一起翻譯一本書胁勺,公眾號(hào)“追隨己心”將帶領(lǐng)大家一起翻譯《Beyond Feelings: A Guide to Critical Thinking》突那,將學(xué)習(xí)了多年的英語(yǔ)真正用起來(lái),體會(huì)原版書籍和英文的美余赢。
1
《讓未來(lái)現(xiàn)在就來(lái)》一書的作者芯义,居然可以用自己的自拍和其他讀者的評(píng)論(真假未可知),占了書本好幾頁(yè)的篇幅妻柒,也是第一次看到如此自戀而不自知的人了扛拨。書中作者簡(jiǎn)介一欄,硬是把會(huì)帶團(tuán)隊(duì)举塔、會(huì)玩手繪绑警、繪畫思維導(dǎo)圖、擅長(zhǎng)知識(shí)管理央渣、也經(jīng)常做內(nèi)部培訓(xùn)等沒(méi)有任何亮點(diǎn)的技能计盒,標(biāo)榜為自己斜杠青年的組成部分,哎芽丹,怎一個(gè)“服”字了得北启。老兄,這是出書拔第,不是在自己的微信或者博客上面自說(shuō)自話咕村,就真不怕貽笑大方;難道不知道為了出版你的這本書楼肪,有多少樹木將要被砍伐嗎培廓?難道,為了你所謂的錢和成功春叫,就真的不知羞恥地:我要肩钠、我要、我要嘛暂殖。
好价匠,咱們一項(xiàng)一項(xiàng)就上面提到的點(diǎn),各個(gè)重難點(diǎn)擊破呛每。什么叫做會(huì)帶團(tuán)隊(duì)踩窖,怎么評(píng)價(jià)這個(gè)“會(huì)”呢?你所屬的公司本就是一家上市公司晨横,換句話說(shuō)洋腮,體制建設(shè)和人員籌備都早已完成箫柳,并不是什么白手起家,一吆喝啥供,揭桿為旗悯恍,天下云集響應(yīng),羸糧而景從伙狐,真以為自己是馬云有18羅漢跟隨嗎涮毫!所以怎么去衡量這個(gè)“會(huì)”字暗含的績(jī)效和成果呢?難道非要下屬和自己干一架才算作不會(huì)嗎贷屎?好罢防,咱們說(shuō)第二項(xiàng),會(huì)玩手繪唉侄,這種不用花一天時(shí)間就可以掌握的技能咒吐,還真不如說(shuō)自己會(huì)騎單車、會(huì)游泳美旧,因?yàn)槌赡旰竽軌蛴靡惶鞎r(shí)間學(xué)會(huì)游泳和騎單車的人估計(jì)也是吊炸天了吧--經(jīng)常聽到身邊的人渤滞,常常說(shuō)的也是今年夏天得一定把游泳學(xué)會(huì);也偶爾看到某些成年人榴嗅,在單車上掙扎著扭捏向前,好似小孩蹣跚學(xué)步陶舞。第三項(xiàng)嗽测,繪畫思維導(dǎo)圖,好吧肿孵,這個(gè)就直接看書中的呈現(xiàn)的那些例子:一般用思維導(dǎo)圖是為了簡(jiǎn)明扼要地展示唠粥,某些用文字表述起來(lái)會(huì)比較費(fèi)勁的東西,不過(guò)停做,請(qǐng)相信我晤愧,看完作者的思維導(dǎo)圖,你肯定只想說(shuō)—哥蛉腌,還是用文字描述一下官份,可以嗎?至于作者簡(jiǎn)介一欄提及的擅長(zhǎng)知識(shí)管理烙丛、也經(jīng)常做內(nèi)部培訓(xùn)等技能舅巷,不過(guò)是任何一位老師每天都在做的事情罷了,就不展開說(shuō)了河咽,說(shuō)多了钠右,會(huì)讓人生氣的。
2
書中永遠(yuǎn)是在堆砌一些所謂的技巧和方法忘蟹,卻總是提留在書中提及的黃金思維圈(what-->how-->why)的what層面飒房,沒(méi)有深入現(xiàn)象背后搁凸,挖掘問(wèn)題的潛在本質(zhì)和隱藏訴求,也就形成不了在現(xiàn)象和根源之間狠毯,靈活度大了去了的How的策略的變幻莫測(cè)坪仇。書中關(guān)注的幾乎都是現(xiàn)象層面的問(wèn)題,然后針對(duì)這些表象羅列一些只有“超人”才可以堅(jiān)持下去的技巧方法(不知道是不是用吃得苦中苦在故意恐嚇后來(lái)者)垃你,在沒(méi)有深入思考椅文,提升認(rèn)知深度的前提下,在技術(shù)層面進(jìn)行“量”的比拼惜颇,期望有所作為皆刺,不過(guò)都是虛妄的念想罷了。