選譯自村上春樹的問(wèn)答欄目（http://www.welluneednt.com）
本篇原文：http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/17/173500
讀者問(wèn)：
我是去年送了巧克力的那位嗤军。
馬上就要情人節(jié)了啊。在《村上電臺(tái)2》的「無(wú)所顧忌的小人」一篇中口锭，村上先生寫到您平時(shí)雖然不怎么吃的巧克力狮斗，到了情人節(jié)的時(shí)候總是很想吃，那是因?yàn)樵诖迳洗簶湎壬纳眢w里潛藏著一個(gè)喜歡巧克力而又鐵石心腸無(wú)所顧忌粗心大意還急脾氣的小孩楣导。今年這個(gè)小孩還好嗎递沪？如有什么變化和辦法延赌，請(qǐng)告訴我。
（espresso薛窥、男性胖烛、49歲、公司員工）
村上答：
上次您送了巧克力真是非常感謝。那巧克力非常好吃洪己。今年「想吃巧克力的癥狀」倒沒有發(fā)生妥凳，平安地度過(guò)了情人節(jié)。最近有時(shí)候會(huì)吃「90%濃度的可可巧克力」答捕。非常甜我很喜歡逝钥。雖然我不太嘗得出來(lái)和85%濃度之間的區(qū)別。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?村上春樹敬上
