…那是充滿希望的春天笨奠，那是讓人絕望的冬天假夺；我們面前無所不有，我們面前一無所有哪工；我們大家都在直升天堂奥此，我們大家都在直下地獄。
? ? ? ? ? ? ? ? ? 一一狄更斯（雙城記）
在這COVID-19 肆虐全球的最黑暗的日子里雁比，意大利迎來了中國的醫(yī)療隊(duì)稚虎。這些日子，在家里隔離偎捎，又上我想起了上世紀(jì)80年代蠢终，我第一次離開歐洲序攘，去了那神秘的東方大國。那年我將要退休寻拂，公司需要派人去新疆指導(dǎo)生產(chǎn)線的安裝試車程奠，我自告奮勇的應(yīng)下了這趟旅行，去中國駐米蘭領(lǐng)事館辦了60天的簽證祭钉。
我讀過馬可波羅游記瞄沙，對東方和絲綢之路有一種特別的興趣。巴爾馬上月新開了一家Bella rosa(美麗玫瑰）中歺館慌核，我在那里吃過宮爆雞丁距境，咕咾肉，和炒面垮卓，用的是刀叉垫桂。這是我對中國的全部認(rèn)識(shí)。我去過最遠(yuǎn)的地方是莫斯科2280km, 打開地圖扒接，發(fā)現(xiàn)北京到烏魯木齊的位置是3100km伪货，那距離才走2/3。我的第一反應(yīng)就是中國太大钾怔。
吻過太太后碱呼，我上了路。在米蘭機(jī)場登機(jī)前宗侦，我打給在米蘭請研究生后的女兒愚臀，她是學(xué)歷史的，聽說我去中國十分興奮矾利，祝我好運(yùn)姑裂。在法蘭克福轉(zhuǎn)機(jī)，我在免稅店里給自已的隨身行李又添加了重量男旗，有咖啡舶斧，功克力還有一瓶橄欖油。托運(yùn)的行李因?yàn)橹亓康南拗撇旎剩缫呀?jīng)沒了空間茴厉。夏季北京比米蘭早六小時(shí)的時(shí)差，從家出發(fā)算起什荣，到了北京機(jī)場幾乎整整一天矾缓。我用20萬里拉換了大約700多外匯券人民幣。把護(hù)照和錢包都放在腰間的肚兜上稻爬。
公司給我定了麗都假日酒店嗜闻，出門打車，一下子擠過來三輛車桅锄，清一色的大眾紅色捷達(dá)琉雳。走在前面的早先一步搶走我的行李样眠，放在了他的后備箱。一路上看到路上的還有一種黃包的方形出租車翠肘，后來知道因外形像面包吹缔，便叫小面的。下了車锯茄，我按里程顯示付了車費(fèi)，還沒進(jìn)酒店茶没，就有人上前比畫著肌幽，要對換外匯券。后來我才知道人民幣才是大眾的手中的錢抓半，同樣金額喂急，黑市上的交易是100:120。麗都假日很大笛求，華麗的大廳廊移，走廊兩邊的商品櫥窗精致時(shí)尚，一樓的自助餐廳里探入，我又見到了漢沙航班的空姐們的美麗身影狡孔。
第二天去烏魯木齊的飛機(jī)我選了靠窗的座位，那是圖-154飛機(jī)（俄語：Ту-154蜂嗽；北約代號(hào)：Careless）蘇聯(lián)研發(fā)苗膝、制造的中長途三引擎噴氣機(jī)。飛機(jī)向西北方向飛行了近五個(gè)小時(shí)植旧，感覺又在往歐洲方向走辱揭。透過窗戶，看到的大部分是綠色很少的荒漠和山脈病附。飛機(jī)在降落時(shí)问窃，機(jī)身抖動(dòng)的噪聲多少讓我有些不安，飛機(jī)還沒停穩(wěn)完沪，失去耐心的乘客已開始充滿了走道域庇，忙碌的打開頭上的行里架。
