有朋友對霓虹國產(chǎn)生興趣并開始研究茧妒,讓我推薦一些書或作者,我能報(bào)出的名字有左冬,太宰治嘶伟,三島由紀(jì)夫,大江健三郎又碌,川端康成九昧。虛榮的話我也想推薦以上大作家,可其實(shí)他們的書我一本也沒讀過毕匀。我真正讀過的是村上春樹铸鹰,東野奎吾,乙一皂岔,巖井俊二蹋笼。這些就是日本的王朔莫言劉震云啊,因?yàn)樾≌f讀起來輕松有趣躁垛,滋味十足剖毯,但說出來卻一點(diǎn)都不提氣有面,一點(diǎn)都沒廟堂高深教馆。再有讀過福山《歷史的終結(jié)》羅伯特清崎《窮爸富爸》逊谋,可這些都不算霓虹國本地人的。我個(gè)人并不覺得《菊與刀》寫出了霓虹國的精神所在土铺,作為暢銷書它確有自身的邏輯語境胶滋,但對于讀者尤其是他國讀者,它反而是一個(gè)嚴(yán)重誤導(dǎo)悲敷,讓我們太容易或者說太輕浮的就給這個(gè)國家貼上了菊與刀這樣的兩面性標(biāo)簽究恤。本尼迪克特連日本都沒去過,就敢用西方的邏輯推導(dǎo)后德,把日本國民性用恥感文化和贏得尊嚴(yán)給解構(gòu)部宿,這姐姐應(yīng)該到日本去多吃點(diǎn)sushi和撒西米再動(dòng)筆會(huì)更能了解日本人是怎么回事。
私下一直認(rèn)為瓢湃,任何一個(gè)作者寫出來的書都不足以讓別人去了解一個(gè)國家理张,也許充其量只能勾勒出一個(gè)大概的輪廓而已,而這輪廓中的細(xì)節(jié)或者色彩箱季,卻又被作者們描畫的似是而非涯穷,最后的成品竟然變得有些四不像了。因?yàn)榧幢闶亲钫钡膶W(xué)者藏雏,也會(huì)受到自身價(jià)值觀的導(dǎo)向拷况,在行文中帶上自己的觀點(diǎn)作煌,或褒或貶,終究難以完全客觀赚瘦。而且一個(gè)人的力量粟誓,在一個(gè)國家的“風(fēng)土人情”,“國家地貌”起意,再到“國民性”這些幾乎是無限大的范圍下鹰服,去描寫和刻畫,最終結(jié)果無疑與盲人摸象一般片面揽咕。個(gè)人推薦悲酷,了解一個(gè)地方,最好的方式應(yīng)該是田野調(diào)查亲善。彼得海斯勒用《尋路中國》和《江城》這樣的優(yōu)秀寫作设易,給我們提供了一個(gè)觀察自己的全新視角和切片方式。其實(shí)就是學(xué)學(xué)梁朝偉喂鴿子的瀟灑蛹头,買張機(jī)票飛去顿肺,扎進(jìn)菜市場里,坐進(jìn)居酒屋中渣蜗,蹲在公廁馬桶上屠尊。國民性,民族性耕拷,都能有了清楚的體察和體認(rèn)讼昆。
這里接著上文說個(gè)外人內(nèi)望其實(shí)是盲人摸象的例子“呤ぃ《午夜食堂》和《孤獨(dú)的美食家》都是我的菜控淡,深夜里的一碗醬湯溫暖治愈嫌吠,真正讓人留戀想念止潘。可是剛剛推出的新一季《午夜食堂》被Netflix接手后辫诅,徹底破壞了原有的味道和感覺凭戴。譬如上一季中有個(gè)故事是這樣的,有個(gè)孩子把父親的骨灰遺留在了店里炕矮,因?yàn)榍楦械募m結(jié)而沒人來取么夫,直到后來那個(gè)孩子打開了心結(jié)回來取走了骨灰。整個(gè)故事的發(fā)生肤视、展開基本都發(fā)生在小店里档痪,完全符合戲劇的三一律的結(jié)構(gòu),再加上日本特有的慢邢滑、默腐螟、忍的氣氛和背景,構(gòu)造出獨(dú)特的美食美學(xué)。新一季乐纸,美國制片人按照好萊塢思路衬廷,給人物加了更多的對白,加了更多的外景汽绢,甚至為了加快劇情推進(jìn)會(huì)切到人物回憶的時(shí)空里去吗跋,看得我快要崩潰了。受不了這幫美國佬宁昭,著什么急暗稹?午夜食堂的要義和精髓就是午夜的旅人獨(dú)自徜徉和慢慢回想积仗,話語很少秩冈,緩緩的訴說。故事的展開斥扛,根本不重要入问,講故事就不是目的所在,仿佛茶道根本不是為了喝稀颁,而是為了打茶的過程芬失。
說到日料,好久沒吃了匾灶。在朋友那兒還存了一大瓶清酒棱烂,該是找個(gè)時(shí)間把它解決掉了。上海的冬天和日本一樣的清涼阶女,一起坐下颊糜,一碗醬湯,一壺清酒秃踩,一截辰光衬鱼。