ICF Code of Ethics
ICF道德準(zhǔn)則
前言
國際教練聯(lián)盟（International Coach Federation, 簡稱ICF，也譯為國際教練聯(lián)合會）致力于維護和促進教練行業(yè)的卓越性怠苔。因此堤瘤，ICF要求所有會員及認(rèn)證教練（包括教練覆劈、教練導(dǎo)師、教練督導(dǎo)生宛、教練培訓(xùn)師及學(xué)員）味咳，遵守基本的道德行為準(zhǔn)則，在各自的工作中稱職地擦俐、有效地整合展現(xiàn)ICF核心能力（ICF Core Competencies）脊阴。
此道德準(zhǔn)則（Code of Ethics）系根據(jù)ICF核心價值觀以及ICF關(guān)于教練的定義為所有ICF會員及ICF認(rèn)證證書持有者而制定，旨在為他們規(guī)定適當(dāng)?shù)闹笇?dǎo)原則蚯瞧、明確需要承擔(dān)的責(zé)任嘿期、并提供有效力的行為標(biāo)準(zhǔn)。所有ICF會員及ICF認(rèn)證證書持有者均承諾遵守如下ICF道德準(zhǔn)則：
第一部分：定義
教練：教練是一種與客戶的伙伴關(guān)系状知，在這種關(guān)系中秽五，教練通過一個激發(fā)思考孽查、創(chuàng)造性的過程饥悴，去激勵客戶最大化地挖掘其個人及職業(yè)上的潛能。
ICF教練：ICF教練同意踐行ICF核心能力盲再，并保證遵守ICF道德準(zhǔn)則的要求西设。
職業(yè)教練關(guān)系：當(dāng)教練關(guān)系中包含了用以確定各方責(zé)任的協(xié)議（包括合同）時，職業(yè)教練關(guān)系即已成立答朋。
教練關(guān)系中的角色：為了明確教練關(guān)系中的角色贷揽，常常需要對客戶和發(fā)起人進行區(qū)分。多數(shù)情況下梦碗，客戶和發(fā)起人是同一個人禽绪，這時就可以一并稱為客戶。然而洪规，為明確起見印屁，ICF對這些角色定義如下：
客戶：“客戶/被教練者”指的是被教練的人。
發(fā)起人：“發(fā)起人”指的是安排教練服務(wù)斩例、為教練服務(wù)付費的機構(gòu)（包括其代表人）雄人。在任何情況下，如果客戶及發(fā)起人不是同一人念赶，教練協(xié)議應(yīng)該清楚地規(guī)定雙方各自的權(quán)利础钠、角色、以及責(zé)任叉谜。
學(xué)生：“學(xué)生”指的是教練培訓(xùn)課程所招收到的學(xué)員旗吁，或者為了學(xué)習(xí)教練方法或者提升教練技巧而向教練督導(dǎo)或者教練導(dǎo)師學(xué)習(xí)的人。
利益沖突：指的是教練遇到個人利益問題停局，足以影響其作為教練和專業(yè)人員履行職責(zé)的情況很钓。
第二部分：ICF道德行為標(biāo)準(zhǔn)
第一節(jié)：一般職業(yè)行為準(zhǔn)則
作為一名教練驻民，我會：
1、在所有互動包括教練培訓(xùn)履怯、教練指導(dǎo)回还、以及教練督導(dǎo)等活動中，遵守ICF道德準(zhǔn)則之要求叹洲。
2柠硕、承諾與教練、培訓(xùn)師运提、或者教練導(dǎo)師之間采取恰當(dāng)?shù)男袆踊热幔坏┳⒁獾饺魏芜`背或者可能破壞道德準(zhǔn)則的情況，會聯(lián)系ICF進行處理民泵，無論涉及到的是我還是他人癣丧。
3、與他人包括組織栈妆、雇員胁编、發(fā)起人、教練以及其他有需要的人進行溝通鳞尔，讓他們了解此道德準(zhǔn)則所規(guī)定的責(zé)任嬉橙。
