晉太元中亿鲜，武陵人捕魚為業(yè)允蜈。緣溪行，忘路之遠近蒿柳。忽逢桃花林饶套，夾岸數(shù)百步，中無雜樹垒探，芳草鮮美妓蛮，落英繽紛，漁人甚異之圾叼。復(fù)前行蛤克，欲窮其林。
林盡水源夷蚊，便得一山构挤，山有小口，仿佛若有光惕鼓。便舍船筋现，從口入。初極狹箱歧，才通人矾飞。復(fù)行數(shù)十步，豁然開朗呀邢。土地平曠洒沦，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬驼鹅。阡陌交通微谓，雞犬相聞。其中往來種作输钩，男女衣著豺型，悉如外人。黃發(fā)垂髫买乃，并怡然自樂姻氨。
見漁人，乃大驚剪验，問所從來肴焊。具答之前联。便要還家，設(shè)酒殺雞作食娶眷。村中聞有此人似嗤，咸來問訊。自云先世避秦時亂届宠，率妻子邑人來此絕境烁落，不復(fù)出焉，遂與外人間隔豌注。問今是何世伤塌，乃不知有漢，無論魏晉轧铁。此人一一為具言所聞每聪，皆嘆惋。余人各復(fù)延至其家齿风，皆出酒食药薯。停數(shù)日，辭去聂宾。此中人語云：“不足為外人道也果善。”(間隔 一作：隔絕)
既出系谐，得其船巾陕，便扶向路，處處志之纪他。及郡下鄙煤，詣太守，說如此茶袒。太守即遣人隨其往梯刚，尋向所志，遂迷薪寓，不復(fù)得路亡资。
南陽劉子驥，高尚士也向叉，聞之锥腻，欣然規(guī)往。未果母谎，尋病終瘦黑，后遂無問津者。
譯文
東晉太元年間，武陵有個人以打漁為生幸斥。（一天）他沿著溪水劃船匹摇，忘記了路程的遠近。忽然遇到一片桃林甲葬，在小溪兩岸幾百步之內(nèi)廊勃，中間沒有別的樹，花草鮮嫩美麗演顾，地上的落花繁多交雜供搀。漁人對此感到十分詫異。便繼續(xù)往前走钠至，想要走到林子的盡頭。
桃林的盡頭就是溪水的源頭胎源，漁人發(fā)現(xiàn)了一座小山棉钧，山上有個小洞口，洞里隱隱約約的好像有點光亮涕蚤。（漁人）便舍棄了船宪卿，從洞口進去。最初万栅，山洞很狹窄佑钾，只容一個人通過；又走了幾十步烦粒，突然變得開闊明亮了休溶。（呈現(xiàn)在漁人眼前的是）一片平坦寬廣的土地，一排排整齊的房舍扰她，還有肥沃的田地兽掰、美麗的池塘，有桑樹徒役、竹林這類的植物孽尽。田間小路交錯相通，雞鳴狗吠的聲音此起彼伏忧勿。在田野里來來往往耕種勞作的人們杉女，男女的穿著打扮和外面的人都一樣。老人和小孩鸳吸，都怡然并自得其樂熏挎。
（村里的人）看見了漁人层释，感到非常驚訝婆瓜，問他是從哪兒來的。（漁人）把自己知道的事都詳細的一一作了回答。村中人就邀請漁人到自己家里去廉白，擺了酒个初、殺了雞做飯來款待他。村子里的人聽說來了這么一個人猴蹂，都來打聽消息院溺。他們自己說他們的祖先為了躲避秦時的戰(zhàn)亂，領(lǐng)著妻子兒女和鄉(xiāng)鄰們來到這個與世人隔絕的地方磅轻，不再從這里出去珍逸，所以跟桃花源外面的人斷絕了來往。（這里的人）問如今是什么朝代聋溜，他們竟然不知道有過漢朝谆膳，更不用說魏、晉兩朝了撮躁。漁人把自己所知道的事一一詳細地告訴了他們漱病。聽完，他們都感嘆惋惜把曼。其余的人各自又把漁人邀請到自己家中杨帽，拿出酒菜來款待他。漁人逗留了幾天后嗤军，向村里人告辭注盈。村里的人告訴他：“（這里的情況）不值得對桃花源外的人說啊⌒鹱”
±峡汀（漁人）出來以后，找到了他的船纠俭，就順著來時的路回去沿量，處處都做了記號。他到了郡城冤荆，去拜見太守朴则，說了這番經(jīng)歷。太守立即派人跟著他去钓简，尋找先前所做的記號乌妒，最終迷路了，再也找不到通往桃花源的路了外邓。
南陽有個名叫劉子驥的人撤蚊，是位高尚的讀書人，他聽到這個消息损话，高興地計劃著前往桃花源侦啸。但是沒有實現(xiàn)槽唾，他不久就病死了。后來就再也沒有探訪桃花源的人了光涂。
桃花源詩
魏晉：陶淵明
嬴氏亂天紀庞萍，賢者避其世。
黃綺之商山忘闻，伊人亦云逝钝计。
往跡浸復(fù)湮，來徑遂蕪廢齐佳。
相命肆農(nóng)耕私恬，日入從所憩。
桑竹垂馀蔭炼吴，菽稷隨時藝本鸣；
春蠶收長絲，秋熟靡王稅缺厉。
荒路曖交通永高，雞犬互鳴吠。
俎豆猶古法提针，衣裳無新制。
童孺縱行歌曹傀，班白歡游詣辐脖。
草榮識節(jié)和，木衰知風(fēng)厲皆愉。
雖無紀歷志嗜价，四時自成歲。
怡然有余樂幕庐，于何勞智慧久锥？
奇蹤隱五百，一朝敞神界异剥。
淳薄既異源瑟由，旋復(fù)還幽蔽。
借問游方士冤寿，焉測塵囂外歹苦。
愿言躡清風(fēng)，高舉尋吾契督怜。
譯文
秦王暴政亂綱紀殴瘦，賢士紛紛遠躲避。
四皓隱居在商山号杠，有人隱匿來此地蚪腋。
往昔蹤跡消失盡丰歌，來此路途已荒廢。
相喚共同致農(nóng)耕屉凯，天黑還家自休息立帖。
桑竹茂盛遮濃蔭，莊稼種植按節(jié)氣神得。
春蠶結(jié)繭取長絲厘惦，秋日豐收不納稅。
荒草遮途阻交通哩簿，村中雞犬互鳴吠宵蕉。
祭祀仍遵古禮法，衣裳沒有新款式节榜。
兒童歡跳縱情歌羡玛，老者欣然自游憩。
草木花開知春到宗苍，草衰木凋知寒至稼稿。
雖無年歷記時日，四季推移自成歲讳窟。
歡快安逸樂無窮让歼，哪還需要動知慧？
奇蹤隱蔽五百歲丽啡，一朝開放神奇界谋右。
浮薄淳樸不同源，轉(zhuǎn)眼深藏?zé)o處覓补箍。
請問世間凡夫子改执，可知塵外此奇跡？
我愿踏乘輕云去坑雅，高飛尋找我知己辈挂。
