? ? ? ? 一直很欣賞張愛(ài)玲,無(wú)論是她的文才弯予、孤傲戚宦、為愛(ài)的隱忍以及諸多諸多的特質(zhì)⌒饽郏看了由她的作品改編的電影《色戒》后受楼,聯(lián)想到張愛(ài)玲其人其作垦搬,積攢了零星感想,與朋友們分享艳汽。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?電影VS原著
? ? ? ? 我們暫且先把作為小說(shuō)由頭的猴贰、上世紀(jì)40年代那樁真實(shí)暗殺事件想象一遍。我想每個(gè)人都會(huì)明顯的感到:張愛(ài)玲在她的小說(shuō)里夾雜了太多個(gè)人恨意河狐,而李安明顯想把它圓轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)米绕,不再表達(dá)那么多的恨,于是有了電影與小說(shuō)原著最大的區(qū)別馋艺。
? ? ? ? 原著結(jié)尾極其干脆利落:事發(fā)栅干,殺人,一個(gè)不留捐祠。男人回想起王佳芝碱鳞,心中那句“也算個(gè)紅顏知己”,簡(jiǎn)直成了文學(xué)實(shí)在沒(méi)有比這個(gè)更無(wú)情的話(huà)雏赦。而在電影《色劫笙,戒》的結(jié)局里,男人用顫抖的手緬懷過(guò)去纏綿的床星岗,還有阡陌的淚痕......溫情脈脈的李安改良了張愛(ài)玲的悲傷與灰色填大,他想討論是什么葬送了王佳芝年輕的愛(ài),也想在易先生的冷酷無(wú)情中添進(jìn)溫情或感激俏橘,進(jìn)而確定他復(fù)雜的人性允华。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 張愛(ài)玲的欲望
? ? ? ? 《傾城之戀》、《金鎖記》寥掐、《半生緣》靴寂,在張愛(ài)玲的筆下無(wú)一不是寫(xiě)到熱鬧之極、驚心動(dòng)魄之極召耘“倬妫可是,你若仔細(xì)想一想污它,又會(huì)發(fā)現(xiàn)它們的尋常剖踊。這種尋常,如同夏娃始終愛(ài)的是亞當(dāng)衫贬,她不會(huì)愛(ài)上蘋(píng)果和蛇德澈。
? ? ? ? 無(wú)論在哪個(gè)年代,這些故事都是出軌的固惯,可無(wú)論在哪個(gè)年代梆造,他們也都在“情理之中”,是基于一個(gè)成熟男人和另一個(gè)成熟女人的欲望葬毫。在這些故事里镇辉,僅僅作為欲望觀(guān)察者的張愛(ài)玲屡穗,膽大心細(xì),甚至心狠手辣忽肛。
? ? ? ? 可是鸡捐,作為自身欲望的實(shí)踐者,張愛(ài)玲是膽怯的麻裁、退讓的、隱秘的源祈。這種矛盾的態(tài)度直接導(dǎo)致她寫(xiě)下了另一些備受爭(zhēng)議的情愛(ài):小眾煎源。也許那是因?yàn)樗谛陨弦恢比狈φ\(chéng)摯的關(guān)懷。她是渴望異性的——來(lái)自父愛(ài)香缺、性愛(ài)和手足之情手销,但無(wú)論父親、兄弟图张、愛(ài)人锋拖,所有伸向她的男性的手所傳遞給她的都是冷漠、疏離和傷害祸轮,這促使她把自卑埋得更深兽埃。
? ? ? ? 她是不甘的,盡管她容貌平實(shí)适袜,身軀龐大柄错,性表現(xiàn)力不強(qiáng),但仍很跋扈苦酱,特別在服飾上跋扈售貌,那是她唯一能夠把握的女性宣言,也算一種勾引......而她更喜歡低頭——帶著凄美之感的示弱疫萤,像一頭大象請(qǐng)求撫愛(ài)颂跨,悲劇的,搖搖欲墜的......