154 詩經(jīng)·國風(fēng)·豳風(fēng)·七月

長游盲,實(shí)在是長春宣。

(以下內(nèi)容來自百度百科)


豳風(fēng)·七月

貢獻(xiàn)維護(hù)者 朝陽山人

《豳風(fēng)·七月》是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩腋舌。此詩反映了周代早期的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)情況和農(nóng)民的日常生活情況,不僅有重要的歷史價(jià)值玩徊,同時(shí)也是一首杰出的敘事兼抒情的名詩的榛。詩共八章琼了。第一章從歲寒寫到春耕開始;第二章寫婦女蠶桑夫晌;第三章寫布帛衣料的制作雕薪;第四章寫獵取野獸;第五章寫一年將盡晓淀,為自己收拾屋子過冬所袁;第六章寫采藏果蔬和造酒,這都是為公家的要糊,為自己采藏的食物是瓜瓠麻子苦菜之類纲熏;第七章寫收成完畢后為公家做修屋或室內(nèi)工作,然后修理自家的茅屋锄俄;末章寫鑿冰的勞動(dòng)和一年一次的年終燕飲。全詩通篇用“賦”的手法勺拣,圍繞著一個(gè)“苦”字奶赠,按照季節(jié)的先后,從年初寫到年終药有,從種田養(yǎng)蠶寫到打獵鑿冰毅戈,反映了一年四季多層次的工作面和高強(qiáng)度的勞動(dòng),語言樸實(shí)無華愤惰,完全是用鋪敘的手法寫成的苇经,語調(diào)凄切清苦,仿佛是在哭吟著一部沉重的歷史宦言。

作品名稱:豳風(fēng)·七月

作品別名:七月

創(chuàng)作年代:西周

作品出處:《詩經(jīng)》

文學(xué)體裁:雜言古詩

作品原文

豳風(fēng)1·七月

七月流火2扇单,九月授衣3。一之日觱發(fā)4奠旺,二之日栗烈5蜘澜。無衣無褐6施流,何以卒歲7。三之日于耜8鄙信,四之日舉趾9瞪醋。同我婦子10,馌彼南畝11装诡,田畯至喜12银受。

七月流火,九月授衣鸦采。春日載陽13宾巍,有鳴倉庚14。女執(zhí)懿筐15赖淤,遵彼微行16蜀漆,爰求柔桑17。春日遲遲18咱旱,采蘩祁祁19确丢。女心傷悲,殆及公子同歸20吐限。

七月流火鲜侥,八月萑葦21。蠶月條桑22诸典,取彼斧斨23描函,以伐遠(yuǎn)揚(yáng)24,猗彼女桑25狐粱。七月鳴鵙26舀寓,八月載績。載玄載黃27肌蜻,我朱孔陽28互墓,為公子裳。

四月秀葽29蒋搜,五月鳴蜩30篡撵。八月其獲,十月隕籜31豆挽。一之日于貉32育谬,取彼狐貍,為公子裘帮哈。二之日其同33膛檀,載纘武功34,言私其豵35,獻(xiàn)豜于公36宿刮。

五月斯螽動(dòng)股37互站,六月莎雞振羽38,七月在野僵缺,八月在宇胡桃,九月在戶,十月蟋蟀入我床下磕潮。穹窒熏鼠39翠胰,塞向墐戶40。嗟我婦子自脯,曰為改歲41之景,入此室處。

六月食郁及薁42膏潮,七月亨葵及菽43锻狗,八月剝棗44,十月獲稻焕参,為此春酒45轻纪,以介眉?jí)?6。七月食瓜叠纷,八月斷壺47刻帚,九月叔苴48,采茶薪樗49涩嚣,食我農(nóng)夫崇众。

九月筑場圃50,十月納禾稼51航厚。黍稷重穋52顷歌,禾麻菽麥53。嗟我農(nóng)夫幔睬,我稼既同衙吩,上入執(zhí)宮功54。晝爾于茅溪窒,宵爾索绹55。亟其乘屋56冯勉,其始播百谷澈蚌。