工廠的孫廠長親自去來機(jī)場接我丽焊，還有一個(gè)著上去不到廿十歲的小女孩较剃，會(huì)說些英語。廠長拖著我的行李箱技健，我們上了一輛綠色北京212吉普車写穴，其外觀和美制威利吉普車相似，看上去很有味道雌贱。一路上啊送，女孩一句一句的翻譯著廠長的話偿短，我的英語不好，只記住了廠長性：Sun馋没，女孩叫Jessy昔逗。從長廠的臉上，我讀出了歡迎的熱情篷朵。時(shí)差加一路顛簸勾怒，我昏昏欲睡，窗外著出去声旺，很荒涼笔链，農(nóng)田綠州呈現(xiàn)在無際的荒野上。路面上下兩車道腮猖，輔著在瀝青鉴扫。大約四小時(shí)的車程之后，我被安排在招待所里澈缺。Jesse告訴我坪创，晚上8點(diǎn)廠長請我吃飯。我看著手表姐赡，時(shí)間是北京時(shí)間下午六點(diǎn)莱预，通常已到落日的時(shí)候，可這里的太陽依舊高高頂在頭上项滑。
02）圓桌
當(dāng)晚锁施，我被奉為上賓，請進(jìn)了招待所的宴會(huì)廳里杖们。一張我從來沒有見過的大圓桌悉抵，直徑足有3米，桌上疊著小號(hào)的旋轉(zhuǎn)玻璃臺(tái)子摘完，圍著十幾把椅子姥饰，大家將我讓進(jìn)正對門的上席后，便一一就座孝治。座位的排次很講究列粪，我的兩邊座的是縣里的領(lǐng)導(dǎo)，書記在左谈飒，一個(gè)縣長在右岂座，隔著縣長是Jesse，她旁邊是Sun廠長杭措。小司機(jī)隔著圓桌和我遠(yuǎn)遠(yuǎn)相對费什。大家除了好奇的望著我，笑臉全都迎著書記手素。書記首先舉懷鸳址，他說了什么我沒聽懂瘩蚪，只知道是向我表達(dá)歡迎之詞，我的英語不好稿黍，Jesse一字一句的翻譯疹瘦，當(dāng)碰了第一懷酒后，氣芬開始熱起來巡球。那是我第一次用筷子言沐，書記用他的筷子給我夾了許多菜放在我的小盤里，似乎還為我沒有刀叉酣栈，責(zé)怪了前來道欠的歺廳經(jīng)理呢灶。我用兩只手，分別拿緊一根筷子钉嘹，試著夾著盤中的菜往嘴里送，引來了一片笑聲鲸阻“匣粒縣長教我如何用一只手握住兩只筷子，熟練地夾著花生米鸟悴，給示范陈辱，我試著去夾那滾動(dòng)的花生米，兩手指抖動(dòng)著不聽使喚细诸。最后我用湯匙挖來沛贪，先是一陣笑，后號(hào)一陣掌聲震贵。
服務(wù)生將每道菜第一個(gè)送到我面前利赋，桌上的每一個(gè)人都輪流地站起來，向我舉懷猩系。那酒如俄羅斯的Vodka（伏特加）媚送，第一口下去，像一團(tuán)火寇甸，沖著嗓子眼直燒到胸口塘偎。我拿過瓶子，著到灑精含量在56度拿霉。我取過書記的打火機(jī)吟秩，擺出在酒瓶下點(diǎn)火的樣子，比劃著瓶子會(huì)沖上天空绽淘，引來了一陣歡笑涵防。記不得那天能么回到房間的，我沒法拒絕宴桌上的熱情舉懷沪铭。
那天夜里武学，我爬起來找水喝祭往，桌子上放著二個(gè)白瓷懷，一個(gè)熱水瓶火窒，可倒出的水燙口硼补，無法進(jìn)嘴，我便去了衛(wèi)生間熏矿，喝了一肚子水管里的水已骇。
一大早，我在朦朦朧中聽見門被打開票编，傳來一陣輕輕的腳步褪储，我閉著眼睛，感覺在夢中慧域，腳步聲在桌前停下鲤竹，又退出門外。第二天我才知道昔榴，那是招待所的常規(guī)辛藻，給住客換水瓶。二個(gè)熱水瓶互订，一個(gè)在桌上供喝的吱肌，一個(gè)在門邊用于洗漱。換水的是個(gè)女人仰禽，她有一串鑰匙氮墨，可以隨意打開住客的門。
招待所每日定時(shí)供熱水吐葵，時(shí)間是4:00-6:00pm规揪。過了時(shí)間，只能用熱水瓶里的水温峭。
招待所的早餐通常是稀飯粒褒，蒸饃頭，和咸菜诚镰，我無法適應(yīng)奕坟，后來經(jīng)Jesse和歺廳溝通，給我準(zhǔn)備了一瓶雀巢速溶咖啡和伴侶清笨，兩個(gè)煎雞蛋月杉，一盤花生米，有時(shí)還會(huì)有兩根油條抠艾，那是我的最愛苛萎。我用熱水瓶沖咖啡，漸漸的學(xué)會(huì)了筷子夾花生米，習(xí)慣了吃單面炸的焦黃的煎蛋腌歉。
