喵星人靠自拍當上網紅锹杈,而你還不愿打扮自己


論自戀挖函,誰能比得過喵星人巷怜。你可能不知道呢袱,有的喵星人已經自戀到學會自拍了。Instagram上有一只叫Manny的貓风科,靠自拍就獲得了幾十萬粉絲撒轮。
大家來感受一下王的自拍。
和朋友一起要自拍:
買了新衣服要自拍贼穆,甚至要加上柔光濾鏡题山。
獨處時要拍出文藝范兒。
隨時隨地都要記錄下來本王的美貌故痊!
網友評論說顶瞳,這恐怕是天下最自戀最虛榮的喵星人了。
你知道“自以為是的愕秫、自負的”用英語怎么說嗎慨菱?


vain
/ve?n/

  1. too proud of one's looks, abilities, or position adj. 自負的,虛榮的
  2. not succeed in achieving what you intend adj. 徒勞的

1
起源

vain這個單詞起源于拉丁語vanus戴甩,表示“empty”符喝。 在英語中,vain最初的含義是“沒有價值的甜孤,沒有意義的”协饲。
現在,vain表示貶義詞“自負的”缴川,“驕傲的”茉稠,也可以表示“徒勞的”。


2
用法

七十年代有一首很火的歌叫“You're so vain”把夸,里面有一句歌詞就是"You're so vain, you probably think this song is about you."(你太自以為是了而线,你可能還以為這首歌是關于你的吧。)
霉霉也曾和原唱Carly Simon一起合唱過這首歌。


因為這首歌實在是太火了膀篮,人們把這句歌詞應用到了各個地方嘹狞。


你太自以為是了,我打賭你以為這條微博是關于你的吧誓竿?


你太自以為是了岖免,你可能還以為這條Facebook狀態(tài)更新是關于你吧柠衅?

in vain 徒然娩脾,無意義
They are waiting in vain outside the star's apartment.(粉絲們在那個明星的公寓外空等著擅耽。)

a vain attempt/effort 徒勞的嘗試/努力
**My vain attempt **to buy an apartment in Beijing was very frustrating.(我為在北京買房所做的努力是徒然的傻盟,這讓人很灰心速蕊。)


3
詞語延伸

你知道世界上最自我感覺良好(vainest)的是哪個國家嗎?
有人做了一個調查娘赴,發(fā)現每周在鏡子前花時間最多的规哲,是意呆利人,阿根廷诽表、美國唉锌、法國緊隨其后。咱香港也上榜了竿奏,位于英國之前袄简。

他們還調查了人們每周用在梳洗打扮的時間,以及花時間的理由泛啸。結果如下:
在外表方面咱中國人可以算是the least vain绿语,每周平均用在梳洗打扮的時間只有2.9小時,遠低于世界平均水平的4小時候址。我們梳洗打扮吕粹,整理儀容的理由55%來自于給初次見面的人留個好印象;53%是因為想讓自己感覺好岗仑;46%是給孩子做出榜樣匹耕。

從好的方面說,我們一點都不vain荠雕,艱苦樸素棒棒噠稳其! 另一方面,中國人確實給人外表不夠給力的印象舞虱。

Quora上有一個問題:歪果仁眼里的中國人是什么樣的欢际?其中一個回答提到了外表這一點:
From a personal perspective, there is an awful lot of designer labelling on clothes that do not fit well and have way too much bling. Elegance has not quite taken off among them, but conspicuous consumption has.
(就我個人而言,不合適的大牌太多了矾兜,各種浮夸损趋。優(yōu)雅還沒有在他們身上體現,但是炫耀性消費卻很明顯。)

小碗在香港待了大半年浑槽,已經練就了一眼分辨香港男生與大陸男生的能力(偶爾出錯是因為有的大陸男生在香港待了很多年)蒋失。香港男生大多會精心整理發(fā)型,注重身材(有的甚至還會畫眼線)桐玻。大陸男生就樸素多了篙挽,基本都是標準直男裝扮。

很多人小時候覺得注重外表非常vain镊靴。長大后知道外表重要了铣卡,卻不會打扮,折騰半天也是in vain偏竟。

漢子們煮落,你要知道注重外表并不代表“娘炮”。當你打扮得帥氣一些踊谋,看到周圍妹子偷看你的眼神蝉仇,保準神清氣爽,自信滿滿殖蚕,工作起來更有勁兒轿衔。妹子們,不要認為身邊直男努力打扮是a vain attempt睦疫,多鼓勵害驹,多支持,就當是為咱祖國做貢獻了蛤育。


文章中出現的單詞你都認識了嗎裙秋?
vain /ve?n/ adj. 自負的,虛榮的缨伊,徒勞的
**in vain **徒勞
**a vain attempt/effort **徒勞的嘗試/努力

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
  • 序言:七十年代末摘刑,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現的幾起案子刻坊,更是在濱河造成了極大的恐慌枷恕,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,907評論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件谭胚,死亡現場離奇詭異徐块,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機灾而,發(fā)現死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,987評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門胡控,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人旁趟,你說我怎么就攤上這事昼激。” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,298評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵橙困,是天一觀的道長瞧掺。 經常有香客問我,道長凡傅,這世上最難降的妖魔是什么辟狈? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,586評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮夏跷,結果婚禮上哼转,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己槽华,他們只是感情好释簿,可當我...
    茶點故事閱讀 67,633評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著硼莽,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪煮纵。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上懂鸵,一...
    開封第一講書人閱讀 51,488評論 1 302
  • 那天,我揣著相機與錄音行疏,去河邊找鬼匆光。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛酿联,可吹牛的內容都是我干的终息。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,275評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼贞让,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼周崭!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起喳张,我...
    開封第一講書人閱讀 39,176評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤续镇,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后销部,有當地人在樹林里發(fā)現了一具尸體摸航,經...
    沈念sama閱讀 45,619評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,819評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年舅桩,在試婚紗的時候發(fā)現自己被綠了酱虎。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 39,932評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡擂涛,死狀恐怖读串,靈堂內的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤爹土,帶...
    沈念sama閱讀 35,655評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布甥雕,位于F島的核電站,受9級特大地震影響胀茵,放射性物質發(fā)生泄漏社露。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,265評論 3 329
  • 文/蒙蒙 一琼娘、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望峭弟。 院中可真熱鬧,春花似錦脱拼、人聲如沸瞒瘸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,871評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽情臭。三九已至,卻和暖如春赌蔑,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間俯在,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,994評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工娃惯, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留跷乐,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,095評論 3 370
  • 正文 我出身青樓趾浅,卻偏偏與公主長得像愕提,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子皿哨,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,884評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內容