《鵲橋仙》
秦觀
纖云弄巧甸私，飛星傳恨诚些，銀漢迢迢暗度。金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無數(shù)诬烹。
柔情似水砸烦，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路绞吁。兩情若是久長(zhǎng)時(shí)幢痘，又豈在朝朝暮暮。
詩歌韻譯：
巧手織錦家破，五彩心事漫天颜说；流星飛馳，真情逆流頻傳汰聋。
銀河迢迢门粪，牛郎織女悄然赴約。
金風(fēng)玉露重逢一刻马僻，勝過人間無數(shù)尋常相見庄拇。
柔情婉轉(zhuǎn)如流水般纏綿，良辰苦短似夢(mèng)幻般縹緲韭邓。
鵲橋繾綣措近，怎忍心把歸路回看。
若此真心亙古不變女淑，又何必日夜與君常相伴瞭郑。
詩歌解讀：
七夕，不論是緣起于紡織還是那個(gè)流傳至今的愛情傳說鸭你，都已經(jīng)被后人一廂情愿地美化了屈张！從傳統(tǒng)的農(nóng)耕文明走到如今，這個(gè)節(jié)日如今還是給了我們一帖美好的安慰劑袱巨。秦少游的這首《鵲橋仙》必然是無數(shù)癡男怨女們繞不過去的心頭絕唱阁谆。
關(guān)于這首詞的創(chuàng)作初衷以及所贈(zèng)之人，眾說紛紜愉老，至今也無定論场绿。千年后的我們，吟詠嫉入、回味焰盗、摩挲這首詞，反反復(fù)復(fù)中各種感嘆咒林，大多還是對(duì)詞作中所傳達(dá)的真摯熬拒、細(xì)膩、純潔垫竞、堅(jiān)貞愛情的神往吧澎粟。其實(shí)，愛情里的憂傷和歡愉，處處皆有可引發(fā)共鳴的元素捌议。當(dāng)愛情里的相思別離遇到少游的深情和才學(xué)哼拔，于是我們有幸看到了一篇發(fā)自男人肺腑的愛情宣言。
纖云弄巧瓣颅，飛星傳恨倦逐，銀漢迢迢暗渡——這一天的相聚牽動(dòng)了太多人和物。那飽嘗分離之苦的織女宫补，此刻心情檬姥，不由自主隨著手上翻飛的彩云肆意流淌，思念的云浪沖天而起粉怕，變換著姿態(tài)宣告著郁積的心思健民。河那邊的癡情郎，也一樣焦灼不安贫贝，一顆心早已掠過銀河秉犹，恨不得跨步追上那飛馳的流星，火速奔赴到情人身邊團(tuán)聚稚晚。平時(shí)有多少愛而不得崇堵，此刻就積有多少熱烈和急迫。這一條清淺的銀河啊客燕，今夜終于收起波瀾鸳劳，默默開渡，讓有情人夢(mèng)想成真也搓！
金風(fēng)玉露一相逢⑸赏廓，便勝卻人間無數(shù)——秋夜，涼風(fēng)習(xí)習(xí)傍妒；銀河幔摸，熠熠生輝；露水颤练，緩緩凝聚抚太。兩顆心，相愛相惜昔案，在時(shí)光的牽引中，由遠(yuǎn)而近电媳，剎那間交會(huì)而生的光芒踏揣，等閑人間的癡男怨女怎可媲美！
柔情似水匾乓，佳期如夢(mèng)捞稿，忍顧鵲橋歸路——再度相聚時(shí)的歡愉無需多言，然而再美的相聚也終有一別，更何況別離就在眼前娱局，如此清晰可見彰亥！不敢，不忍衰齐，又不得不回頭任斋，相逢如夢(mèng)似幻，悲喜孰多孰少耻涛？全憑局中人體會(huì)了废酷。
兩情若是長(zhǎng)久時(shí)，又豈在朝朝暮暮——我們的愛是如此真摯純粹抹缕，我們的愛經(jīng)得起時(shí)間的潮漲潮落沖刷澈蟆，也耐得住歲月風(fēng)沙的侵蝕打磨，又豈會(huì)在乎朝朝暮暮的耳鬢廝磨卓研！?
相比于女子的期期艾艾和癡念不得而生的哀怨和疑慮趴俘，男人也真的開闊大氣——語不驚人死不休！只是不知這份大格局是歷經(jīng)怎樣的顛沛流離才淬煉而成奏赘，如果不是遍覽人間的悲歡離合寥闪，又怎會(huì)生出這般高人一等的癡語妄言！這看似豪邁的愛情宣言志珍，其實(shí)底子里仍是蒼涼悲戚呀橙垢！如果愛的意義真的不在于常相伴，那長(zhǎng)相思又怎會(huì)如此摧心肝伦糯！?
我相信柜某，少游，你這個(gè)多才多情又命途多舛的公子敛纲，在七夕的豆棚瓜架之下喂击，遙望銀河，一定在腦海中過電影般回溯了自己夢(mèng)幻泡影般的羈旅生涯——年少得志的灑脫淤翔，欣投蘇門的酣暢翰绊，得薦荊公的幸運(yùn)，平步青云的快意旁壮，接連遭貶的困窘……這一生监嗜，起起落落中走過，顛簸人海中抡谐，偶然邂逅的知音淘正，剎那交會(huì)又注定失散的知己也祠，默默想念而團(tuán)聚無期的家人挠说！而今搏屑，都在滾燙的星夜之下溃肪，喧囂著遠(yuǎn)去了！在生命倒數(shù)第三個(gè)年頭的七夕節(jié)音五，你正繼續(xù)走在貶謫的路上—— “郴江幸自繞郴山惫撰，為誰流下瀟湘去√衫裕” 論身世處境厨钻，悲情二字早已刻滿你兩鬢風(fēng)霜的臉龐。而看透人世薄涼的你诞挨，一腔熱血終被七夕夜的傳說真情點(diǎn)燃——既然熱熱烈烈地愛過莉撇，何不轟轟烈烈地別過！你惶傻，畢竟非等閑之輩肮骼伞！
“七夕今宵看碧霄银室，”多情少游涂佃，你所愛的對(duì)象也許確有所屬；而穿越千年歲月蜈敢，你所定格的愛之內(nèi)涵辜荠，早已超越兒女之輩的卿卿我我。
“人生自是有情癡抓狭，此恨不關(guān)風(fēng)與月伯病。” 愿我們都能在塵世的顛簸流離中遇到愛否过，珍惜愛午笛，抱緊愛！
作者簡(jiǎn)介：
秦觀（1049—1100）苗桂，北宋詞人药磺。字少游，一字太虛煤伟，號(hào)邗溝居士癌佩，人稱淮海先生。揚(yáng)州高郵（今屬江蘇）人便锨。少?gòu)奶K軾游围辙，以詩見賞于王安石。善詩賦策論放案，與黃庭堅(jiān)姚建、晁補(bǔ)之、張耒合稱“蘇門四學(xué)士”卿叽。?寫詩詞高古沉重桥胞，寄托身世，感人至深考婴。長(zhǎng)于議論贩虾，文麗思深，兼有詩沥阱、詞缎罢、文賦和書法多方面的藝術(shù)才能，尤以婉約之詞馳名于世考杉。有《淮海集》40卷策精、《淮海居士長(zhǎng)短句》（又名《淮海詞》）。?