從那里開車到工廠大約要10分鐘蛙酪，早飯后，吉普車司機(jī)會(huì)準(zhǔn)時(shí)接我翘盖，中午送我回來吃飯后再去工廠桂塞。司機(jī)是個(gè)年輕人，長像如土耳奇人馍驯，叫Tursin (吐爾遜)阁危，清瘦的臉上隆起高高的鼻子，歐洲人的眼睛汰瘫，眼角不是向下狂打。座在他的車上，我感到自己是個(gè)重要的大人物混弥，車子像警車一樣趴乡，一路不停地按響喇叭穿梭在車輛和行人中，甚至路口也不停蝗拿，據(jù)說我是來過縣城里第一個(gè)老外晾捏。沒多久，我發(fā)現(xiàn)路口有一家買馕小店蛹磺，很像意大利的匹薩，0.1 RMB 一個(gè)同仆，我給了Tursin 50外匯券萤捆，這大概是我唯一在縣城花去的錢。Tursin每天給我買一個(gè)新生爐的馕俗批，有了它俗或，中午我也可以不回招待所吃午飯了。
03) 大面包
工廠原是縣里的農(nóng)機(jī)修造廠岁忘，二個(gè)加工車間一字行排列辛慰，左邊的改造成加工車間，番茄醬濃縮塔放在緊靠車間的外面干像，另一個(gè)廠房改為產(chǎn)品庫帅腌。兩車間之間新蓋了鍋爐房，立起了高高的煙囪麻汰。
廠長為我準(zhǔn)備了專門的辦公室速客，我把公司的Logo帖在門上，正式成立了意大利駐廠辦事處五鲫。房間里掛上了設(shè)備的安裝平面圖溺职，管線圖，和安裝進(jìn)度計(jì)劃表，并將重要的議表和控制件收在房間浪耘，還有設(shè)備的各種說明書乱灵。安裝的進(jìn)程有序推進(jìn)，最初的一周七冲，設(shè)備全部就位痛倚，最大的部分三效蒸發(fā)器也立了起來，指揮吊車吊裝的那天癞埠，還來了電視臺(tái)的記者状原，我也隨著新聞節(jié)目播出，一下子成了名人苗踪。三個(gè)高大的不銹鋼蒸發(fā)罐在陽光里閃爍颠区，很有氣派。工廠的人都叫我老馬通铲，取我名子Marrio的第一音毕莱，更多人在背后叫我老外。正如我記不住中國人的名字颅夺，同樣性王朋截，加上大小老來區(qū)別讓我難分。我用我的方式去稱呼吧黄，如安裝班的班長部服，他的悟性極強(qiáng)，我們之間夸越了語言溝通的障礙拗慨，我手一比劃廓八，他便明白去做設(shè)備的支撐固定，管路的連接做的很到位赵抢，焊縫走得很漂亮讯榕。一天中午少态，我見他蹲在墻邊怀偷，啃一個(gè)大蒸饅頭鄙皇，圓圓的臉像個(gè)發(fā)起的面包，便給叫他：Pagnotta （大面包）其爵，不久開始流行冒冬，全廠上下都叫他Pagnotta。我們之間的友誼很快建立了起來摩渺，他給了我一個(gè)盤著電爐絲的小電爐窄驹，讓我能把喝咖啡的習(xí)慣一直保持下來，那只咖啡壺我走時(shí)他要去說是留做紀(jì)念证逻。
工廠的原料場修得像個(gè)火車站的月臺(tái)乐埠，我叫它火車站抗斤。方案是出自輕工設(shè)計(jì)院，是參考了糖廠收甜菜的經(jīng)驗(yàn)丈咐，然而我給出了自已建議瑞眼，認(rèn)為看上去不適用。我知道意大利工廠釆用水儲(chǔ)和水溝輸送方式棵逊。工廠叫停了第二個(gè)火車站的施工伤疙，實(shí)踐證明我的建議是對的。
安裝設(shè)備期間辆影，工廠常有農(nóng)民來廠探虛實(shí)徒像，我充當(dāng)了工廠的活廣告，廠長指著我向農(nóng)民代表信誓旦旦地說蛙讥，種下的番茄我們會(huì)收下锯蛀。縣長在烈日當(dāng)頭時(shí)來廠次慢，握著我的手旁涤，拍著我的肩說，有什么困難就說迫像。我說劈愚，我想喝礦泉水。
