智慧最高者，你們把那種推動(dòng)你們榴徐，使你們熱衷的意志稱為“求真理的意志”嗎？
使一切存在者能被思考的意志匀归，我如此稱呼你們的意志坑资！[把世上一切事物現(xiàn)象放在頭腦里使其觀念化，這樣進(jìn)行思考穆端，乃該是哲學(xué)家和思想家的態(tài)度袱贮。]
你們首先想使一切存在者成為可能被思考的對(duì)象，因?yàn)槟銈儽е喈?dāng)?shù)牟恍湃翁鍐瑧岩蛇@種存在者是否已能被思考攒巍。
可是一切存在者應(yīng)當(dāng)對(duì)你們順從屈服。你們的意志要他們?nèi)绱嘶挠隆Ｋ麄儜?yīng)當(dāng)變得圓滑柒莉，臣服于精神，成為精神的鏡子和映像沽翔。[你們所要的并非真理常柄，而是要讓一切事物現(xiàn)象順應(yīng)你們這些精神形式者化為觀念，而且化為跟你們的精神相似的觀念搀擂。]
智慧的最高者西潘，這就是你們的整個(gè)意志，可稱為追求強(qiáng)力的意志哨颂。[在探究真理的名義之下喷市，要使世界萬(wàn)物跟自己的精神同化]
你們還想創(chuàng)造世界。讓你們能跪拜的世界：這就是你們最終的希望和陶醉威恼。[由你們的精神創(chuàng)造的世界品姓。]
嗯，那些智慧不高者箫措，也就是民眾腹备，他們就像一條河，河上有一只小船漂浮著斤蔓，失去船上坐著一本正經(jīng)的蒙面的價(jià)值評(píng)價(jià)植酥。[蒙著真理的假面]
智慧的最高者，就是你們請(qǐng)這些賓客坐在船上弦牡，給予他們?nèi)A麗的包裝和夸耀的名稱——你們和你們的支配意志友驮。
智慧最高者，你們的危險(xiǎn)驾锰，你們對(duì)善于惡的評(píng)價(jià)卸留，并非來(lái)自河流，而是由于那種意志本身追求強(qiáng)力的意志——無(wú)窮無(wú)盡的產(chǎn)生出來(lái)的求生的意志椭豫。
只要在我發(fā)現(xiàn)有生命者的地方耻瑟，我也聽(tīng)到有關(guān)服從的說(shuō)話，一切有生命者就是服從者赏酥。[強(qiáng)者都要服從想逞強(qiáng)的心喳整。]
我聽(tīng)到的第二句乃是：不能聽(tīng)命于自己者，就要聽(tīng)命于他人今缚，這就是有生命者的本質(zhì)算柳。
而我聽(tīng)到的第三句乃是：命令比服從更難。命令者要擔(dān)負(fù)重荷姓言，要嘗試和冒險(xiǎn)瞬项。
在我看到有生命者的地方，我就發(fā)現(xiàn)有追求強(qiáng)力的意志何荚。就是在奴仆的意志之中囱淋，我也發(fā)現(xiàn)有要當(dāng)主人的意志。
弱者之所以服侍強(qiáng)者餐塘，這是由于他要當(dāng)比他更弱者的主人妥衣。這種弱者意志使他不放棄。
在有犧牲、服務(wù)税手、愛(ài)之眼光的地方蜂筹，那里也就有要當(dāng)主人的意志。這時(shí)弱者通過(guò)隱蔽的小道芦倒，偷偷進(jìn)入強(qiáng)者的城堡艺挪，一直鉆進(jìn)強(qiáng)者的心臟，在那里盜取強(qiáng)力兵扬。
這個(gè)秘密是生命本身告訴我的麻裳，他說(shuō)：自己必須不斷超越自己者就是我。
“追求生存的意志”并不存在器钟。因?yàn)榧热灰呀?jīng)生存津坑，怎能還要想追求生存呢？[批判叔本華的生存意志]
在有生命的地方存在的意志并非追求生存的意志傲霸，而是追求強(qiáng)力的意志疆瑰。
說(shuō)什么永恒不變的善于惡，這是不存在的狞谱。善與惡也必須由自己不斷在超越自己乃摹。
在善與惡方面必須做個(gè)創(chuàng)造者的人，他首先必須做個(gè)破壞者跟衅，打破各種價(jià)值孵睬。因此最高的惡屬于最高的善，而這最高的善乃是創(chuàng)造性的伶跷。