4、在職業(yè)活動中寥假，戒除出現(xiàn)不合法的歧視市框，包括年齡、種族糕韧、性別枫振、族群、性取向萤彩、宗教粪滤、國籍或殘疾等。
5乒疏、做出關(guān)于我作為教練所提供的服務(wù)额衙、教練職業(yè)、或者ICF的口頭或者書面的真實怕吴、準(zhǔn)確的聲明窍侧。
6、準(zhǔn)確地說明我的教練資格转绷、專業(yè)知識伟件、經(jīng)驗、培訓(xùn)议经、證書和ICF的認(rèn)證資質(zhì)斧账。
7谴返、承認(rèn)并尊重他人的努力和貢獻，只會對自己的資料宣稱所有權(quán)咧织。我理解如果違反這項要求可能會導(dǎo)致第三方追究我的法律賠償責(zé)任嗓袱。
8、時刻努力發(fā)現(xiàn)那些可能會對我的教練效果或我的職業(yè)教練關(guān)系產(chǎn)生削弱习绢、抵觸或妨礙作用的個人問題渠抹。無論何時，如果客觀情況需要闪萄，我會迅速尋求有關(guān)專業(yè)人士的協(xié)助梧却，并確定要采取的行動，包括決定是否有必要暫桶苋ィ或者終止我的教練關(guān)系放航。
9、認(rèn)識到道德準(zhǔn)則適用于我與教練客戶圆裕、被教練者广鳍、學(xué)生、被指導(dǎo)者以及被督導(dǎo)者之間的關(guān)系葫辐。
10搜锰、按照公認(rèn)的科學(xué)標(biāo)準(zhǔn)，在適用的題目范圍內(nèi)耿战，運用我的能力、本著誠實的態(tài)度進行研究并公布結(jié)果焊傅。我的研究將會得到所涉及到的相關(guān)人員的同意和認(rèn)可剂陡，并且將以一種保護參與者不會遭受任何傷害的方式進行。所有研究行為將符合所在國家的所有適用法律狐胎。
11鸭栖、以一種保密的、安全的握巢、保護隱私的晕鹊、并遵守任何適用的法律法規(guī)的方式，維護暴浦、存貯溅话、處置在教練過程中產(chǎn)生的任何記錄，包括電子文檔及溝通信息歌焦。
12飞几、只按照ICF許可的方式和程度使用ICF成員的聯(lián)系信息（如電郵地址，電話號碼等）独撇。
第二節(jié)：利益沖突
作為一名教練屑墨，我會：
13躁锁、設(shè)法察覺任何利益沖突以及潛在的利益沖突，當(dāng)出現(xiàn)沖突時卵史，公開披露這些沖突战转，并主動提出離開。
14以躯、明確內(nèi)部教練的角色匣吊，設(shè)定邊界，與利益相關(guān)者一起檢查在教練角色以及其他角色職能之間可能出現(xiàn)的利益沖突寸潦。
15色鸳、向客戶及發(fā)起人披露由于推薦客戶我可能從第三方得到的所有預(yù)期報酬，或者因為得到客戶而支付的酬金见转。
16命雀、給予每段教練/客戶關(guān)系以平等的尊重，一視同仁斩箫，無論報酬的形式如何吏砂。
第三節(jié)：與客戶的職業(yè)行為準(zhǔn)則
作為一名教練，我會：
17乘客、合乎道德規(guī)范地向客戶狐血、潛在客戶或者發(fā)起人講述我認(rèn)為真實的關(guān)于教練過程或者我作為教練的潛在價值。
18易核、在第一次見面前或見面時匈织，仔細(xì)地解釋并努力確保我所教練的客戶及發(fā)起人理解教練的性質(zhì)、保密的性質(zhì)和界限牡直、財務(wù)安排缀匕、以及教練協(xié)議的其他條款。
19碰逸、在開始教練關(guān)系前乡小，與我的客戶及發(fā)起人之間約定清晰的教練服務(wù)協(xié)議，并尊重這份協(xié)議饵史。這份協(xié)議會包括相關(guān)各方的角色满钟、責(zé)任以及權(quán)利。
