DAY9-Daily Note-Chapter9+10



Words & Expressions

1.?consternation (P127)

Thrown into consternation, the Emperor, according to custom, moved to another palace as a sign of respect for God, and ordered poorer food to be served for his dinner.

consternation: Consternation is a feeling of anxiety or fear.

類似的短語還有很多思币,比如 throw into relief/confusion械念,都可以取動(dòng)詞意颤芬。

2. devolve (P129)

It almost appears that the censorate's responsibility for criticizing the government has now devolved upon the shoulders of a palace gatekeeper.

devolve: If you devolve power, authority, or responsibility to a less powerful person or group, or if it devolves upon them, it is transferred to them. (使)(權(quán)力、職責(zé)等)下放;(使) 移交

3. weed out (P130)

Every revolutionary party shows its best strength and unity before it no question that the desire to overthrow someone comes to power, but after achieving power and weeding out opposition, it begins to crumble and split from in- ternal strife.

weed out: If you weed out things or people that are useless or unwanted in a group, you find them and get rid of them. 剔除;

像除雜草一樣清除政敵,非常形象~

4. a beautiful and thought-provoking sentence using antithesis. (P130)

There is in power brings out some of the best instincts in human nature and the power to rule others brings out the worst.

5. 關(guān)于manner (P131)

There are certain people in this world who can turn on the tears at will, and Huiching and Dunquan went to the Emperor and "wept before him" in the most touching manner.

如果是我們來表達(dá)“以某種方式”,可能就是用‘way'了黍判,但是manner也有‘方式、方法’的意思篙梢,用起來倒是感覺格外地道顷帖。

6. squabble (P132)

We need not go into all the details of this dirty squabble.

squabble: (為小事而)爭(zhēng)論, 吵嘴

7. marry off (P134)

The quiet Tseyu just kept on producing children until he had three sons and seven daughters, whom Su Tungpo helped to marry off.

marry off: 把女兒嫁出去

這一段之前是講蘇軾家里人丁旺盛,但是子由子嗣不多。接著就說“安靜的子由默默地努力生孩子贬墩,直到育有三子七女榴嗅,女兒多由東坡幫忙介紹嫁出去”…………哈哈哈哈哈哈哈,喜感陶舞!

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末嗽测,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子肿孵,更是在濱河造成了極大的恐慌唠粥,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,695評(píng)論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件停做,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異晤愧,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)蛉腌,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,569評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門养涮,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人眉抬,你說我怎么就攤上這事⌒赴迹” “怎么了蜀变?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,130評(píng)論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)介评。 經(jīng)常有香客問我库北,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么们陆? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,648評(píng)論 1 297
  • 正文 為了忘掉前任寒瓦,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上坪仇,老公的妹妹穿的比我還像新娘杂腰。我一直安慰自己,他們只是感情好椅文,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,655評(píng)論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布喂很。 她就那樣靜靜地躺著被冒,像睡著了一般挟炬。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪庇麦。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上憋活,一...
    開封第一講書人閱讀 52,268評(píng)論 1 309
  • 那天穴张,我揣著相機(jī)與錄音俊柔,去河邊找鬼埠况。 笑死炕泳,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的忙干。 我是一名探鬼主播器予,決...
    沈念sama閱讀 40,835評(píng)論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼豪直!你這毒婦竟也來了劣摇?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,740評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤弓乙,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎末融,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體暇韧,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,286評(píng)論 1 318
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡勾习,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,375評(píng)論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了懈玻。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片巧婶。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,505評(píng)論 1 352
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖涂乌,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出艺栈,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤湾盒,帶...
    沈念sama閱讀 36,185評(píng)論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布湿右,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響罚勾,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏毅人。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,873評(píng)論 3 333
  • 文/蒙蒙 一尖殃、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望丈莺。 院中可真熱鬧,春花似錦送丰、人聲如沸缔俄。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,357評(píng)論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽牵现。三九已至,卻和暖如春邀桑,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間瞎疼,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,466評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工壁畸, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留贼急,地道東北人茅茂。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,921評(píng)論 3 376
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像太抓,于是被迫代替她去往敵國和親空闲。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,515評(píng)論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容