? ? ? ? ? ? ? 換妻記
? ? ? ? ? ? ? 阿雷奧拉(墨西哥)
“舊妻換新妻嘍!”商人吆喝著悼瘾,在小鎮(zhèn)上走街串巷赴邻,來回轉(zhuǎn)悠呀洲,后面跟著幾輛油漆彩畫的帶篷馬車紊选。
買賣成交迅速,明碼價(jià)格道逗,不許討價(jià)還價(jià)兵罢。凡是打算做這筆買賣的都能拿到質(zhì)量檢驗(yàn)證和保險(xiǎn)單,不過誰也不能挑挑揀揀滓窍。據(jù)商人說卖词,這些女人都是足足“二十四開”的。個(gè)個(gè)是金黃頭發(fā)吏夯,地地道道的是切爾克斯貨此蜈。說“金黃”還不夠,個(gè)個(gè)頭發(fā)都和燭臺(tái)一樣金光閃閃噪生。
男人們一看見左鄰右舍選購來的貨色裆赵,立刻就忙不迭地緊跟在商人屁股后面跑來跑去。許多人為此竟然落得傾家蕩產(chǎn)跺嗽。只有一個(gè)新近才結(jié)婚的小伙子算是做到了以貨易貨战授,沒有貼補(bǔ)什么錢页藻。他的妻子還是嶄新的,比起那些“洋貨”來毫不遜色植兰,就是頭發(fā)不如她們那樣黃澄澄罷了份帐。
一輛華貴的馬車打我的窗前走過,我躲在窗子后面瑟瑟發(fā)抖楣导。有一個(gè)女人斜躺在幾個(gè)大枕頭和帷幕之間弥鹦,好象一頭豹子,她用熠熠發(fā)光的眼睛瞄著我爷辙,她的目光就象一大塊黃玉發(fā)出的光澤彬坏。我心神搖蕩,一陣沖動(dòng)膝晾,差點(diǎn)兒一頭撞在玻璃窗上栓始。我滿面羞慚地離開窗戶,轉(zhuǎn)過臉去看了看索菲婭血当。
索菲婭看上去很平靜幻赚,她正在一塊新臺(tái)布上繡著花。對于外界的嘈雜聲臊旭,她似乎無動(dòng)于衷落恼,只是專心致志地用她那靈巧的手指做針線活兒。只有象我這樣十分熟悉她的人才能從她臉上看出一種輕微得幾乎覺察不出的蒼白离熏。在大街的盡頭佳谦,商人發(fā)出最后一聲驚心動(dòng)魄的喊叫:“舊妻換新妻嘍!”我把兩只腳死死釘在地板上,用手堵住耳朵滋戳,不去聽這最后一聲吆喝钻蔑。外面,整個(gè)小鎮(zhèn)亂得一塌糊涂奸鸯。
索菲婭和我一聲不吭地低頭吃晚飯咪笑,真不知道說點(diǎn)兒什么是好。
“你怎么不拿我去換一個(gè)新的呢?”最后娄涩,索菲婭一邊收拾盤子一邊對我說窗怒。
我不知道應(yīng)該怎樣回答她。我們兩個(gè)人心里越發(fā)感到空落落的蓄拣。當(dāng)天晚上扬虚,我們早早就躺下了,可是誰也睡不著弯蚜。我們倆沉默不語孔轴,你躲著我,我躲著你碎捺,活象兩個(gè)木頭人路鹰。
從那一天起贷洲,我們就開始生活在一個(gè)荒蕪的小島上,周圍的人們沉浸在狂熱的幸福之中晋柱。小鎮(zhèn)宛若一個(gè)裝滿孔雀的雞籠优构。那些懶洋洋的、浪聲浪氣的女人們整天躺在床上雁竞。黃昏時(shí)分钦椭,她們走上街頭,在落日余暉中閃著亮光碑诉,仿佛是一面面黃燦燦的綢旗彪腔。
那些興高采烈、百依百順的丈夫一刻也不離開他們的妻子进栽。他們完全陶醉在甜蜜的生活中德挣,根本無暇照料自己的活計(jì),也不去想明天會(huì)怎么樣快毛。
在街坊四鄰的眼里格嗅,我成了一個(gè)大傻瓜,本來就寥寥無幾的朋友也都離開了我唠帝。大家以為我是硬裝作忠貞不二屯掖,給他們樹個(gè)榜樣。他們在我背后指指點(diǎn)點(diǎn)襟衰,從他們的堅(jiān)固的戰(zhàn)壕里譏笑我贴铜,挖苦我,給我起了各種各樣骯臟的綽號右蒲。我終于感覺到在這個(gè)極樂園中我扮演的只是閹人一類的角色阀湿。
索菲婭呢赶熟,她越來越沉默寡言瑰妄,越來越離群索居。她拒絕跟我一塊上大街映砖,免得旁人拿我比這比那间坐。特別是她非常勉強(qiáng)地履行著做妻子的最起碼的職責(zé),這尤其令人感到難堪邑退。說實(shí)在話竹宋,我們倆對這一點(diǎn)點(diǎn)可憐的夫妻恩愛都感到十分痛苦。
她那副負(fù)疚自責(zé)的神情最使我惱火地技。我沒有一個(gè)象那些娘兒們一樣的妻子蜈七,她以為這要怪她。從一開始莫矗,她就想:憑她那種平常的中等姿色絕不足以從我的頭腦中驅(qū)走那些誘惑人的形象飒硅。在那些一舉擁入小鎮(zhèn)的美人面前砂缩,她只有退避三舍,躲到一個(gè)角落里三娩,無言地飲泣庵芭。我把我們僅有的幾個(gè)錢全都拿出來,給她購置裝飾品雀监、香水双吆、首飾、衣服会前,可是這也無濟(jì)于事好乐。
“別憐惜我了!”