喝水的問題一直困擾著我闻妓，為什么招待所菌羽，廠長辦公室，和我的辦公室都是熱水瓶由缆，我無法照著Direttore Sun（孫廠長）的樣注祖，吹著的懷口，在35度的夏天犁功，呼呼的吸著滾燙的水氓轰，像一個(gè)開動(dòng)的真空泵婚夫〗裕縣長走后的第二天，釆購經(jīng)理就給我搬來了三箱青島嶗山礦泉水案糙，含氣的玻璃瓶包裝限嫌，還有一臺(tái)蘇聯(lián)產(chǎn)的電冰箱。
隨著收獲期的臨近时捌，忙碌中我無法下午趕在6:00前去洗熱水澡怒医，最苦于張口的事還是入廁。工廠的廁所在西北頭的圍墻邊奢讨，離開車間有大約150m稚叹，據(jù)說因?yàn)楦慕槭称窂S，專門做了改造，用水泥溝槽加貼碰磚扒袖，配有定時(shí)的沖水塞茅。先不說味道難忍，跨著兩蹆下蹲動(dòng)作季率，我能么也做不好野瘦，只能強(qiáng)忍去招待所房間里解決。好在Tursin隨叫隨到飒泻，讓我感激鞭光。后來才知道這種動(dòng)作叫＂亞洲蹲＂，所有老外都難做到泞遗。pagnotta蹲著吃飯惰许，direttore Sun 蹲著和工人討論，我還見過婦女在樹蔭下蹲著給孩子喂奶刹孔，我無法回避那凸出的乳房啡省。
04）water man
七月底農(nóng)民開始陸續(xù)交送番茄。Jesse告訴我髓霞，工廠為了鼓勵(lì)農(nóng)民種植卦睹，放開收購，盡管合同上的原料收購期還沒到方库。設(shè)備已進(jìn)入了單機(jī)測試结序，大家在期待中很興奮。
進(jìn)廠的車輛有人力車纵潦，驢車徐鹤，馬車，手扶拖拉機(jī)邀层，還見過一個(gè)婦女挎著柳條筐返敬，里面裝著半筐紅番茄，像是在趕集寥院。漸漸地劲赠，門口的地磅前排起了隊(duì)，一天比一天長秸谢，＂火車站＂臺(tái)上的番茄開始堆成小山凛澎。廠長一天要來車間N趟，關(guān)心何時(shí)投料開機(jī)估蹄，他的臉上掛著汗水塑煎，神色充滿了焦慮。
終于迎來了試車投料的那天臭蚁。料臺(tái)上的原料需要送進(jìn)輸送槽最铁，廠長幾乎動(dòng)員了所有不在崗位的員工讯赏，在月臺(tái)上推送番茄進(jìn)到水泥溝槽，再放水輸送到提升機(jī)上冷尉。這天待逞，所有的問題都開始暴露出來，原料順著水流到了提升機(jī)前网严，不是堆積识樱，就是沒料，鍋爐送來的高壓蒸汽在當(dāng)?shù)蒯娰彽臏p壓閥下震束，達(dá)不到恒定的控制怜庸，安全閥在高壓下發(fā)出尖叫，車間里的一個(gè)蒸汽開關(guān)帶著尖聲垢村，沖了出來割疾，從一名操作工的頭頂飛過，在墻上留下了一個(gè)小坑嘉栓，最后整條生產(chǎn)線黎明時(shí)分因停水導(dǎo)致停運(yùn)宏榕，全廠變成一片死靜。
三個(gè)蒸發(fā)罐里裝滿了番茄汁侵佃，最濃的一效罐里的濃度顯示是糖度20麻昼，離出醬濃度30還遠(yuǎn)，奮戰(zhàn)一夜的職工東倒西歪的樣子馋辈，連續(xù)幾天沒休息的Pagnotta縮在控制柜的后面的一張的硬紙箱上抚芦，睡得像一頭死豬。
中午迈螟，書記叉抡，縣長都來了。見了縣長我就象見到了救星答毫，water man褥民， 我叫道，他能解決我喝的礦泉水洗搂，也能解決工廠的用水消返。我對著廠長說道。
