【原文】
2·5 孟懿子(1)問孝，子曰：“無違萤晴。(2)”樊遲(3)御(4)吐句，子告之曰：“孟孫(5)問孝于我，我對曰無違店读∴率啵”樊遲曰：“何謂也⊥投希”子曰：“生文虏，事之以禮侣诺；死，葬之以禮氧秘，祭之以禮年鸳。”
【注釋】
(1)孟懿子：魯國的大夫丸相，三家之一阻星，姓仲孫，名何忌已添，“懿”是謚號。其父臨終前要他向孔子學(xué)禮滥酥。
(2)無違：不要違背更舞。
(3)樊遲：姓樊名須，字子遲坎吻±虏酰孔子的弟子，比孔子小46歲瘦真。他曾和冉求一起幫助季康子進(jìn)行革新刊头。
(4)御：駕馭馬車。
(5)孟孫：指孟懿子诸尽。
【譯文】
孟懿子問什么是孝原杂，孔子說：“孝就是不要違背禮∧”后來樊遲給孔子駕車穿肄，孔子告訴他：“孟孫問我什么是孝，我回答他說不要違背禮际看∠滩”樊遲說：“不要違背禮是什么意思呢？”孔子說：“父母活著的時(shí)候仲闽，要按禮侍奉他們脑溢；父母去世后，要按禮埋葬他們赖欣、祭祀他們屑彻。”
【原文】
2·6 孟武伯(1)問孝畏鼓，子曰：“父母唯其疾之憂(2)酱酬。”
【注釋】
(1)孟武伯：孟懿子的兒子云矫，名彘膳沽。武是他的謚號。
(2)父母唯其疾之憂：其，代詞挑社，指父母陨界。疾，病痛阻。
【譯文】
孟武伯向孔子請教孝道菌瘪。孔子說：“對父母阱当，要特別為他們的疾病擔(dān)憂俏扩。（這樣做就可以算是盡孝了。）”
【原文】
2·7 子游(1)問孝弊添，子曰：“今之孝者录淡，是謂能養(yǎng)。至于犬馬油坝，皆能有養(yǎng)(2)嫉戚，不敬，何以別乎澈圈？”
【注釋】
(1)子游：姓言名偃彬檀，字子游，吳人瞬女，比孔子小45歲窍帝。
(2)養(yǎng)：音ｙàｎｇ。
【譯文】
子游問什么是孝诽偷，孔子說：“如今所謂的孝盯桦，只是說能夠贍養(yǎng)父母便足夠了。然而渤刃，就是犬馬都能夠得到飼養(yǎng)拥峦。如果不存心孝敬父母，那么贍養(yǎng)父母與飼養(yǎng)犬馬又有什么區(qū)別呢卖子？”
2·8 子夏問孝略号，子曰：“色難(1)。有事洋闽，弟子服其勞(2)玄柠；有酒食，先生(3)饌(4)诫舅，曾是以為孝乎羽利？”
【注釋】
(1)色難：色，臉色刊懈。難这弧，不容易的意思娃闲。
(2)服勞：服，從事匾浪、擔(dān)負(fù)皇帮。服勞即服侍。
(3)先生：先生指長者或父母蛋辈；前面說的弟子属拾，指晚輩、兒女等冷溶。
(4)饌：音ｚｈｕàｎ渐白，意為飲食、吃喝逞频。
【譯文】
子夏問什么是孝礼预，孔子說：“（當(dāng)子女的要盡到孝），最不容易的就是對父母和顏悅色虏劲，僅僅是有了事情，兒女需要替父母去做褒颈，有了酒飯柒巫，讓父母吃，難道能認(rèn)為這樣就可以算是孝了嗎谷丸？”