作者貌似讀過(guò)很多書凌摄,不過(guò)其他人在表達(dá)自己觀點(diǎn)的時(shí)候羡蛾,都是以自己為主體地先闡述一個(gè)事實(shí),順便引用看過(guò)的書中提及的某一個(gè)結(jié)論或者金句作為佐證和錦上添花锨亏;可是作者在書中表達(dá)觀點(diǎn)的時(shí)候卻常吵赵梗“反其道而行之”,既沒(méi)有拋出對(duì)自我觀點(diǎn)的主體陳述器予,也罕見對(duì)書中引用觀點(diǎn)的延伸和拓展浪藻,只不過(guò)光溜溜地在一個(gè)段落里面扯上這么一句:《xxx》書中這么說(shuō)過(guò),沒(méi)了乾翔、完了…所以每當(dāng)看到這種把引用作為段落的全部爱葵、為了引用而引用的做法,只會(huì)讓我莫名其妙反浓、丈二和尚摸不著頭腦萌丈,對(duì)引用的書本也提不起半點(diǎn)想找來(lái)閱讀的欲望---但愿看完整本書,不要讓鄙人記得本書中曾經(jīng)引用過(guò)其他任何一本書的書名雷则,不然損失的可就大了辆雾。書中時(shí)常可見段落如下:
P23:
我是在看了這本《4點(diǎn)鐘起床》之后月劈,發(fā)現(xiàn)如果有一種方法能4點(diǎn)鐘起床度迂,然后在上班前把一天要做的工作都全部搞定,那該有多帥艺栈?
有一本書叫《早期型人更容易成功》英岭,整本書就是為了告訴我這本書封面上的那句話。
P80:
這種想法不是我發(fā)明的湿右,是拆書幫的幫助趙老師提出來(lái)的诅妹,來(lái)自《這樣讀書就夠了》。
。吭狡。尖殃。。划煮。
讓人不免生出這種疑慮:作者如此方式引用一本書的名字送丰,只是在秀自己的閱讀,或者是對(duì)自己所表達(dá)的觀點(diǎn)欠缺深入的思考弛秋,而非真的訴求把一個(gè)道理簡(jiǎn)明扼要的說(shuō)明白器躏。
難怪書中居然公開宣稱這是一個(gè)讀書拼數(shù)量的時(shí)代,教唆如何用30分鐘吸收一本書80%的內(nèi)容蟹略,還把女人比作書本:作為一個(gè)男人登失,對(duì)每個(gè)女人都好,就是爛人挖炬;作為一個(gè)學(xué)者揽浙,如果對(duì)每一本書每一頁(yè)都視若珍寶,就是一個(gè)“爛讀者”意敛。拜托馅巷,一個(gè)男人真要是碰到了自己的真愛,眼中根本就會(huì)有其他女人草姻,而如果心里還惦著其他女人的繞指柔钓猬、眼波媚,那只能說(shuō)明這是他騎驢找馬的一個(gè)過(guò)渡期碴倾。而真正算得上好書或者好的影視作品逗噩,則實(shí)在是太少了,不信上豆瓣一搜跌榔,評(píng)分在9.0以上的,并不會(huì)讓你過(guò)分的知識(shí)焦慮捶障。在人生的低處想見僧须,你我蠅營(yíng)狗茍、爾虞我詐项炼,相煎何太急担平;在人生的高處再會(huì),彼此相敬如賓锭部、惺惺相惜暂论,君之之交淡如水。而一本真正的好書拌禾,你擔(dān)心的是自己讀得太快以至于囫圇吞棗取胎,于是只字不差的,生怕會(huì)錯(cuò)了意的,反復(fù)看上好幾篇闻蛀;爾后潛意識(shí)相當(dāng)長(zhǎng)一段時(shí)間仍會(huì)有意無(wú)意地反芻匪傍,書中的核心觀點(diǎn)才會(huì)內(nèi)化為思維的一部分。讀書的過(guò)程觉痛,其實(shí)是知識(shí)再生產(chǎn)和搬移的過(guò)程役衡,需要理解書中已經(jīng)精確表達(dá)的部分,同時(shí)腦補(bǔ)作者尚未言盡的地方薪棒,在重新構(gòu)建書本原先知識(shí)脈絡(luò)的當(dāng)下手蝎,去激活自己以往知識(shí)體系中所有相關(guān)的細(xì)枝末節(jié)(專業(yè)和生活層面的),進(jìn)行比對(duì)俐芯、關(guān)聯(lián)棵介、深入、淺出泼各;在用自己以往見識(shí)鞍时、閱歷和閱讀量注解新書的過(guò)程中,也完善更新已有的觀念和認(rèn)識(shí)扣蜻,這時(shí)候復(fù)利起作用了(解讀的深度和角度受限于過(guò)往的所有經(jīng)歷)逆巍;而這些都需要一個(gè)較長(zhǎng)的加載、預(yù)熱和前戲階段莽使,不能還沒(méi)進(jìn)去就已經(jīng)結(jié)束了锐极,怎么受得了別人哀怨的眼神呢。
