續(xù)《阿拉丁》翻拍之后练链,今年7月迪士尼又將推出一部經(jīng)典電影翻拍的真人版動(dòng)畫改編電影《獅子王》,哦不念祭,是真獅版《獅子王》兑宇。
但看完真獅版《獅子王》預(yù)告片,期待值大大降低粱坤,有預(yù)感這個(gè)翻拍《獅子王》極有可能口碑不佳隶糕。至于是什么導(dǎo)致,原因就在于太過真實(shí)站玄!
1.
《獅子王》不同于迪士尼別的動(dòng)畫電影枚驻,它之所以稱之為經(jīng)典,最重要原因正是因?yàn)閯?dòng)物的擬人化株旷≡俚牵《獅子王》動(dòng)畫版的成功是當(dāng)年負(fù)責(zé)角色設(shè)計(jì)的動(dòng)畫大師們經(jīng)過了各種反復(fù)的修改和版本的更替才讓這些靈動(dòng)的角色尔邓,最終以完美的形態(tài)呈現(xiàn)給觀眾。
而預(yù)告片里真實(shí)還原下的動(dòng)物顯然缺少了動(dòng)畫版動(dòng)物們生動(dòng)有趣的表情呈現(xiàn)锉矢。同樣的問題其實(shí)已經(jīng)在真人版《阿拉丁》的電影里出現(xiàn)過梯嗽。在動(dòng)畫版《阿拉丁》中,賈方的鸚鵡艾格沽损、阿拉丁的猴子阿布遠(yuǎn)比真人版表現(xiàn)得更加靈動(dòng)灯节,但在電影里他們受真實(shí)化表情的限制,戲份近乎為零绵估。
就光從這部預(yù)告里炎疆,刀疤的造型就沒有了原版動(dòng)畫的嫉妒、冷血国裳、艱險(xiǎn)狡詐的樣子形入。即使左眼有同樣的傷疤,但少了動(dòng)畫版里陰森森綠蠅一樣的眼睛缝左,真獅版里的刀疤右耳還少了一塊肉亿遂。
原本最佳搞笑反派組合,個(gè)性分明的雄鬣狗班盒使,雌鬣狗桑琪和搗蛋鬼艾德真實(shí)化后崩掘,反而少了些滑稽,不靠配音我想很難分得清楚它們的區(qū)別少办。
也很難想象這樣的丁滿和彭彭在電影中的表現(xiàn)有什么樣的突破苞慢?
因?yàn)楸砬榈南拗疲液軗?dān)心動(dòng)畫版里《獅子王》那些能撼動(dòng)到我的經(jīng)典場面無法更好的還原出來英妓。像是木法沙被刀疤陷害而死時(shí)和陰險(xiǎn)的刀疤對(duì)峙時(shí)的場景挽放;
還有狒狒長老以為辛巴死時(shí)傷心抹去他曾畫在樹洞里的小獅子的催淚畫面;
辛巴和娜娜重逢時(shí)互相挑逗的情節(jié)蔓纠,至少預(yù)告片的效果就輸了一大截了辑畦。
2.
但如果僅僅是帶著情懷去看的話,這次的電影還是會(huì)出現(xiàn)許多名場面的還原腿倚。從預(yù)告片來看纯出,還原的畫面就有像是:年幼的辛巴把他的爪子疊在他父親留下的爪子上;在戰(zhàn)勝刀疤后敷燎,辛巴走上榮譽(yù)之石暂筝,在傾盆大雨中咆哮的畫面;還有辛巴與丁滿彭彭一邊唱著hakuna matata一邊長大的場景硬贯,這些幾乎都是和原版一模一樣的還原焕襟。(這里就不一幀一幀的截預(yù)告片的圖了,大家可以去搜搜預(yù)告片找找還原場景)
預(yù)告片還爆出了一些改動(dòng)劇情的小彩蛋饭豹。預(yù)告片里辛巴好奇的盯著一只甲蟲看的畫面鸵赖,在原來的動(dòng)畫片中务漩,彭彭才是追逐蟲子的那個(gè)。
預(yù)告片中有一個(gè)刀疤正面它褪,像是對(duì)著辛巴說“生活從來不公平”饵骨,不過在動(dòng)畫版里,刀疤是對(duì)著一只他正準(zhǔn)備吃的老鼠說的話列赎。
3.突破
雖然覺得舊的《獅子王》已經(jīng)是近乎完美的版本宏悦,但新版真獅王還是可以為故事帶來很多可以期待的新鮮題材。這里可以參考我們的好榜樣《阿拉丁》包吝。
參考一:在動(dòng)畫版的《阿拉丁》電影里,并沒有太多的刻畫賈方為什么會(huì)想要做惡源葫,而在真人版《阿拉丁》通過賈方和阿拉丁的對(duì)話诗越,由兩個(gè)人相似的出生背景(在一個(gè)很窮的環(huán)境中長大,靠偷竊維生)息堂,同樣的生活環(huán)境和技能嚷狞,而因?yàn)檫x擇的不同而造就截然不同的命運(yùn)。
通過探索反派的背景故事來獲得更深的層次和矛盾的對(duì)比荣堰,像是刀疤的左眼疤痕是怎么得來的床未?他在幼時(shí)經(jīng)歷了什么讓他對(duì)平庸的不甘導(dǎo)致最后的謀權(quán)篡位等等。
參考二:新的歌曲振坚。《阿拉丁》真人版改編后除了翻唱原版歌曲薇搁,還為茉莉公主量身定制了新的歌曲《Speechless》,效果非常驚艷渡八。這一次迪士尼為《獅子王》邀請(qǐng)到了唐納德·格洛沃(2019年格萊美最大贏家啃洋,獲得格萊美最佳說唱表演、最佳音樂錄影帶以及年度歌曲屎鳍、年度制作四項(xiàng)大獎(jiǎng))為辛巴配音宏娄,碧昂絲為娜娜配音,詹姆斯·厄爾·瓊斯為辛巴的父親木法沙配音逮壁。這樣的卡司陣容以至于讓人忍不住期待有更多驚為天人的新的歌曲出現(xiàn)在真獅版《獅子王》電影里孵坚。
翻拍經(jīng)典動(dòng)畫電影可不簡單的是借用舊臺(tái)詞、舊場景配上新特效窥淆,希望這部電影正式上映的時(shí)候能帶給我不一樣的驚喜卖宠。看完預(yù)告片,你們會(huì)去看真獅版《獅子王》嗎祖乳?
< END >
(本文為90后阿姨有話說原創(chuàng)逗堵,平常喜歡研究電影彩蛋和臺(tái)前幕后、背景故事眷昆,定期更新電影相關(guān)文章~關(guān)注我給我更多動(dòng)力呀Q殉印汁咏!如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)事先聯(lián)系,否則將追究責(zé)任)
《愛·回家》:你記得上一次看到爺爺奶奶是什么時(shí)候嗎作媚?
蜘蛛俠中國版預(yù)告全新彩蛋釋出攘滩,隱藏神秘反派再次現(xiàn)身