二之日鑿冰沖沖57,三之日納于凌陰58灼狰。四之日其蚤59宛瞄,獻(xiàn)羔祭韭60。九月肅霜61,十月滌場62份汗。朋酒斯饗63盈电,曰殺羔羊。躋彼公堂64杯活,稱彼兕觥65匆帚,萬壽無疆66。[1]

注釋譯文

詞句注釋

豳(bīn)風(fēng):《詩經(jīng)》十五國風(fēng)之一旁钧,共七篇吸重。豳,古邑名歪今,在今陜西旬邑嚎幸、彬縣一帶。

七月流火:火寄猩,或稱大火嫉晶,星名,即心宿田篇。流替废,流動(dòng)。每年夏歷五月斯辰,黃昏時(shí)候舶担,這星當(dāng)正南方,也就是正中和最高的位置彬呻。過了六月就偏西向下了衣陶,這就叫做“流”。

授衣:將裁制冬衣的工作交給女工闸氮。九月絲麻等事結(jié)束剪况,所以在這時(shí)開始做冬衣。

一之日:十月以后第一個(gè)月的日子蒲跨。為豳歷紀(jì)日法译断。觱(bì)發(fā):大風(fēng)觸物聲。

栗烈:或作“凜冽”或悲,形容氣寒孙咪。

褐:粗布衣。

卒歲:終歲巡语。

于耜(sì):修理耒耜(耕田起土之具)翎蹈。于,猶“為”男公。

舉趾:舉腳而耕荤堪。趾,足。

婦子:妻子和小孩澄阳。

馌(yè):饋送食物拥知。畝:指田身。田耕成若干壟碎赢,高處為畝低剔,低處為畎。田壟東西向的叫做“東畝”揩抡,南北向的叫做“南畝”户侥。

田畯(jùn):農(nóng)官名,又稱農(nóng)正或田大夫峦嗤。

春日:指二月蕊唐。載:始。陽:溫暖烁设。

倉庚:鳥名替梨,就是黃鶯。

懿(yì):深装黑。

微行:小徑副瀑,小路。

爰(yuán):語詞恋谭,猶“曰”糠睡。柔桑:初生的桑葉。

遲遲:天長的意思疚颊。

蘩(fán):菊科植物狈孔,即白蒿。古人用于祭祀材义,女子在嫁前有“教成之祭”均抽。一說用蘩“沃”蠶子,則蠶易出其掂,所以養(yǎng)蠶者需要它油挥。其法未詳。祁祁:眾多(指采蘩者)款熬。

殆及公子同歸:是說怕被公子強(qiáng)迫帶回家去深寥。一說指怕被女公子帶去陪嫁。公子贤牛,指國君之子翩迈。

萑(huán)葦:蘆葦。八月萑葦長成盔夜,收割下來,可以做箔。

蠶月:指夏歷三月喂链。條桑:修剪桑樹返十。

斨(qiāng):方孔的斧頭。

遠(yuǎn)揚(yáng):指長得太長而高揚(yáng)的枝條椭微。

猗(yǐ):《說文》《廣雅》作“掎”洞坑,牽引∮剩“掎沙僭樱”是用手拉著桑枝來采葉。南朝樂府詩《采桑度》云:“系條采春桑本慕,采葉何紛紛”排拷,似先用繩系桑然后拉著繩子采。女桑:小桑锅尘。