3
所以有時(shí)候快芳肌,未必是一件好事灵再,尤其對(duì)于男人。舉個(gè)栗子亿笤,《羅輯思維》2017年取消了原先一周更新一次的視頻節(jié)目翎迁,改用每天只有8分鐘左右的音頻進(jìn)行分享。聽音頻節(jié)目的過(guò)程中發(fā)現(xiàn)净薛,羅胖子在音頻里面繼續(xù)了視頻的風(fēng)格汪榔,只是時(shí)間太短,還沒(méi)有熱身進(jìn)入深入思考肃拜,節(jié)目就已經(jīng)結(jié)束了痴腌,造成的最大困擾便是--今天常常記不清昨天音頻節(jié)目里面說(shuō)了什么。出現(xiàn)這種狀況可能的原由有如下兩個(gè):其一燃领,之前的視頻節(jié)目士聪,時(shí)間長(zhǎng),得專門找一個(gè)整塊的時(shí)間猛蔽,坐下來(lái)正兒八經(jīng)地觀看剥悟,而不像短暫的音頻節(jié)目成為其他活動(dòng)的背景聲--時(shí)刻面臨著被打擾,找不到獨(dú)立存在的坐標(biāo),思考的專注度和深度自然不夠懦胞;其二因?yàn)橐曨l節(jié)目時(shí)間長(zhǎng)替久,羅胖子就有更多深入講解的機(jī)會(huì)和責(zé)任,必須透徹地把一個(gè)事情講的明白躏尉、生動(dòng)有趣蚯根,而觀眾也有更多時(shí)間,在腦袋內(nèi)進(jìn)行更多的預(yù)熱胀糜、思考和聯(lián)想颅拦,形成更加深入和全面的認(rèn)識(shí)〗淘澹“得到”App里面的另一個(gè)專欄距帅,笑來(lái)老師的《通往財(cái)富自由之路》,就一直秉持著一周分享一個(gè)概念的做法括堤,不貪多碌秸、不求快,溫故而知新悄窃,即便目前半年左右的時(shí)間過(guò)去了讥电,我依然清晰地記得幾乎大部分的概念。說(shuō)到知人善任轧抗,職場(chǎng)上面公司一般會(huì)有3個(gè)月左右的試用期恩敌,來(lái)全面考察錄用的人才,因?yàn)閮H通過(guò)簡(jiǎn)歷和面試横媚,很難綜合的考量一個(gè)人的能力纠炮。一份工作,我們也許會(huì)干個(gè)好幾年灯蝴,于是便有3個(gè)月甚至更長(zhǎng)的試用期恢口,而諷刺的是,漫長(zhǎng)一生穷躁,卻有人沒(méi)有耐心花上一年或更長(zhǎng)的時(shí)間弧蝇,來(lái)考察要相知相伴一輩子的另一半。
而那個(gè)你身邊的人折砸,在時(shí)間的長(zhǎng)河里不再是一個(gè)人簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的存在,同時(shí)伴隨著她過(guò)往的經(jīng)歷沙峻,交往過(guò)的群體睦授,去過(guò)的地方,看過(guò)的書摔寨。于是陪伴的質(zhì)量不僅取決于當(dāng)下的他去枷,有多喜歡你,考慮你的感受,愿意放下手頭所有的事情删顶,傾聽你的喜怒哀樂(lè)竖螃;同時(shí)還取決于他已有的三觀對(duì)此時(shí)此刻和生命的解讀,是風(fēng)趣幽默逗余,云淡風(fēng)輕之余特咆,又能舉重若輕的意義深遠(yuǎn),還是言之無(wú)物录粱,了無(wú)生趣之后腻格,還不知不覺(jué)中抱持著未經(jīng)慎思的價(jià)值觀對(duì)你指手畫腳。
