實(shí)不相瞞
為了寫這篇文章
我差點(diǎn)要笑出內(nèi)傷了
網(wǎng)友們實(shí)在是太沙雕了
不過(guò)中國(guó)漢字也真是博大精深
稍微不注意就會(huì)有截然相反的意思
一起來(lái)康康那些年我們聽錯(cuò)過(guò)的歌詞吧
今日份的快樂(lè)源泉,請(qǐng)查收
01
聽錯(cuò)版:爺爺想起媽媽的話趴梢,閃閃的淚光魯冰花漠畜。
原版:夜夜想起媽媽的話,閃閃的淚光魯冰花坞靶。
為什么爺爺要想起媽媽的話呢憔狞?媽媽出什么事了嗎?從小聽錯(cuò)到大滩愁!
02
聽錯(cuò)版:我應(yīng)該在這里躯喇,不應(yīng)該在這里。
原版:我應(yīng)該在車底硝枉, 不應(yīng)該在車?yán)铩?/p>
當(dāng)時(shí)沒(méi)看歌詞廉丽,就很疑惑啊,那到底應(yīng)不應(yīng)該在這里妻味?后來(lái)再去看文字正压,發(fā)現(xiàn)這真是一首悲傷的歌。
03
聽錯(cuò)版:只能說(shuō)我瘦了责球,也許是你胖了焦履。
原版:只能說(shuō)我輸了拓劝,也許是你怕了。?
嘉裤?郑临??你是認(rèn)真的嗎屑宠?你胖了還不準(zhǔn)我說(shuō)了厢洞?
04
聽錯(cuò)版:每一個(gè)單身的人得砍頭,想愛就別怕殺頭典奉!
原版:每一個(gè)單身的人得看透躺翻,想愛就別怕傷痛
這句歌詞咋這么莫名其妙啊,單身怎么就得砍頭了卫玖?我懷疑你瞧不起單身狗公你!
05
聽錯(cuò)版:原來(lái)原來(lái)你是我的豬大哥
原版:原來(lái)原來(lái)你是我的主打歌
這首歌我敢保證,大家第一次聽假瞬,沒(méi)看歌詞的時(shí)候陕靠,是不是大部分人都聽成了豬大哥!
06
聽錯(cuò)版:雞你太美脱茉。
原版:只因你太美懦傍。
這首《只因你太美》,好多人都反饋聽成了“雞你太美”芦劣,不信粗俱,你現(xiàn)在再去聽聽,不看歌詞虚吟,還是會(huì)聽錯(cuò)寸认,哈哈哈哈。
07
聽錯(cuò)版:寶貝寶貝串慰,我是你的大叔偏塞。
原版:寶貝寶貝,我是你的大樹邦鲫。
08
聽錯(cuò)版:不要哭了媽灸叼,該哭的人是我爸。
原版:不要哭了嗎庆捺,該哭的人是我吧
第一次聽就在想這是啥歌古今,這么有生活氣息嗎?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——來(lái)源于熱心網(wǎng)友
09
起風(fēng)了(Cover:買辣椒也用券)冷色?-?起風(fēng)了
聽錯(cuò)版:從前處死這世界滔以,萬(wàn)般留戀捉腥,看著天邊,死在眼前你画。
原版:從前初識(shí)這世間抵碟,萬(wàn)般流連桃漾,看著天邊,似在眼前拟逮。
聽整首歌撬统,確實(shí)會(huì)聯(lián)想到這些錯(cuò)誤的句子,畢竟整個(gè)曲子就是悲傷的調(diào)調(diào)敦迄,但是“看著天邊宪摧,死在眼前”,莫名覺(jué)得有點(diǎn)怕怕呢
10
聽錯(cuò)版:楊光家的泡饃颅崩,是彩色的
? ? ? ? ? ? ? ?早該知道泡饃,一吃就多
原版:陽(yáng)光下的泡沫蕊苗,是彩色的沿后。
? ? ? ? ? 早該知道泡沫,一觸就破朽砰。
這位網(wǎng)友大概是個(gè)吃貨吧尖滚,哈哈~
11
聽錯(cuò)版:鬼來(lái)吧,鬼來(lái)喲瞧柔。
原版:歸來(lái)吧漆弄,歸來(lái)喲。
? ? ? ? ? ?——費(fèi)翔《故鄉(xiāng)的云》
12
聽錯(cuò)版:為你做了太多傻事造锅,第一件就是喂你些屎
原版:為你做了太多傻事撼唾,第一件就是為你寫詩(shī)
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——吳克群《為你寫詩(shī)》
我的媽呀,牛逼哥蔚,我要笑噴了倒谷,網(wǎng)友這么優(yōu)秀的嗎?仔細(xì)品味這句聽錯(cuò)版糙箍,耐人尋味渤愁。
13
其實(shí)都沒(méi)有楊宗緯?-?初.愛?(影音典藏版)
聽錯(cuò)版:我也曾經(jīng)痛經(jīng)過(guò),后來(lái)沒(méi)結(jié)果深夯。
原版:我也曾經(jīng)憧憬過(guò)抖格,后來(lái)沒(méi)結(jié)果。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——楊宗緯《其實(shí)都沒(méi)有》
14
PayphoneMaroon?5;Wiz?Khalifa?-?Payphone
聽錯(cuò)版:阿媽的配方咕晋,猜贏涂口紅雹拄。
原版:I‘m at a payphone,trying to call ?home