有幸看到《朗讀者》這一檔節(jié)目枫弟。董卿主持的，這是一檔即《中國詩詞大會(huì)》后又一檔弘揚(yáng)中華文化精髓的節(jié)目。
這次節(jié)目有兩位朗讀者讓我記憶尤為深刻摊唇，特別是那位96的作家當(dāng)他說到林徽因走在曾經(jīng)與徐志摩相知的路上狈涮，此景還是此景狐胎，此人還是此人，他聲淚俱下歌馍，真動(dòng)情握巢，當(dāng)時(shí)我鼻子一酸，盡然哭出聲來松却，還好母親與女兒都不在家暴浦，不然有點(diǎn)難堪。
對(duì)于詩歌晓锻，對(duì)于閱讀歌焦，其實(shí)是心靈一直在追求的精髓，哪知它就在我身邊砚哆，輕輕一碰撞就能泛起漣漪独撇。
這位老先生名叫許淵沖，生于江西南昌躁锁。從事文學(xué)翻譯長(zhǎng)達(dá)六十余年纷铣，譯作涵蓋中、英战转、法等語種搜立，翻譯集中在中國古詩英譯，形成韻體譯詩的方法與理論槐秧，被譽(yù)為“詩譯英法唯一人” 啄踊，北京大學(xué)教授忧设，翻譯家。
許老先生幽默風(fēng)趣颠通，與董卿侃侃而談址晕，他說到“人不應(yīng)該記得是活了多少天，而是你記住多少日子蒜哀，要使你過的每一天都值得記憶”斩箫。
這句話我反復(fù)聽了兩遍，筆記本中連忙記下這段讓我共鳴之言撵儿。
人就是這樣乘客，當(dāng)看到一處共鳴時(shí)會(huì)對(duì)其中的人事物好奇，想去了解淀歇，于是百度中找到這首詩易核。
許老先生說的這首詩名叫《別丟掉》，作者是林徽因浪默，寫于1932年牡直，現(xiàn)代詩。
別丟掉
這一把過往的熱情纳决，
現(xiàn)在流水似的碰逸，
輕輕
在幽冷的山泉底，
在黑夜阔加，在松林饵史，
嘆息似的渺茫，
你仍要保存著那真胜榔！
一樣是明月胳喷，
一樣是隔山燈火，
滿天的星夭织， 只有人不見吭露，
夢(mèng)似的掛起，
你向黑夜要回
那一句話——你仍得相信
山谷中留著
有那回音尊惰！
這是一首理想的愛情詩讲竿，托為當(dāng)事人的一造向另一造的說話；說你“別丟掉”“過往的熱情”弄屡，那熱情“現(xiàn)在”雖然“渺么鞑罚”了，可是“你仍要保存著那真”琢岩。三行至七行是一個(gè)顯喻，以“流水”的“輕輕”“嘆息”比“熱情”的“渺檬χ”担孔；但詩里“渺媒牵”似乎形容詞。下文說“月明”（明月）糕篇，“隔山燈火”啄育，“滿天的星”，和往日兩人同在時(shí)還是“一樣”拌消，只是你卻不在了挑豌，這“月”，這些“燈火”墩崩，這些“星”氓英，只“夢(mèng)似的掛起”而已。你當(dāng)時(shí)說過“我愛你”這一句話鹦筹，雖沒第三人聽見铝阐，卻有“黑夜”聽見；你想“要回那一句話”铐拐，你可以“問黑夜要回那一句話”徘键。但是“黑夜”肯了，“山谷中留著有那回音”遍蟋，你的話還是要不回的吹害。總而言之虚青，我還戀著你它呀。“黑夜”可以聽話挟憔，是一個(gè)隱喻钟些。第一二行和第八行本來是一句話的兩種說法，只因“流水”那個(gè)長(zhǎng)比喻绊谭，又帶著轉(zhuǎn)個(gè)彎兒政恍，便容易把讀者繞住了〈锎“夢(mèng)似的掛起”本來指明月燈火和星篙耗，卻插了“只有‘人’不見”一語，也容易教讀者看錯(cuò)了主詞宪赶。但這一點(diǎn)技巧的運(yùn)用宗弯，作者是應(yīng)該有權(quán)利的。
《別丟掉》是林徽因?yàn)榧o(jì)念徐志摩遇難一周年而創(chuàng)作的懷人作品搂妻，也是她的代表作蒙保。作為現(xiàn)代文學(xué)史上的兩位著名的詩人，林徽因和徐志摩一生始終保持著一種特殊關(guān)系欲主。早年他們?cè)谟l(fā)生的戀情邓厕，雖然無果而終逝嚎，卻奠定了這種關(guān)系的基礎(chǔ)。然而详恼，在他們?nèi)扛星榻煌胁咕覀兛吹礁嗟氖切熘灸Φ臒崆椤⒅甭室约斑@種感情對(duì)他短暫一生的深刻影響昧互。林徽因由于理性挽铁、個(gè)人經(jīng)歷及性格因素，在行為上努力進(jìn)行淡化處理敞掘。使林徽因本人在與徐志摩的關(guān)系中成為示情的背景叽掘。一九三六年在上海的徐志摩，為趕時(shí)間聽取林徽因在北京進(jìn)行的建筑學(xué)報(bào)告而搭乘郵政飛機(jī)遇難渐逃。林徽因在極度的悲痛中懷念著這位能夠以心相交的朋友够掠，并將飛機(jī)殘骸中的一塊木板掛在臥室里做永恒的紀(jì)念。一九四零年徐志摩去世四周年林徽因?qū)懴铝艘馕渡铋L(zhǎng)的《別丟掉》這首詩茄菊。
讓讀者以直接的方式感受到林徽因?qū)@一情感同徐志摩一樣的珍視和執(zhí)著疯潭！然而，全詩采用直述與象征相結(jié)合面殖、新月詩派和現(xiàn)代詩派相統(tǒng)一的手法竖哩，通過創(chuàng)造一種情緒氛圍來表達(dá)情感，含蓄蘊(yùn)籍脊僚，詩意靈動(dòng)又給讀者切實(shí)把握內(nèi)涵帶來影響相叁。
詩中明月、燈火辽幌、滿天的星增淹，依舊，只是你卻不在了乌企，收許淵沖說到此景還此景此人還是此人虑润，真是尤為的感動(dòng)，設(shè)身處地的想到林徽因當(dāng)時(shí)的此景此情加酵，不免心中發(fā)酸......
這兩天常思考許老的“要使你過的每一天都值得記憶”拳喻，于是也想讓自己周而復(fù)始的生活發(fā)生一些改變：先從買書開始，下載了亞馬遜APP猪腕，下單購置了幾本書冗澈；列了今年大致的收入與支出，明白了"收入-儲(chǔ)蓄=支出的第一步理財(cái)陋葡；開始在飯桌上講笑話亚亲，讓媽媽和女兒開懷大笑......
很感謝有這檔好節(jié)目走入我們的生活，陪伴我們成長(zhǎng)，將日子過成詩捌归，每一天都值得記憶颊亮。