體會(huì)：這一節(jié)像是尼采強(qiáng)力意志思想的總結(jié)掰读。
文化之國(guó)
我向未來(lái)的空間里飛得太遠(yuǎn)，于是飛回頭叭莫，飛向故國(guó)蹈集，我來(lái)到現(xiàn)代人文化之國(guó)。
我?guī)е^察的眼睛雇初，懷著善意的熱望拢肆，可我的眼睛從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)如此彩色斑斕的東西。[德國(guó)缺少精神統(tǒng)一]
一切時(shí)代和民族雜七雜八的從你們的面罩里面窺視靖诗；一切風(fēng)俗和信仰郭怪，雜七雜八的從你們的手勢(shì)里表現(xiàn)出來(lái)。
一切時(shí)代在你們的頭腦里互相矛盾的亂講一通刊橘；一切世代的夢(mèng)和亂談比你們的清醒狀態(tài)還要實(shí)際些鄙才。
你們不生育什么，因此你們?nèi)鄙傩叛龃倜唷攒庵？墒潜仨殑?chuàng)造的人嘴纺，他總有預(yù)言的夢(mèng)和占星的預(yù)兆，而相信信仰的智力浓冒。
現(xiàn)代人對(duì)于我成了陌生人和笑柄栽渴，我被逐出了父母之國(guó)。
因此我只愛(ài)我的孩子們的國(guó)土裆蒸，在遙遠(yuǎn)的海上尚未被發(fā)現(xiàn)之國(guó)熔萧。我要借助我的孩子們進(jìn)行補(bǔ)救，恢復(fù)我是我父輩的孩子：借助一切未來(lái)挽回——這個(gè)現(xiàn)在僚祷！
體會(huì)：批判現(xiàn)代人缺少精神和信仰，無(wú)力創(chuàng)造贮缕。
無(wú)砧的認(rèn)識(shí)
你們這些精神質(zhì)的偽善者辙谜，“追求純粹的認(rèn)識(shí)者”，我稱你們?yōu)楹蒙吒兄纭指哲人装哆，學(xué)者]
你們的精神聽(tīng)信勸說(shuō)去藐視地上的一切，但是你們的內(nèi)臟卻不聽(tīng)信：這個(gè)內(nèi)臟乃是你們的最強(qiáng)部分定嗓。[內(nèi)臟象征欲望]
現(xiàn)在你們的精神蜕琴，以聽(tīng)從你們的內(nèi)臟為可恥，而走小路和謊言之路以掩蓋自己的羞恥宵溅。
“我的最高尚的形式乃在于拋棄欲念去靜觀人生凌简，而不是一只狗伸出低下口水的舌頭：在靜觀中獲得快樂(lè)熄滅，一直沒(méi)有自私自利的執(zhí)著和貪求恃逻〕В”你們的說(shuō)謊的精神，對(duì)自己這樣說(shuō)寇损。
你們這些好色者凸郑，你們欲望之中缺少純潔，現(xiàn)在你們?yōu)榱诉@點(diǎn)而詆毀欲望矛市。
純潔在哪里芙沥？就在有意志求生育之處。想超越自己而創(chuàng)造的人浊吏，我認(rèn)為他有最純粹的意志而昨。
美在什么地方？就在我必須以一切意志追求之處卿捎，就在我想要愛(ài)和毀滅配紫，不讓一個(gè)形象僅僅停留在形象上面之處。[形象跟具體的行為相對(duì)照午阵，可解為理想躺孝。此處的意思為不滿足于思索和藝術(shù)創(chuàng)作享扔，而要大膽流血從事創(chuàng)造的行動(dòng)。]
首先要大膽相信你們自己和你們的內(nèi)臟植袍，不相信自己的人總要說(shuō)謊惧眠。
你們給自己戴上一個(gè)上帝的面具，你們這些追求純粹的人于个！在這個(gè)上帝的面具里氛魁，爬著你們的丑陋的壞蟲(chóng)。[上帝在這指一切真理價(jià)值厅篓。]
我像太陽(yáng)一樣秀存，愛(ài)人生和一切深海，這就是我所謂的認(rèn)知：一切深者都應(yīng)上升——到我的高度羽氮。
體會(huì)：諷刺虛偽的哲人們拋來(lái)肉體或链，實(shí)際卻受肉體的支配。
