他有個令我佩服得五體投地的習(xí)慣驰弄,大學(xué)四年,每天都要仿寫幾篇華爾街日報的文章速客。一來熟悉金融市場戚篙,二來練習(xí)英文寫作。
他是這樣做的:
先讀一篇文章溺职,然后背扣過去岔擂,用自己的話盲寫一遍。然后對照一遍浪耘,再背扣過去乱灵,再盲寫一遍。直到幾乎和原文用詞一樣為止
他有個令我佩服得五體投地的習(xí)慣驰弄,大學(xué)四年,每天都要仿寫幾篇華爾街日報的文章速客。一來熟悉金融市場戚篙,二來練習(xí)英文寫作。
他是這樣做的:
先讀一篇文章溺职,然后背扣過去岔擂,用自己的話盲寫一遍。然后對照一遍浪耘,再背扣過去乱灵,再盲寫一遍。直到幾乎和原文用詞一樣為止