工廠用的是市政的水蚕脏，一開機(jī)侦副，就暴露出缺口侦锯，無法保證供水驼鞭。縣長頂著壓力尺碰，向供水廠的頭發(fā)出警告挣棕，二十四小時(shí)內(nèi)必須恢復(fù)工廠生產(chǎn)正常用水译隘，保證工廠運(yùn)行，再停水地免職洛心。
Tursin 載著釆購員去烏魯木齊買回了二個(gè)市面上最好的減壓閥固耘，大面包從控制柜后爬出來，帶著維修組在提升起的入口加了一個(gè)約10立方的水槽词身，出口處又做了一個(gè)人工調(diào)整節(jié)的水閘門厅目，用于控制進(jìn)料的流量。第二天中午法严，我告訴廠長Sun损敷，蒸發(fā)罐里的汁不能再存放了，只能放掉排空深啤，清洗設(shè)備準(zhǔn)備重新投料拗馒。
書記把一效取出的醬放在口中品了很久，望著廠長溯街，先走點(diǎn)頭诱桂，后是搖頭。最后在廠長指揮下呈昔，排空了罐里的果汁挥等。
紅色的番茄汁從罐底三個(gè)四寸的閥門中噴出，被水一起沖入了地溝堤尾，Pagnotta用一個(gè)大不繡鋼槽接滿了濃度20的番茄醬触菜，背著廠長留給天黑前附近的員工家屬分享，晚上婦女孩子們從槽子挖出濃縮的番茄醬哀峻，大碗小盆端回家涡相，品嘗意大利的洋機(jī)器吐出的廢料。天亮?xí)r剩蟀，交番茄的隊(duì)伍已經(jīng)排出半里長催蝗。
05）吃過了嗎？
停機(jī)三天后又開始投料育特。這也是一次很好的設(shè)備操作陪訓(xùn)丙号，設(shè)備要經(jīng)過清水，礆水缰冤，清水犬缨，和加熱水循環(huán)多次后，將設(shè)備中的番茄殘留徹底清除后棉浸，才能投料怀薛，而無菌包裝系統(tǒng)更是嚴(yán)重，只要?dú)⒕鷾囟鹊陀谠O(shè)定溫度迷郑，就要排空殺菌器枝恋，完成一個(gè)清洗消毒的全循環(huán)创倔。這部分概念，對一個(gè)多年從事農(nóng)機(jī)修造的工廠轉(zhuǎn)型加工食品焚碌，尤為重要畦攘。
另一個(gè)重要的產(chǎn)品質(zhì)量控制關(guān)口就是原料的質(zhì)量。從磅房到料臺(tái)之間有大約100m的距離十电，重車進(jìn)知押，空車出，兩項(xiàng)一減就是原料鹃骂。農(nóng)民用盡了方式朗徊，來獲得利益，每天清晨這條路能清除成噸成噸的拉圾偎漫，除了驢馬糞草之外還有磚頭石頭爷恳。料臺(tái)上收番茄的員工把綠的和爛的番茄挑出來放在一邊，向農(nóng)民展示象踊，并在交來的地磅單上簽字注明扣除青雜的比例温亲，這是一場貓和老鼠的游戲，爭執(zhí)場面很熱鬧杯矩。
Jesse開始每天中午給我送飯栈虚。廠長為我找了一個(gè)歺館廚師專門給我做飯，Jesse騎自行車去取回史隆。我有種被寵的感覺魂务。生產(chǎn)線進(jìn)入正常運(yùn)行，當(dāng)一桶醬拉出車間時(shí)泌射，有人點(diǎn)走了一串鞭炮粘姜。我被工人們的喜悅感動(dòng)了。
Jesse教會(huì)了我一句打招呼的話：吃過了嗎熔酷？她說通常大家見面第一句話就問這個(gè)孤紧，因?yàn)檫^去在中國，常常吃不飽肚子拒秘，還有吃飯是件大事号显，三頓飯一定要好好吃。她見我吃的開心會(huì)笑躺酒，吃不下飯會(huì)擔(dān)心押蚤。有時(shí)我會(huì)揀幾個(gè)新鮮番茄，洗凈切塊羹应，加上機(jī)場買的橄欖油和少許鹽揽碘，做開胃的色拉。
揀果臺(tái)兩邊的是女工最多的地方，每四小時(shí)換一次崗钾菊，我最喜歡在這時(shí)去練我的中文。＂吃過了嗎偎肃？＂我見一個(gè)重復(fù)一遍煞烫，她們笑的很燦爛，回答：吃過了累颂。我隨后就沒詞了滞详。后來我又學(xué)會(huì)了一句話，很享受那個(gè)場面紊馏。