鵙(jú):鳥名监氢,即伯勞。

玄:黑而赤的顏色藤违。玄浪腐、黃指絲織品與麻織品的染色。

朱:赤色顿乒。陽:鮮明议街。

秀葽(yāo):言遠(yuǎn)志結(jié)實(shí)。葽璧榄,植物名特漩,今名遠(yuǎn)志。

蜩(tiáo):蟬犹菱。

隕萚(tuò):落葉拾稳。

于貉:言舉行貉祭±巴眩《鄭箋》:“于貉访得,往博貉以自為裘也∩掳迹”貉悍抑,通“祃”。田獵者演習(xí)武事的禮叫祃祭或貉祭杜耙。

同:聚合搜骡,言狩獵之前聚合眾人。

纘(zuǎn):繼續(xù)佑女。武功:指田獵记靡。

私其豵(zòng):言小獸歸獵者私有谈竿。豵,一歲小豬摸吠,這里用來代表比較小的獸空凸。

豜(jiān):三歲的豬,代表大獸寸痢。大獸獻(xiàn)給公家呀洲。

斯螽(zhōng):蟲名,蝗類啼止,即蚱蜢道逗、螞蚱。動(dòng)股:言斯螽發(fā)出鳴聲献烦。舊說斯螽以兩股相切發(fā)聲滓窍。

莎雞:蟲名,今名紡織娘仿荆。振羽:言鼓翅發(fā)聲贰您。

穹窒:言將室內(nèi)滿塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠拢操。穹锦亦,窮盡,清除令境;一說空隙杠园。窒,堵塞舔庶。

向:朝北的窗戶抛蚁。墐(jìn):用泥涂抹。貧家門扇用柴竹編成惕橙,涂泥使它不通風(fēng)卤妒。

曰:《漢書》引作“聿”帮寻,語詞该编。改歲:舊年將盡寒跳,新年快到。

郁:植物名彬坏,唐棣之類朦促。樹高五六尺,果實(shí)像李子栓始,赤色务冕。薁(yù):植物名,果實(shí)大如桂圓幻赚。一說為野葡萄禀忆。

菽(shū):豆的總名臊旭。

剝(pū):打。

春酒:冬天釀酒經(jīng)春始成油湖,叫做“春酒”巍扛。棗和稻都是釀酒的原料。

介:祈求乏德。眉?jí)郏洪L壽,人老眉間有豪毛吠昭,叫秀眉喊括,所以長壽稱眉?jí)邸?/p>

壺:葫蘆。

叔:拾矢棚。苴:秋麻之籽郑什,可以吃。

薪樗(chū):言采樗木為薪蒲肋。樗蘑拯,木名,臭椿兜粘。

場:是打谷的場地申窘。圃:是菜園。春夏做菜園的地方秋冬就做成場地孔轴,所以場圃連成一詞剃法。

納:收進(jìn)谷倉。稼:古讀如“故”路鹰。禾稼:谷類通稱贷洲。

重:即“種”,是先種后熟的谷晋柱。穋(lù):即稑(lù)优构,稑是后種先熟的谷。

禾:此處專指一種谷雁竞,即今之小米钦椭。

宮功:指建筑宮室,或指室內(nèi)的事浓领。功玉凯,事。

索绹(táo):打繩子联贩。索漫仆,動(dòng)詞,指制繩泪幌。绹盲厌,繩署照。

亟:急。乘屋:蓋屋吗浩。茅和繩都是蓋屋需用的東西建芙。

沖沖:鑿冰之聲。

凌:指聚集的水懂扼。陰:指藏冰之處禁荸。

蚤:取。一說通“早”阀湿,古代的一種祭祖儀式赶熟。

獻(xiàn)羔祭韭:用羔羊和韭菜祭祖∠葑欤《禮記·月令》說仲春獻(xiàn)羔開冰映砖,四之日正是仲春。

肅霜:猶“肅爽”灾挨,深秋清涼的樣子邑退。

滌場:清掃場地。一說即“滌蕩”劳澄,草木搖落無余地技。

朋酒:兩樽酒。

躋(jī):登浴骂。公堂:或指公共場所乓土,不一定是國君的朝堂。

稱:舉起溯警。兕(sì)鋈に铡(gōng):角爵。古代用獸角做的酒器梯轻。

萬:大食磕。無疆:無窮。[2][3][4][5]

白話譯文

七月大火向西落喳挑,九月婦女縫寒衣彬伦。十一月北風(fēng)勁吹,十二月寒氣襲人伊诵。沒有好衣沒粗衣单绑,怎么度過這年底?正月開始修鋤犁曹宴,二月下地去耕種搂橙。帶著妻兒一同去,把飯送到向陽的土地上去笛坦,田官十分高興区转。

