最近又在讀路遙的長篇小說《平凡的世界》倘零,記起去年電視上熱播王雷版同名電視劇時,我看了前面幾集就心痛诈茧、不想再看幔虏,因為對少平和潤葉的改動讓我心里堵得難受纺念!我可以忍受編劇讓少安少平蘭香成了沒娘的孩子、讓可愛善良的金波一家隱身想括、而把金波的身份套到潤生身上陷谱,但無論如何也受不了他們把少安和潤葉的故事情節(jié)以及人物性格改動那么大!
電視上的少安和潤葉瑟蜈,少了在無奈現(xiàn)實與真摯愛情之間的痛苦糾結(jié)烟逊,多了太多為自由自主而作的努力和抗爭,少安甚至“勇敢”地向潤葉父親田福堂挑戰(zhàn)踪栋、毫不遲疑地說出“我就要和潤葉好焙格!我不會窮一輩子”的壯語图毕,而潤葉不僅大方地和少安面對面籌劃請叔叔田福軍幫忙夷都,還不帶任何羞澀理直氣壯地把父親撒出去的喜糖收回來,甚至在少安與秀蓮結(jié)婚時出現(xiàn)在新娘子面前!如果潤葉能那么直白囤官,“梁山伯與祝英臺”的故事也就不必傳唱了冬阳!
電視上他倆的抗爭不成功,大部分責任歸于政治斗爭党饮,難道就是為了突出那位為百姓利益不惜犧牲兒女感情的“好干部”田福軍的光輝形象肝陪?我倒覺得是原著中兩人的心理活動太復雜,那種無奈刑顺,編劇編不出來氯窍、導演導不出來、演員也演不出來蹲堂!
我尤其不能接受對潤葉的改編狼讨,選再漂亮的女演員都演不出潤葉的痛苦!除了無奈的現(xiàn)實柒竞,她還有女孩子的矜持政供,雖然她大膽地寫下一封短信,雖然她為了找到少安不惜踩臟了鞋子朽基,可她仍然是羞澀的布隔,哪怕說一句話都不敢。
而書中的少安稼虎,不是不想抗爭衅檀,可他的理智告訴他不能,他在當時是不可能預見將來的巨大能量霎俩,只能屈從于現(xiàn)實的無情捆綁术吝。
電視劇的編導或許根本不能理解,他們越是壓抑著不見面不想念才越是經(jīng)受著撕扯的痛苦茸苇;象劇中這樣的勇敢行為排苍,不屬于可憐的潤葉,也不屬于無奈的少安学密,如果真能有這一幕淘衙,也不至于令人深深地心痛……
《平凡的世界》是我在大學讀過的極少的書中的一部,當時宿舍里只有我一個來自農(nóng)村腻暮,雖然沒有象少平那般艱苦彤守,卻能深深理解書中人物的境況。宿舍姐妹見我每讀此書必不能自制哭靖,好奇具垫,也讀,卻無一能被如此感動试幽,因為家世頗豐的她們很難感同身受筝蚕。這也是大學里我買下的唯一一部原版小說,現(xiàn)在翻開,學校書店的印章還隱約可見起宽,記錄著自己一段無奈蹉跎的歲月洲胖。
那個時代
少安的雙手
可以解答黃土地里的任何難題
卻扒不開眼前的這面黃土墻
潤葉盡管日思夜想
卻也回不到
天地間已劃就的
那個方框
曾經(jīng)的情深意重
終敵不過
橫亙在他倆之間的
對現(xiàn)實的無能為力
和對未來的恐懼與彷徨
人生
就是那么凄涼
蹦跳著嗅過的青梅
只能由歲月泡一杯淡酒
靜靜地
獨自品嘗
(注:部分圖片來自電視劇《平凡的世界》劇照。)