4
所以啥繁,無(wú)知并不可怕菜职,只要不出來(lái)混淆視聽誤人子弟,傷害的人無(wú)非是自己而已旗闽;而如果不知道自己的無(wú)知酬核,還要一本正經(jīng)出來(lái)大言不慚,那就有點(diǎn)裝傻充愣居心叵測(cè)的嫌疑了适室。笑來(lái)老師說(shuō)嫡意,生活最大的成本來(lái)自“無(wú)知”,其次才是無(wú)產(chǎn),可千萬(wàn)不要把自己的“無(wú)知”亭病,變成一個(gè)“產(chǎn)品”鹅很,去收繳其他不明真相吃瓜群眾的“稅收”了。因?yàn)楹芸赡苓@是某些小孩子正兒八經(jīng)罪帖,買回來(lái)的第一本書促煮,在沒(méi)有足夠辨別能力的情況下,書中的某些觀點(diǎn)可能對(duì)他以后的人生影響深遠(yuǎn)整袁。
同樣是關(guān)于個(gè)人知識(shí)管理的另外一本書菠齿,成甲的《好好學(xué)習(xí)》,真不知道甩出彭小六的《讓未來(lái)現(xiàn)在就來(lái)》好幾個(gè)街區(qū)坐昙。成甲寫成書用了差不多7年绳匀,從眾籌到內(nèi)測(cè),其間幾易其稿炸客,如此謹(jǐn)慎而精益求精疾棵,字里行間,流露出的是真心誠(chéng)意想要和大家分享一些有價(jià)值的東西痹仙,懷著一個(gè)惴惴不安的心情是尔,哪怕已經(jīng)驗(yàn)證并做出一些成績(jī)(通過(guò)書中提及的一些方法論);而彭小六卻大言不慚地在書中羅列堆砌不知道從哪里拾掇過(guò)來(lái)的技巧开仰、方法拟枚,么有任何深入的思考總結(jié)不說(shuō)薪铜,哪至少作者自己按照書中提及的方法堅(jiān)持下去,爾后有一星半點(diǎn)兒的成績(jī)可以拿出來(lái)曬曬恩溅,才好意思說(shuō)出口吧隔箍!不好意思,沒(méi)有脚乡、沒(méi)有蜒滩,我勒個(gè)天呀,沒(méi)有每窖,讀者們自己從這些“方法”和未知里面去實(shí)踐和以身試險(xiǎn)吧帮掉,若什么成果出來(lái)之后,順便通知一下作者…我勒個(gè)去窒典,如此不負(fù)責(zé)任蟆炊,心里實(shí)誠(chéng)得只為撈金,可是讀者沒(méi)必要為你這種厚顏無(wú)恥的行為買單瀑志,還順帶得浪費(fèi)好幾個(gè)少時(shí)讀完此書涩搓。
5
作者一直在地標(biāo)榜自己世俗的成功,可是頭至尾劈猪,書中都沒(méi)有提供什么突破常規(guī)的見識(shí)昧甘,真的很悲哀呀,單從寫的文字上面管窺蠡測(cè):不過(guò)是一個(gè)活得特別表面的人战得,膚淺充边、世俗卻還在一本正經(jīng)宣揚(yáng)自己的成功學(xué)。本來(lái)對(duì)簡(jiǎn)書的印象還不錯(cuò)常侦,卻發(fā)現(xiàn)自稱關(guān)注度排名第一的家伙浇冰,所寫的東西竟是如此水平。作者差不多快10年的工作經(jīng)歷聋亡,卻真真是應(yīng)了李叫獸那篇文章《為什么你有10年經(jīng)驗(yàn)卻成不了專家?》肘习。
剽悍一只貓說(shuō):
你只有長(zhǎng)高了,別人才能看得見你坡倔;
你只有厲害了漂佩,別人才能看得起你;
你只有能夠?yàn)閯e人提供價(jià)值了罪塔,別人才能夠時(shí)常記得你投蝉。
《奇葩說(shuō)》里面有一期,里面某個(gè)臺(tái)灣主持人提及的一檔綜藝節(jié)征堪,在開播的第一期墓拜,收視率非常好,可是節(jié)目質(zhì)量卻沒(méi)跟上请契,于是節(jié)目制作方悔不當(dāng)初咳榜。同樣,在還沒(méi)有完全準(zhǔn)備好的情況下爽锥,讓過(guò)多人看到自己真實(shí)的一面涌韩,其實(shí)是一種殘忍!
沒(méi)有思想深度氯夷,出名就算很早臣樱,最終也不長(zhǎng)遠(yuǎn)!
總結(jié)完畢腮考!