七月大火向西落苔巨,九月婦女縫寒衣。春天陽光暖融融废离,黃鸝婉轉(zhuǎn)唱著歌侄泽。姑娘提著深竹筐,一路沿著小道走蜻韭。伸手采摘嫩桑葉悼尾,春來日子漸漸長。人來人往采白蒿肖方,姑娘心中好傷悲诀豁,害怕要隨貴人嫁他鄉(xiāng)。

七月大火向西落窥妇,八月要把蘆葦割。三月修剪桑樹枝娩践,取來鋒利的斧頭活翩。砍掉高高長枝條翻伺,攀著細(xì)枝摘嫩桑材泄。七月伯勞聲聲叫,八月開始把麻織吨岭。染絲有黑又有黃拉宗,我的紅色更鮮亮,獻(xiàn)給貴人做衣裳辣辫。

四月遠(yuǎn)志結(jié)了籽旦事,五月知了陣陣叫。八月田間收獲忙急灭,十月樹上葉子落姐浮。十一月上山獵貉,獵取狐貍皮毛好葬馋,送給貴人做皮襖卖鲤。十二月獵人會(huì)合,繼續(xù)操練打獵功畴嘶。打到小豬歸自己蛋逾,獵到大豬獻(xiàn)王公。

五月蚱蜢彈腿叫窗悯,六月紡織娘振翅区匣。七月蟋蟀在田野,八月來到屋檐下蟀瞧。九月蟋蟀進(jìn)門口沉颂,十月鉆進(jìn)我床下条摸。堵塞鼠洞熏老鼠,封好北窗糊門縫铸屉。嘆我妻兒好可憐钉蒲,歲末將過新年到,遷入這屋把身安彻坛。

六月食李和葡萄顷啼,七月煮葵又煮豆。八月開始打紅棗昌屉,十月下田收稻谷钙蒙。釀成春酒美又香,為了主人求長壽间驮。七月里面可吃瓜躬厌,八月到來摘葫蘆。九月拾起秋麻子竞帽,采摘苦菜又砍柴扛施,養(yǎng)活農(nóng)夫把心安。

九月修筑打谷場屹篓,十月莊稼收進(jìn)倉疙渣。黍稷早稻和晚稻,粟麻豆麥全入倉堆巧。嘆我農(nóng)夫真辛苦妄荔,莊稼剛好收拾完,又為官家筑宮室谍肤。白天要去割茅草啦租,夜里趕著搓繩索。趕緊上房修好屋谣沸,開春還得種百谷刷钢。

十二月鑿冰沖沖,正月搬進(jìn)冰窖中乳附。二月開初祭祖先内地,獻(xiàn)上韭菜和羊羔。九月寒來始降霜赋除,十月清掃打谷場阱缓。兩槽美酒敬賓客,宰殺羊羔大家嘗举农。登上主人的廟堂荆针,舉杯共同敬主人,齊聲高呼壽無疆。[5]

創(chuàng)作背景

《豳風(fēng)·七月》的主旨航背,《毛詩序》認(rèn)為是“陳后稷喉悴、先公風(fēng)化之所由,致王業(yè)之艱難”玖媚;陳奐《詩毛氏傳疏》則認(rèn)為是“周公遭管蔡之變而作”箕肃。崔述《豐鎬考信錄》認(rèn)為:“此詩當(dāng)為大王以前豳之舊詩,蓋周公述之以戒成王今魔,而后世因誤為周公所作耳勺像。”方玉潤《詩經(jīng)原始》也說:“《豳》僅《七月》一篇所言皆農(nóng)桑稼穡之事错森。非躬親隴畝吟宦,久于其道者,不能言之親切有味也如是涩维。周公生長世胄殃姓,位居冢宰,豈暇為此瓦阐?且公劉世遠(yuǎn)辰狡,亦難代言。此必古有其詩垄分,自公始陳王前,俾知稼穡艱難娃磺,并王業(yè)所自始薄湿,而后人遂以為公作也⊥滴裕”《漢書·地理志》云:“昔后稷封斄豺瘤,公劉處豳,太王徙岐听诸,文王作酆坐求,武王治鎬,其民有先王遺風(fēng)晌梨,好稼穡桥嗤,務(wù)本業(yè),故豳詩言農(nóng)桑衣食之本甚備仔蝌》毫欤”據(jù)此,此篇當(dāng)作于西周初期敛惊,即公劉處豳時(shí)期渊鞋,彼時(shí)周之先民還是一個(gè)農(nóng)業(yè)部落,其作者當(dāng)是部落中的成員。[3][4][5]