＂吃過了嗎料饥？＂
＂吃過了，＂
＂吃過了走吧!＂我手一揮朱监，學(xué)著領(lǐng)班的樣子岸啡，趕她們?nèi)ミx料臺(tái)。那笑聲讓我想起來就讓我開心赫编。
那天有四五個(gè)農(nóng)民提著幾條死魚把廠長圍住巡蘸，爭吵的很熱鬧。之后我才知道擂送，前日的紅色排放悦荒，被工廠后面的農(nóng)民引進(jìn)了魚塘，本想著番茄的營養(yǎng)物質(zhì)可以肥魚嘹吨，誰知卻在水中分解時(shí)耗去了大量的氧氣搬味，結(jié)果第二二天水面上漂滿了翻白肚子的魚。養(yǎng)魚的伙同種菜的一道要求工廠賠賠損失蟀拷，也是因?yàn)橐思t水澆菜碰纬，苗死了。
更大的壓力來自工廠門前的交番茄農(nóng)民问芬。等候的隊(duì)伍看不到盡頭嘀趟，則過地磅的車報(bào)怨已在路上過了二個(gè)整夜。這些農(nóng)民面色凝重愈诚，黝黑她按，疲憊，怒氣沖天炕柔，用番茄做武器酌泰，襲擊廠長，我也聽Jesse的勸告匕累，從側(cè)門出廠回招待所陵刹。
我多次提醒廠長，生產(chǎn)線不是魔術(shù)箱欢嘿，好原料出好產(chǎn)品衰琐，牛糞進(jìn)來牛糞出去也糊。眼下爛番茄的比例太大，選料臺(tái)的女工根本揀不過來羡宙，產(chǎn)品的霉菌數(shù)超標(biāo)! 終于廠長做出了痛苦的決定狸剃。
那天晚上，Tursin開著吉普車打頭狗热，出于好奇钞馁，我也上了車，車后跟了有上百輛的車匿刮，Pagnotta壓后僧凰，用步話機(jī)頭尾聯(lián)系，所有的車都過了磅熟丸，浩浩蕩蕩训措，車燈連成長龍。大約出了縣城10km處的一塊戈壁上光羞，傾倒了所有的番茄隙弛，二個(gè)員工在指揮著農(nóng)民的拖拉機(jī)從番茄堆上壓過。
壓了幾天的番茄車清空了狞山，進(jìn)廠的番茄完整的多了全闷，廠長和工廠出名了。Jesse說萍启，報(bào)紙上把廠長和資本家劃等號(hào)了总珠，外國資本家把牛奶倒入大海，他把番茄倒進(jìn)戈壁灘勘纯。
06）我是王八蛋
置身在陌生環(huán)境中局服，相信每個(gè)人都有過。當(dāng)周圍人發(fā)出的聲音驳遵，你一句都聽不懂時(shí)淫奔，你只有認(rèn)真地觀察說話對方的面部表情，根據(jù)自己的經(jīng)驗(yàn)堤结，希望從中可以讀懂些什麼唆迁。你以為你讀??了，可最終可能你還是在誤解中竞穷。雖然人類存在著許多共同的肢體語言唐责，如高興時(shí)，唱歌瘾带，歡笑鼠哥，舞蹈; 憤怒時(shí)，高喊，咆哮朴恳；傷心時(shí)抄罕，會(huì)流淚，痛苦時(shí)會(huì)沉默也許心靈通過眼睛這個(gè)窗口于颖，幾乎所有的感情可交流和溝通呆贿。
由於語言文化和習(xí)俗的不同，也有許多會(huì)被誤判恍飘。例如印度人表示贊同時(shí)榨崩，通常會(huì)把頭像兩邊搖擺谴垫；當(dāng)你揮手像西方人示意讓他過來時(shí)章母，他會(huì)向你揮手，轉(zhuǎn)身離你而去翩剪。
然而笑聲永遠(yuǎn)是人類之間相互溝通的最好聲音乳怎，它越過語言的障礙，通向心靈前弯，它可直接獲得相互間的信任和解除彼此間誤解蚪缀，并留下美好和愉快的回憶。
Pagnotta是我的朋友恕出，我們之間常開玩笑询枚。我向他比劃著，如何用中文說：I love you浙巫。他用拚音在我的小本子上寫下：woshiwangbadan金蜀。我念了幾遍后，他開心的幾乎跳了起來的畴。
