1. 生詞跟短語
amusing adj. 好笑的枚赡，有趣的
experience n. 經歷
[C] 經歷
a pleasant experience 一次高興的經歷
[U] 經驗
She doesn't have much work experience.
He is a man of great experience.
wave v. 招手
He wave goodbye to his friends.
Bob waved at the taxi driver to stop.
life n. 搭便車
reply v. 回答
vi.
Kelly asked him a question, but he didn't reply.
I will replay to this latter later. 我待會兒回復這封信。
vt.
He didn't reply a word.
n.
He made no reply.
In reply to the question, he nodded.
language n. 語言
native language 母語
body language 肢體語言
journey n. 旅行
take a journey around the world.
A pleasant journey to you !
go on a journey to New York
2. 課文跟語法
I had an amusing experience last year. After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town, On the way , a young man waved to me . I stopped and he asked me for a life. As soon as he had got into the car. I said good morning to him in French and he replied in the same language. Apart from a few words, I do not know any French at all. Neither of us spoken during the journey. I had nearly reached the town, when the young man suddenly said. very slowly, 'Do you speak English?' As I soon learnt, he was English himself!
1. After I have left a small village ...
had done -> ?過去完成時 -> 過去的之前
After I had met an old friend at the cafe, I went to a bookstore.
在我去圖書館的路上在咖啡館碰到了我的朋友谓谦。
When I got to the office, the meeting had already begun.
當我到了辦公司的時候贫橙， 會議經京開始了。
2. ... a small village in the south of France, I drove on ...
Beijing is in the north of China. （in 表示在內部）
The Pacific is on the east of China. (on 表示接壤)
Japan is to the east of China . (to 表示不接壤)
on adv. 向前反粥，繼續(xù)
She talked on and on about her family.
We will go on with the text tomorrow.
3. On the way ?在路上,在途中
on the way to airport.
on the way to the office.
on the way home. ?(home 是一個副詞卢肃， ?介詞只加在名詞之前)
4. ... he asked me for a life.
他請求我搭載他疲迂。
ask sb. for a life. ?請求某人搭載。
give sb. a life. 主動搭載某人莫湘。
He got a lift after he went on his journey.
5. As soon as he had got into the car.
as soon as ?一... 就
As soon as I get there , I will meet you .
As soon as Paul got to the office , he told Fred the result .
get on the bus / ?get off the bus
get into the car / get out of the car.
6. I said good morning to him in French ...
say good afternoon to sb.
in prep. 表示用某種語言作為交際手段尤蒿。
write in China
reply the question in English
表示將某種語言可以不用介詞
speak Spanish.
He can speak French.
7. Apart from a few words.
apart from 除了
Apart from the poems , he has written a novel. ?除了詩歌之外，他還寫了小說逊脯。
They all watched the movie , apart from lan.
8. Neither of us spoke ...
Neither answer is correct. 兩個答案都不對优质。
Neither of the answers id correct.
9. ... I had nearly reached the town ...
reach --- get to ; arrive at / in
10 . As I soon learnt ...
As everyone knows, Jim is a nice person.
learn learned / learnt
I learnt that he had left the company.
3. 知識拓展
交際英語
Nice to meet you .
May I know/have your name?
A lovely day, isn't it ?
Is it your first visit to China? 你是第一次來中國嗎竣贪？
Are you visiting for business or pleasure ?
I'm sorry , I didn't quite catch what you said.
