二歲茸俭。他來不及未盡的事業(yè),也來不及好好愛他這一生中最喜歡的姑娘安皱。
愿每一個姑娘都能收到一封真摯的情書调鬓,也愿每一個小伙子都能遇到想要為之寫情書的姑娘。