作品鑒賞

整體賞析

《豳風(fēng)·七月》是《詩經(jīng)·國風(fēng)》中最長的一首詩锡宋。此詩反映了周部落一年四季的勞動(dòng)生活儡湾,涉及到衣食住行各個(gè)方面。因?yàn)樗淖髡呤遣柯涑蓡T执俩,所以口吻酷肖徐钠,角度極準(zhǔn),從各個(gè)側(cè)面展示了當(dāng)時(shí)社會(huì)的風(fēng)俗畫奠滑,凡春耕丹皱、秋收、冬藏宋税、采桑摊崭、染績、縫衣杰赛、狩獵呢簸、建房、釀酒乏屯、勞役根时、宴饗,無所不寫辰晕。

詩從七月寫起蛤迎,按農(nóng)事活動(dòng)的順序,以平鋪直敘的手法含友,逐月展開各個(gè)畫面替裆。詩中使用的是周歷。周歷以夏歷(今之農(nóng)歷窘问,一稱陰歷)的十一月為正月辆童,七月、八月惠赫、九月把鉴、十月以及四、五儿咱、六月庭砍,皆與夏歷相同』觳海“一之日”“二之日”“三之日”“四之日”逗威,即夏歷的十一月、十二月岔冀、一月凯旭、二月概耻。皮錫瑞《經(jīng)學(xué)通論》云:“此詩言月者皆夏正,言一罐呼、二鞠柄、三、四之日皆周正嫉柴,改其名不改其實(shí)厌杜。”戴震《毛鄭詩考證》亦指出:周時(shí)雖改為周正(以農(nóng)歷十一月為正月歲首)计螺,但民間農(nóng)事仍沿用夏歷夯尽。

首章以鳥瞰式的手法,概括了勞動(dòng)者全年的生活登馒,一下子把讀者帶進(jìn)那個(gè)凄苦艱辛的歲月匙握。同時(shí)它也為以后各章奠定了基調(diào),提示了總綱陈轿。朱熹《詩集傳》云:“此章前段言衣之始圈纺,后段言食之始。二章至五章麦射,終前段之意蛾娶。六章至八章,終后段之意潜秋』桌牛”在結(jié)構(gòu)上如此安排,確是相當(dāng)嚴(yán)謹(jǐn)峻呛。所謂“衣之始”“食之始”揍愁,實(shí)際上指農(nóng)業(yè)社會(huì)中耕與織兩大主要事項(xiàng)。這兩項(xiàng)是貫穿全篇的主線杀饵。首章是說九月里婦女“桑麻之事已畢,始可為衣”谬擦。十一月以后便進(jìn)入朔風(fēng)凜冽的冬天切距,農(nóng)夫們連粗布衣衫也沒有一件,怎么能度過年關(guān)惨远,故而發(fā)出“何以卒歲”的哀嘆谜悟。可是春天一到北秽,他們又整理農(nóng)具到田里耕作葡幸。老婆孩子則到田頭送飯,田官見他們勞動(dòng)很賣力贺氓,不由得面露喜色蔚叨。民間詩人以粗線條勾勒了一個(gè)框架,當(dāng)時(shí)社會(huì)生活的整體風(fēng)貌已呈現(xiàn)在讀者面前。以后各章便從各個(gè)側(cè)面蔑水、各個(gè)局部進(jìn)行較為細(xì)致的刻畫邢锯。