我開始在挑選臺(tái)上的女工們面前練習(xí)渊抄。每次說過后，都會(huì)被她們的一片歡笑感染丧裁，我記下了這句話护桦。
我算著時(shí)間，來工廠已經(jīng)二個(gè)月了煎娇，設(shè)備安裝調(diào)試投產(chǎn)二庵，運(yùn)行正常，我的工作也完成了缓呛。這天我拿出公司早已準(zhǔn)備好的驗(yàn)收報(bào)告眨猎，找廠長簽字，并計(jì)劃著回國的行程强经。
廠長第二天把那張驗(yàn)收報(bào)告退給了我睡陪，還附了一張翻譯的中文。＂我不能簽字，生產(chǎn)季節(jié)還沒結(jié)束＂兰迫，他說信殊。
我無耐中在廠長辦公室里掛了個(gè)國際長途，接線員從新疆轉(zhuǎn)到北京汁果，北京轉(zhuǎn)到香港涡拘，香港再接通意大利，半個(gè)多小時(shí)后終于通了据德。經(jīng)理在那頭祝賀試車成功鳄乏。至于何時(shí)離開工廠由我自行決定。我告訴公司女秘書取消原定的回程機(jī)票行程棘利，只好留在工廠里慢慢和廠長周旋橱野。我的情緒十分低落。
第二天善玫，我發(fā)現(xiàn)護(hù)照沒了水援。箱子翻了數(shù)遍，招待所茅郎，車間辦公室蜗元，能想到的地方都找過了，我坐著發(fā)呆系冗，望著送飯的女孩說奕扣，＂Jesse，我的護(hù)照丟了Ｕ凭础＂
＂別急惯豆，仔細(xì)想想，會(huì)不會(huì)丟在什麼地方涝开，再仔細(xì)找找＂她安慰著說循帐。并幫我在房間四處尋找，依舊沒有護(hù)照的影子舀武。
隨后的二天里拄养，我開始胡思亂想，脾氣暴躁懷疑有人拿走并藏了我的護(hù)照银舱，懷疑那小姑娘是廠長派的奸細(xì)瘪匿。
更糟糕的是開始跑肚子，不知道是吃了什么寻馏，根本就無法控制棋弥，一趟趟去那該死的廁所。我開始拒絕吃任何東西诚欠，身體虛弱顽染。Pagnotta扶我回招待所時(shí)漾岳，我?guī)缀踯浀恼静黄饋怼?/p>
＂我要報(bào)警！＂我用堅(jiān)堅(jiān)定的口氣說到粉寞。心想這事只有借助警察的力量尼荆，才能解決問題。動(dòng)用警力只有真的發(fā)生偷盜唧垦。
我被送進(jìn)了醫(yī)院捅儒，在那里我掛了瓶子，補(bǔ)了糖水振亮，吃了藥巧还，心理開始平靜下來。Jesse告訴坊秸，做為警力的派出所麸祷，是不可能為一個(gè)外國人丟失了自己的護(hù)照，對工廠進(jìn)行搜查的妇斤，而工廠的警衛(wèi)人員就是他們的代表摇锋，卻又同時(shí)受著廠長的領(lǐng)導(dǎo)丹拯。廠長也在為他的護(hù)照丟失想補(bǔ)救措施站超，聯(lián)系外事部們辦臨時(shí)的旅行簽證。
07）生日快樂
我的體重從85公斤一下落到了70公斤乖酬，肚子不拉了死相，可我卻沒有食欲，沮喪咬像，沉默不語算撮，還常常一個(gè)人發(fā)呆，心裡非常脆弱县昂。我每天都在工廠肮柜，設(shè)備每天都會(huì)出現(xiàn)一些小故障，送番茄的車輛依舊排著長隊(duì)倒彰，濃縮好的產(chǎn)品一桶桶的拉出工廠审洞，那是250kg的大桶包裝，占領(lǐng)了那片沒有修建的第二火車站的空地待讳。Jesse每日中午送飯來芒澜，勸說我能多吃點(diǎn)，她讓我想起了女兒创淡。我為了打發(fā)時(shí)間痴晦，拿出了字迷本，這些天我填的頁數(shù)最多琳彩。
