tailspin
1. 英英釋義:an occasion when something or someone suddenly gets into a very bad state
2. 理解:" tailspin"是名詞,字面意思是“尾巴旋轉(zhuǎn)”,表示飛機失控墜落時的情況。它也常用來表示“突然變得糟糕”踊谋,是個很形象的表達(dá),有極速下降却妨、“一落千丈”的畫面感耗帕。
"tailspin"這個詞的用法很簡單另玖,最常見的表達(dá)是 XX goes into a tailspin佣赖。
“tailspin”的另一常見用法是 A sends B a tailspin恰矩,表示“A使得B急劇下降、陷入困境”憎蛤。
3. 應(yīng)用:
1)翻譯:丑聞爆出后外傅,股票急劇下跌。
The scandal sent share prices into a tailspin.
2) 造句:
a. 場景:媽媽的情緒化和事情變糟糕的聯(lián)系
b. 句子:Everytime my mother gets emotional, things go into a tailspin.