詩的二、三章情調(diào)逐漸昂揚(yáng)搀别,色調(diào)逐漸鮮明丹擎。明媚的春光照著田野,鶯聲嚦嚦歇父。背著筐兒的婦女蒂培,結(jié)伴兒沿著田間小路去采桑。她們的勞動(dòng)似乎很愉快榜苫,但心中不免懷有隱憂:“女心傷悲护戳,殆及公子同歸〉サ螅”首章“田唆至喜”灸异,只是以輕輕的一筆點(diǎn)到了當(dāng)時(shí)社會(huì)的階級(jí)關(guān)系,這里便慢慢地加以展開羔飞》握粒“公子”,論者多謂豳公之子逻淌。豳公占有大批土地和農(nóng)奴么伯,他的兒子們對(duì)農(nóng)家美貌女子也享有與其“同歸”的特權(quán)。這里似乎讓讀者看到漢樂府《秋胡行》和《陌上煽ㄈ澹》的影子田柔,雖然那是千年以后的事,但生活中的規(guī)律往往也會(huì)出現(xiàn)某些相似的地方骨望。姑娘們的美貌使她們擔(dān)心人身的不自由硬爆;姑娘們的靈巧和智慧,也使她們擔(dān)心勞動(dòng)果實(shí)為他人所占有:“八月載績擎鸠,載玄載黃缀磕,我朱孔陽,為公子裳劣光⊥嗖希”她們織出五顏六色的絲綢,都成了公子身上的衣裳绢涡,正如宋人張俞的《蠶婦》詩所說:“遍身羅綺者牲剃,不是養(yǎng)蠶人⌒劭桑”

四凿傅、五兩章雖從“衣之始”一條線發(fā)展而來缠犀,但亦有發(fā)展變化∠凉椋“秀葽”夭坪、“鳴蜩”,帶有起興之意过椎,下文重點(diǎn)寫狩獵室梅。他們打下的狐貍,要“為公子裘”疚宇;他們打下的大豬亡鼠,要貢獻(xiàn)給豳公,自己只能留下小的吃敷待。這里再一次描寫了當(dāng)時(shí)的階級(jí)關(guān)系间涵。五章著重寫昆蟲以反映季節(jié)的變化,由蟋蟀依人寫到寒之將至榜揖,筆墨工細(xì)勾哩,繪影繪聲,饒有詩意举哟∷祭停《詩集傳》云:“斯螽、莎雞妨猩、蟋蟀潜叛,一物隨時(shí)變化而異其名。動(dòng)股壶硅,始躍而以股鳴也威兜。振羽,能飛而以翅鳴也庐椒〗范妫”詠物之作,如此細(xì)膩约谈,令人驚嘆笔宿。“穹窒熏鼠”以下四句窗宇,寫農(nóng)家打掃室內(nèi),準(zhǔn)備過冬特纤,在結(jié)構(gòu)上“亦以終首章前段御寒之意”军俊。

六、七捧存、八章粪躬,承“食之始”一條線而來担败,好像一組連續(xù)的電影鏡頭,表現(xiàn)了農(nóng)家樸素而安詳?shù)纳睿毫佟⑵咴吕锼麄儭笆秤簦ㄓ衾睿┘笆牎碧崆啊ⅰ昂啵ㄅ耄┛耍┘拜模ǘ棺樱薄F哂具搿嗽吕锉吠麄兇驐椬樱詈J笨腥。十月里收下稻谷拓哺,釀制春酒,給老人祝壽脖母∈颗福可是糧食剛剛進(jìn)倉,又得給老爺們營造公房谆级,與上面所寫的自己的居室的破爛簡陋適成鮮明對(duì)比烤礁。“筑場圃”肥照、“納禾稼”脚仔,寫一年農(nóng)事的最后完成。正如《詩集傳》引呂氏所云:“此章(第七章)終始農(nóng)事建峭,以極憂勤艱難之意玻侥。”