她扭過身子去,根本不看這些禮物瓦宜。每當(dāng)我竭力對她表示愛撫曹宴,她總是噙著眼淚對我說:
“你沒有把我換出去,我一輩子也不會(huì)原諒你!”
她把一切過錯(cuò)全都推到我身上歉提,我也有點(diǎn)不耐煩了笛坦。一想起那個(gè)象豹子一樣的女人,我就巴不得商人再到這里來一趟苔巨。
可是版扩,有一天,那些金發(fā)女郎卻開始生銹了侄泽。我們居住的小島又成了沙漠中的綠洲礁芦。這是一片充滿著出于憤懣而發(fā)出的粗野的嚎叫的沙漠,是一片充滿著仇恨的沙漠悼尾。原來是一開始男人們被弄得眼花繚亂柿扣,沒有認(rèn)真注意那些娘兒們,既沒有仔細(xì)瞧瞧她們闺魏,也壓根兒沒想到檢驗(yàn)一下她們身上的金屬未状。其實(shí),她們并非是新鮮貨析桥,而是第二手司草、第三手……上帝才知道是第幾手的貨色。商人只不過把她們稍加修理泡仗,給她們薄薄地鍍上一層金埋虹。一著雨,這層金皮就被沖得一干二凈娩怎。
頭一個(gè)發(fā)現(xiàn)事情有些蹊蹺的那個(gè)男人裝得若無其事的樣子搔课,第二個(gè)人也是如此〗匾啵可是爬泥,第三個(gè)人——他是個(gè)藥劑師——有一天從他老婆身上的脂粉香氣中嗅出一股硫酸銅特有的味道旦事。他大吃一驚,仔仔細(xì)細(xì)地檢查了一番急灭,才發(fā)現(xiàn)他老婆的皮膚上盡是暗斑胖秒,他失聲驚叫起來麸折。
很快地专普,所有那些女人的臉上都出現(xiàn)了這種斑點(diǎn)蒂教,就好像在婦女當(dāng)中爆發(fā)了一場“銹病”似的。做丈夫的你瞞著我畴嘶,我瞞著你蛋逾,誰也不去談及自己妻子的缺陷,可是暗地里都十分著急窗悯,猜不透這究竟是怎么一回事区匣。慢慢地真相終于大白于天下,人人都明白了他們換來的妻子原來都是贗品蒋院。
剛剛結(jié)婚的那個(gè)小伙子——就是那個(gè)一看到別人換妻就連忙跟上大流的小伙子——這下子可懊惱極了亏钩。他以無限眷戀的心情回想起前妻潔白如玉的身軀,他變得有些瘋瘋癲癲了欺旧。有一天姑丑,他用強(qiáng)酸把妻子身上僅存的那點(diǎn)兒金子全部腐蝕掉,他的妻子變成了一個(gè)丑八怪辞友,變成了一具不折不扣的木乃伊栅哀。
我和索菲婭又遭到人們的妒忌和仇視。面對著人們這種態(tài)度称龙,我想還是小心為好留拾。可是鲫尊,索菲婭無論如何也掩飾不住內(nèi)心的喜悅痴柔。她打扮得花枝招展,走上街頭马昨,在一片哀嘆聲中招搖過市竞帽。對于我的行為,索菲婭一點(diǎn)也不贊賞鸿捧。她認(rèn)為我之所以和她呆在一起,只是出于膽怯疙渣,并非是我根本無意拿她去換個(gè)新妻匙奴。
上當(dāng)受騙的丈夫們組成了一支遠(yuǎn)征軍。今天妄荔,他們從小鎮(zhèn)出發(fā)泼菌,去找商人算賬谍肤。那個(gè)場面真是相當(dāng)悲壯。男人們把拳頭舉到空中哗伯,口口聲聲要報(bào)仇雪恨荒揣。婦女們身著喪服,披頭散發(fā)焊刹,耷拉著腦袋系任,好象是患了麻風(fēng)病的哭喪婦。只有那位有名的新結(jié)婚的小伙子沒有去虐块,他不去的理由聽來也很可怕俩滥。他對妻子表現(xiàn)出一種奇怪的溫存,聲稱他要做一個(gè)忠實(shí)的丈夫贺奠,一直到死亡把他和他渾身漆黑的妻子分開為止霜旧。其實(shí)他妻子的這副尊容,全是他用硫酸給腐蝕的儡率。
和索菲婭在一起究竟會(huì)生活得怎么樣挂据,我也說不出。誰知道她是個(gè)精明人儿普,還是個(gè)傻瓜棱貌。很快就不再有人對她表示羨慕了。如今我們又生活在一個(gè)名符其實(shí)的孤島上箕肃,四下里籠罩著一片寂寞婚脱。臨行前,男人們發(fā)誓賭咒地說就是下地獄也要找到那個(gè)騙子手勺像。真的障贸,在他們說這句話的時(shí)候,每個(gè)人的臉上都露出注定要下地獄的倒霉相兒吟宦。
索菲婭其實(shí)并不那么黧黑篮洁。在燈光下,她的睡熟的臉上閃著光彩殃姓,好像在夢中一種輕微的袁波、幸福的自豪念頭浮現(xiàn)在她的腦海里。