如何自學(xué)一門外語企孩?

我從7歲開始學(xué)習(xí)英語,16歲進入法語系叹洲,后來自學(xué)過初級韓語和日語的五十音圖(還有西班牙語的拼讀規(guī)則柠硕,但是現(xiàn)在忘光了,希望你們不要學(xué)我……),如今從事著英語和法語方面的翻譯工作蝗柔。作為一個和外語打了這么多年交道闻葵,內(nèi)心說著不要,身體卻還是誠實地抱住了它大腿的人癣丧,我覺得自己有資格來談?wù)勅绾务{馭這個磨人的小妖精~~

之前在微信公眾號上寫過一篇文章《學(xué)了這么多年外語槽畔,過了這么多考試,為何口語依然爛成渣胁编?》厢钧,主要從理論層面給大家講了講如何提高口語水平。今天再給大家從實操層面具體寫寫如何自學(xué)一門外語嬉橙。

學(xué)習(xí)一門語言無非就是從三個方面入手:發(fā)音早直、詞匯、語法市框。

1. 發(fā)音

不建議【零成本】自學(xué)霞扬,最好是找個懂這門外語的人來糾音。如果沒有這個條件枫振,也要盡量找發(fā)音方法介紹得比較詳細(xì)的視頻或者書籍:唇形喻圃、舌位、發(fā)音部位……(我在“法語語音入門15講”系列課程中盡可能地大家介紹了這些關(guān)鍵點粪滤,但是條件所限斧拍,無法呈現(xiàn)最完美的教學(xué)效果,以后有機會希望能給大家做更好的教學(xué)視頻杖小。

大多數(shù)的外語都是拼讀文字肆汹,掌握了發(fā)音規(guī)則,我們就可以知道單詞怎么讀予权,而不需要借助音標(biāo)县踢,比如法語、韓語等等伟件。其實英語也是不需要音標(biāo)的硼啤,感興趣的朋友可以去找一找【自然拼讀法(Phonics)】的相關(guān)資料。

語音階段一定要打好基礎(chǔ)斧账,多花些時間和精力谴返。如果前期發(fā)音方法不對,以后就很難再改過來了咧织,相反地嗓袱,如果前期基礎(chǔ)扎實,以后就能省時省力习绢。

推薦“法語助手”的手機客戶端渠抹,首頁有“每日一句”蝙昙,句子簡單,還可以跟讀梧却,測試測試自己的發(fā)音能得多少分奇颠。

法語助手

再安利幾個找(liao)語(lao)伴(wai)的應(yīng)用和網(wǎng)站:

skype

圖片來自網(wǎng)絡(luò)

類似QQ,可以選擇國籍、性別放航、年齡來搜索你想認(rèn)識的外國小哥哥或小姐姐烈拒,然后發(fā)個好友申請,至于人家通不通過你的好友申請就看運氣了广鳍。

Hellotalk

圖片來自網(wǎng)絡(luò)

這個軟件的定位就是找language partener荆几,可以跟全球各國的小伙伴聊天。也有一些小伙伴通過這個軟件找到了另一半赊时,算是意外收獲吧吨铸。

Penpal world

圖片來自網(wǎng)絡(luò)

這個是以寫郵件為主,最好用雅虎郵箱祖秒、hotmail郵箱焊傅、谷歌郵箱,當(dāng)然你也可以在郵件里寫下qq或者微信號狈涮,轉(zhuǎn)到語音聊天模式~~

2. 詞匯

一個字,就是背鸭栖!背歌馍!背!看見一個背一個晕鹊,看見兩個背一雙松却!

在此要吐槽一下我見過的最原始的背單詞方法:“a-b-s-t-r-a-c-t……abstract……抽象的……a-b-s-t-r-a-c-t……” ,記了半天不是忘了單詞拼寫順序溅话,就是忘了詞性晓锻,然后歸結(jié)為自己腦子笨,你的大腦表示才不要背這個鍋嘞飞几!

表情圖

單詞應(yīng)該怎么記呢砚哆?

先說拼寫。有發(fā)音規(guī)律的拼讀文字屑墨,直接根據(jù)發(fā)音來拼寫就行躁锁,我們記住了發(fā)音,就完全可以把單詞寫出來卵史。比如法語單詞“romantique”战转,單詞發(fā)音和拼寫字母的對應(yīng)關(guān)系如下:

音標(biāo) [r ? m ɑ? t i k]

單詞 r o m an t i que

就算是發(fā)音不怎么規(guī)律的英語也可以用這種方法來記單詞的拼寫。

其次是詞義以躯。市場上各類單詞書的記憶方法五花八門槐秧,有諧音記憶,比如“ambulance=‘俺不能死’=救護車”,有圖片記憶法刁标,比如“百詞斬”等一些app颠通,我覺得都是可行的!無論黑貓白貓命雀,抓到老鼠就是好喵~