到了最后一章亿蒸,也就是第八章凑兰,詩人用較愉快的筆調(diào)描寫了這個(gè)村落宴飲稱觴的盛況。一般論者以為農(nóng)夫既這么辛苦边锁,上頭又有田官監(jiān)督姑食、公子剝削,到了年終茅坛,不可能有條件有資格“躋彼公堂音半,稱彼兕觥”。其實(shí)社會(huì)是復(fù)雜的贡蓖,即使在封建社會(huì)的中期曹鸠,農(nóng)民年終時(shí)也相互邀飲,如宋代秦觀《田居四首》所寫:“田家重農(nóng)隙斥铺,翁嫗相邀迓彻桃。班坐釃酒醪,一行三四謝晾蜘×诰欤”陸游《游山西村》詩也說:“莫笑田家臘酒渾眠屎,豐年留客足雞豚∷寥模”《豳風(fēng)·七月》所寫上古社會(huì)的西周村落生活改衩,農(nóng)閑之時(shí),舉酒慶賀驯镊,也是情理中事葫督。

中國古代詩歌一向以抒情詩為主,敘事詩較少阿宅。這首詩卻以敘事為主候衍,在敘事中寫景抒情,形象鮮明洒放,詩意濃郁蛉鹿。通過詩中人物娓娓動(dòng)聽的敘述,又真實(shí)地展示了當(dāng)時(shí)的勞動(dòng)場面往湿、生活圖景和各種人物的面貌妖异,以及農(nóng)夫與公家的相互關(guān)系,構(gòu)成了西周早期社會(huì)一幅男耕女織的風(fēng)俗畫领追∷牛《詩經(jīng)》的表現(xiàn)手法有賦、比绒窑、興三種棕孙,這首詩正是采用賦體,“敷陳其事”些膨,“隨物賦形”蟀俊,反映了生活的真實(shí)。讀者仔細(xì)吟誦其中任何一章订雾,都會(huì)有這樣的感覺肢预。這首詩還體現(xiàn)了風(fēng)雅頌相結(jié)合的特點(diǎn)。全詩隨著敘事的需要用風(fēng)用雅或用頌洼哎。三者結(jié)合起來運(yùn)用烫映,就形成了此詩樸實(shí)清新的風(fēng)格、文雅華美的特點(diǎn)和莊重頌禱的特征噩峦。[5][6]

名家點(diǎn)評(píng)

漢代鄭玄:“自七月在野锭沟,至十月入我床下,皆謂蟋蟀也识补。言三物之如此族淮,著將寒有漸,非卒來也∏粕福”(《毛詩傳箋》)

宋代張文潛:“《詩》三百篇……非深于文章者不能作,如‘七月在野’至‘入我床下’导盅,于七月以下较幌,皆不道破,直至十月方言蟋蟀白翻,非深于文章者能為之邪乍炉?”(呂本中《童蒙詩訓(xùn)》引)

宋代朱熹:“仰觀星日霜露之變,俯察昆蟲草木之化滤馍,以知天時(shí)岛琼,以授民事。女服事乎內(nèi)巢株,男服事乎外槐瑞,上以誠愛下,下以忠利上阁苞。父父子子困檩,夫夫婦婦,養(yǎng)老而慈幼那槽,食力而助弱悼沿。其祭祀也時(shí),其燕享也節(jié)骚灸。此《七月》之義也糟趾。”(《詩集傳》)

明代孫鑛:“衣食為經(jīng)甚牲,月令為緯义郑,草木禽蟲為色,橫來豎去鳖藕,無不如意魔慷,固是敘述憂勤,然即事感物著恩,興趣更自有余院尔,體被文質(zhì),調(diào)兼雅頌喉誊,真是無上神品邀摆!”(《評(píng)詩經(jīng)》)

清代姚際恒:“鳥語蟲鳴,草榮木實(shí)伍茄,似《月令》栋盹;婦子入室,茅綯升屋敷矫,似《風(fēng)俗書》例获;流火寒風(fēng)汉额,似《五行志》;養(yǎng)老慈幼榨汤,躋堂稱觥蠕搜,似庠序禮;田官染職收壕,狩獵藏冰妓灌,祭獻(xiàn)執(zhí)宮,似國家典制書蜜宪。其中又有似《采桑圖》虫埂、《田家樂圖》、《食譜》圃验、《谷譜》掉伏、《酒經(jīng)》:一詩之中,無不具備澳窑,洵天下之至文也岖免!”(《詩經(jīng)通論》)