那天正當(dāng)我專注想字時(shí)誊酌，小姑娘沖了進(jìn)來部凑，叫著：Marrio，你的護(hù)照碧浊，找到了砚尽！
拿到護(hù)照的那?一刻，我眼淚都掉下來了辉词。It was your problem! 她學(xué)著我的語氣說道必孤。她帶我去廠長辦公室，并指著辦公桌下說＂就在這個(gè)位置瑞躺，今天打掃衛(wèi)生的女工發(fā)現(xiàn)的敷搪。＂她從我手中拿過護(hù)照，放回丟失的桌子底下幢哨，那是一排帶抽屜的桌子赡勘，很難被發(fā)現(xiàn)。原來那天捞镰，我在廠長辦公室打電話闸与，滔滔不絕中，用胳膊將放在桌子上的護(hù)照碰下岸售，又無意中踢到桌下践樱。廠長在一邊為我高興，我給了他一個(gè)熊抱凸丸，高興的樣子象個(gè)孩子拷邢。
那天回招待所之前，Jesse叫住我說＂明天晚上工廠有個(gè)party,廠長請你參加屎慢。＂原來Jesse看了我的護(hù)照瞭稼，上面的出生日明明是：1928年12月9日，她卻告訴廠長腻惠，9月12日是老馬的生日环肘，他今年滿60歲。
那天晚上集灌，我刮了胡子悔雹，穿上西裝，Tursin開車接我到工廠绝页，Jesse見我伸出拇指說荠商，老馬你真帥！孫廠長為你準(zhǔn)備了生日晚會(huì)续誉。
＂什麼＠趁弧？＂我吃驚地問道酷鸦，＂我的生日可是十二月九日啊饰躲。＂
＂那是我看錯(cuò)了牙咏。＂她笑著說，＂可是孫廠長為你已經(jīng)安排好了｀诹选＂
她接著認(rèn)真的說妄壶。＂60大壽在中國是一個(gè)必需慶祝的日子，你是老壽星了!＂
＂不行寄狼！絕對不行丁寄！我要告訴孫廠長，如果孫廠長發(fā)現(xiàn)了我的護(hù)照年齡不符泊愧，那可如何是好伊磺！那是欺騙啊Ｉ驹邸＂我說屑埋。
＂這不是你的錯(cuò)，將錯(cuò)就錯(cuò)就在中國提前過個(gè)60吧痰滋。＂她說摘能。
進(jìn)會(huì)議室的那一刻，燈光突然暗下敲街，屋里響起一陣掌聲团搞，入口的臺(tái)子上放著個(gè)一人保不住的大壽桃，中間閃著燈光聪富。桌子合拼起來莺丑，變成了長長的條桌著蟹，桌上擺滿了水果墩蔓，葵花籽和小吃。我坐在長桌的中央萧豆。Pagnotta為我點(diǎn)燃了生日蛋糕點(diǎn)奸披，廠長把一頂《生日的快樂》紙帽戴在我頭上，吹著蠟燭的那一刻涮雷，伴著大家的生日快樂的的祝福歌阵面，我的心充滿了快樂，溫馨幸福的暖流涌上心頭洪鸭。我收到了許多職工送的禮物样刷，大面包的班里的員工還送了我一個(gè)小熊貓。
我此時(shí)想起那句I love you的中文览爵，對著大家一字一句的說：woshiwangbadan置鼻！Pagnotta 笑的彎了腰，Jesse笑了蜓竹，廠長笑了箕母，全屋子的人都笑了储藐。
廠長用力擺著手，小姑娘申辯著嘶是，并告訴以后不許再這樣說钙勃。當(dāng)她翻譯給我聽時(shí)，我再尋已找不到大面包Pagnotta了聂喇。
那天我收到了廠長的送的最好禮物辖源，簽過字的驗(yàn)收報(bào)告。
一周后希太，我登上了回國的飛機(jī)同木，除了箱子里擠滿的生日小禮物，還多了件行李跛十，那是一條新疆產(chǎn)的精美的波斯絲綢織毯彤路。廠長特意用工廠的紅頭文件紙給我寫了一份贈(zèng)送說明，并加蓋了公章芥映。
入關(guān)時(shí)洲尊，我還是沒有逃過當(dāng)絲毯交付一筆可觀的關(guān)稅，那個(gè)加蓋紅色圓公章的文件海關(guān)人員不認(rèn)奈偏。
絲毯和熊貓一直擺在家中坞嘀，那是我難忘的中國情。