如果一定要推薦一種系統(tǒng)科學(xué)的詞匯記憶方法蒜哀,我建議大家學(xué)一學(xué)詞源詞根和構(gòu)詞法。你會發(fā)現(xiàn)許多單詞和它的詞義之間是有規(guī)律可循的吏砂。這方面的書籍推薦兩本:

《法語詞匯學(xué)概論》

封面

《法語單詞"源"來如此》

封面

3. 語法

語法可能是許多外語學(xué)習(xí)者感到頭疼的地方撵儿,因為它實在太繁復(fù)太枯燥。至今仍然記得高中英語老師那整整一黑板的語法知識點狐血,以及我在昏昏欲睡的狀態(tài)下強撐著意識抄下的不知道多少頁的歪七扭八的語法筆記淀歇。

說實話,我也很討厭語法匈织,但是不得不承認(rèn)浪默,這是非母語者掌握一門外語最快捷的途徑。系統(tǒng)的語法可以讓你迅速了解這門語言的表達(dá)規(guī)律缀匕,并且舉一反三纳决,運用這種規(guī)律來表達(dá)你自己的意思。

我認(rèn)為學(xué)習(xí)語法最好的方法是閱讀外語文章乡小。在閱讀的過程中阔加,你會自然地學(xué)到單詞的用法,句子的構(gòu)成满钟,而且一篇邏輯清楚胜榔,內(nèi)容連貫的文章有利于培養(yǎng)我們的外語思維。鼓勵大家背課文湃番,背一些自己喜歡的句子或者段落夭织,當(dāng)你可以不需要考慮語法而直接從嘴里蹦出這些句子時,你會發(fā)現(xiàn)最簡單的辦法其實往往是最好的辦法吠撮。

最后還是想說尊惰,學(xué)習(xí)外語不是一蹴而就的事情,厚積才能薄發(fā)泥兰,但它也不是一件難于上青天的事情择浊,有付出就有回報!

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末逾条,一起剝皮案震驚了整個濱河市琢岩,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌师脂,老刑警劉巖担孔,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,546評論 6 507
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件江锨,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡糕篇,警方通過查閱死者的電腦和手機啄育,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,224評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來拌消,“玉大人挑豌,你說我怎么就攤上這事《毡溃” “怎么了氓英?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,911評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長鹦筹。 經(jīng)常有香客問我铝阐,道長,這世上最難降的妖魔是什么铐拐? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,737評論 1 294
  • 正文 為了忘掉前任徘键,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上遍蟋,老公的妹妹穿的比我還像新娘吹害。我一直安慰自己,他們只是感情好虚青,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,753評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布它呀。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般挟憔。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上烟号,一...
    開封第一講書人閱讀 51,598評論 1 305
  • 那天绊谭,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼汪拥。 笑死达传,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的迫筑。 我是一名探鬼主播宪赶,決...
    沈念sama閱讀 40,338評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼脯燃!你這毒婦竟也來了搂妻?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,249評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤辕棚,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎欲主,沒想到半個月后邓厕,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,696評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡扁瓢,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,888評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年详恼,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片引几。...
    茶點故事閱讀 40,013評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡昧互,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出伟桅,到底是詐尸還是另有隱情敞掘,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,731評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布贿讹,位于F島的核電站渐逃,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏民褂。R本人自食惡果不足惜茄菊,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,348評論 3 330
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望赊堪。 院中可真熱鬧面殖,春花似錦、人聲如沸哭廉。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,929評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽遵绰。三九已至辽幌,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間椿访,已是汗流浹背乌企。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,048評論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留成玫,地道東北人加酵。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,203評論 3 370
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像哭当,于是被迫代替她去往敵國和親猪腕。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,960評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 有時真覺得自己不會生活钦勘,沒有一雙善于發(fā)現(xiàn)美的眼睛陋葡。經(jīng)常會覺得無事可做,也覺得生活太過平淡彻采,就連發(fā)個朋友圈都沒有好素...
    AR娟娟閱讀 202評論 0 0
  • 朋友讓我?guī)退鎏刈o按摩脖岛,我收了一點成本價就開始了朵栖,后來想想又覺得虧了,因為有點辛苦了柴梆!可是又不好意思改口陨溅!就這樣堅...
    竺子閱讀 272評論 0 0
  • 我的夢里總有一叢映山紅,把天空染成血一樣的顏色绍在,我想把它撕碎门扇、搗爛,想把它深埋在地里偿渡。我的身子向上飄臼寄,可手怎么也夠...
    晴天的天閱讀 540評論 56 43
  • 今天下午接到了孩子打來的電話,一接起電話溜宽,就聽見孩子在那頭說吉拳,媽媽,我想回家了适揉,奶奶家一點也不好的話語留攒。我說...
    萬瑞瑩閱讀 92評論 0 0
  • 連載:九境成丹萬骨枯 《目錄》[http://www.reibang.com/p/4986656b28ca] 上...
    冬知餃子閱讀 294評論 5 5