清代方玉潤:“此詩之佳,盡人能言照捡。其大旨所關(guān)颅湘,則王氏云:‘仰觀星日霜露之變,俯察昆蟲草木之化栗精,以知天時(shí)闯参,以授民事。女服事乎內(nèi)悲立,男服事乎外鹿寨。上以誠愛下,下以忠利上薪夕。父父子子脚草,夫夫婦婦,養(yǎng)老而慈幼原献,食力而助弱馏慨。其祭祀也時(shí),其燕饗也簡姑隅⌒戳ィ’數(shù)語已盡其義,無余蘊(yùn)矣讲仰!”“今玩其辭慕趴,有樸拙處,有疏落處,有風(fēng)華處冕房,有典核處躏啰,有蕭散處,有精致處耙册,有凄婉處丙唧,有山野處,有真誠處觅玻,有華貴處,有悠揚(yáng)處培漏,有莊重處溪厘。無體不備,有美必臻牌柄。晉畸悬、唐后,陶珊佣、謝蹋宦、王、孟咒锻、韋冷冗、柳田家諸詩,從未見臻此境界惑艇≥镎蓿”(《詩經(jīng)原始》)

清代牛運(yùn)震:“‘嗟我婦子’數(shù)語作悲苦氣息,妙滨巴。一時(shí)風(fēng)俗安和思灌,正愾然可思」。”(《詩志》)

清代崔述:“玩此詩醇古樸茂泰偿,與成、康時(shí)詩皆不類蜈垮『孽耍”(《豐鎬考信錄》)[1][2][3]

參考資料

[1] 朱 熹.詩經(jīng)集傳.上海:上海古籍出版社.1987:60-61

[2] 李山 解讀.詩經(jīng).北京:國家圖書館出版社.2017:199-204

[3] 王秀梅 譯注.詩經(jīng)(上):國風(fēng).北京:中華書局.2015:299-307

[4] 周振甫.詩經(jīng)譯注.北京:中華書局.2013:209-214

[5] 姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社.1998:296-301

[6] 黃岳洲.中國古代文學(xué)名篇鑒賞辭典(上).北京:華語教學(xué)出版社.2013:17-19

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市攒发,隨后出現(xiàn)的幾起案子课兄,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖晨继,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,755評(píng)論 6 507
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件烟阐,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)蜒茄,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,305評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門唉擂,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人檀葛,你說我怎么就攤上這事玩祟。” “怎么了屿聋?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,138評(píng)論 0 355
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵空扎,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我润讥,道長转锈,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,791評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任楚殿,我火速辦了婚禮撮慨,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘脆粥。我一直安慰自己砌溺,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,794評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布变隔。 她就那樣靜靜地躺著规伐,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪匣缘。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上楷力,一...
    開封第一講書人閱讀 51,631評(píng)論 1 305
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音孵户,去河邊找鬼萧朝。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛夏哭,可吹牛的內(nèi)容都是我干的检柬。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,362評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼竖配,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼何址!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起进胯,我...
    開封第一講書人閱讀 39,264評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤用爪,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后胁镐,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體偎血,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,724評(píng)論 1 315
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡诸衔,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,900評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了颇玷。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片笨农。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,040評(píng)論 1 350
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖帖渠,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出谒亦,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤空郊,帶...
    沈念sama閱讀 35,742評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布份招,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響狞甚,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏锁摔。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,364評(píng)論 3 330
  • 文/蒙蒙 一入愧、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧嗤谚,春花似錦棺蛛、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,944評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至椅野,卻和暖如春终畅,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背竟闪。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,060評(píng)論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工离福, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人炼蛤。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,247評(píng)論 3 371
  • 正文 我出身青樓妖爷,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親理朋。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子絮识,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,979評(píng)論 2 355