20胳喷、在與客戶或發(fā)起人之間進行身體上或者其他方面的互動時湃番，我會承擔(dān)起保持覺察的責(zé)任，設(shè)定清晰厌蔽、恰當(dāng)牵辣、符合文化習(xí)慣的界限。
21奴饮、避免與我現(xiàn)在的客戶纬向、發(fā)起人择浊、學(xué)生、被指導(dǎo)者或者被督導(dǎo)者產(chǎn)生任何性關(guān)系或者浪漫關(guān)系逾条。此外琢岩，我會充分意識到包括我的員工或助理在內(nèi)的各方之間產(chǎn)生性親密關(guān)系的可能性，并采取適當(dāng)行動解決問題师脂，或者取消雇傭關(guān)系担孔，以提供安全的整體環(huán)境。
22吃警、尊重客戶按照協(xié)議規(guī)定在教練過程中隨時終止教練關(guān)系的權(quán)利糕篇。我會留意客戶從教練關(guān)系中獲得的價值產(chǎn)生變化的跡象。
23酌心、鼓勵客戶或者發(fā)起人轉(zhuǎn)為由其他教練或者資源來提供服務(wù)拌消，如果我認(rèn)為這樣對他們會更好的話。當(dāng)我認(rèn)為必要或者合適時安券，我會建議客戶尋求其他職業(yè)人士的服務(wù)墩崩。
第四節(jié)：保密/隱私
作為一名教練，我會：
24侯勉、對所有客戶及發(fā)起人的信息進行最嚴(yán)格的保密鹦筹，除非法律要求公布。
25址貌、關(guān)于如何在教練铐拐、客戶以及發(fā)起人之間交換教練信息，約定明確的協(xié)議芳誓。
26余舶、作為教練、教練導(dǎo)師锹淌、教練督導(dǎo)或者培訓(xùn)師，與客戶及發(fā)起人赠制、學(xué)生赂摆、被指導(dǎo)者、或被督導(dǎo)者之間钟些，就不能維持保密的情況（例如烟号，下達法院指令或傳票的非法活動；對自己或他人即將產(chǎn)生的或者可能的危險政恍；等等）約定明確的協(xié)議汪拥，并確保客戶和發(fā)起人篙耗、學(xué)生迫筑、被指導(dǎo)者宪赶、或被督導(dǎo)者在知情的情況下，自愿地以書面形式同意這些保密的限度脯燃。當(dāng)我有理由相信上述某種情況適用時搂妻，我可能需要通知有關(guān)當(dāng)局。
27辕棚、要求所有與我共同工作、一起支持我的客戶的人員遵守ICF道德準(zhǔn)則第4節(jié)“保密 /隱私”之第26條的規(guī)定，以及此道德準(zhǔn)則中其他任何可能適用的章節(jié)的規(guī)定昔园。
第五節(jié)：持續(xù)提升
作為一名教練炉菲，我會：
28、承諾繼續(xù)和持續(xù)提升我的專業(yè)技能补君。
第三部分：ICF道德宣誓
作為一名ICF教練引几，我認(rèn)可并同意履行我對所教練的客戶以及發(fā)起人、同事赚哗、以及公眾在道德及法律上的義務(wù)她紫。我發(fā)誓遵守ICF道德準(zhǔn)則，并向我所教練屿储、教授贿讹、指導(dǎo)或者督導(dǎo)的人實踐這些準(zhǔn)則。
如果我違背了這份道德宣誓或者ICF道德準(zhǔn)則中的任何部分够掠，我同意ICF有權(quán)決定讓我承擔(dān)責(zé)任民褂。我還同意如果我有任何違背行為，我對ICF承擔(dān)的責(zé)任可以包括接受處罰疯潭，例如取消我的ICF會員資格赊堪，以及取消我的ICF認(rèn)證教練資格。
關(guān)于道德準(zhǔn)則核查流程（Ethical Conduct ReviewProcess）竖哩、包括投訴鏈接的更多信息哭廉，請點擊這里。
2015年6月由ICF全球董事會批準(zhǔn)相叁。
傳播教練文化? ? 遞造幸福人生遵绰！
