大學(xué)韓語專業(yè)畢業(yè)稠屠，現(xiàn)在畢業(yè)八年掏觉，韓語幾乎成了母語渠啊，也有打算自己寶寶出生后迹鹅，爸爸中文，我韓語的教。
也許是在朝鮮族自治區(qū)危彩，又是韓國人辦的學(xué)院攒磨，學(xué)校三分之二的學(xué)生和老師不是朝鮮語就是韓語泳桦。第一天進(jìn)入宿舍汤徽，唉，妥妥的都聽不懂灸撰，姐姐們在議論嗎谒府？同學(xué)們在說我嗎？
還沒開始上課浮毯，拿著書本的我完疫，就已經(jīng)等不及的讓宿舍姐姐們開始教讀音。一開始不下功夫债蓝，打好基礎(chǔ)壳鹤，怎么能學(xué)的呢？于是我逮著時間就在背語音表饰迹，滾瓜爛熟芳誓，一遍遍默寫，結(jié)果姐姐們說都一個月啊鸭，天天聽見我在說夢話锹淌，背語音??.
其實對于我而言，不論是現(xiàn)在的日語也好赠制，俄語也好赂摆，我始終認(rèn)為必須打好基礎(chǔ)，基本的字母和讀音耗費一個月钟些，兩個月也好烟号，一定要倒背如流。
打基礎(chǔ)是枯燥的政恍，上課也不是好玩的褥符。老師們都是韓國人，從一開始就基本上很少中文抚垃，天天耳濡目染的喷楣，還讓我們背書背對話，聽聽力鹤树，天天不是聽寫就是默寫铣焊，還有每天兩三場的各種考試??.那段黑暗無邊的日子，持續(xù)了一年罕伯。大家都老痛苦了曲伊，覺得高中也沒這么拼吧。
其實一切都在慢慢變化，學(xué)了半年的時候坟募，可以對話岛蚤，可以聽韓語上課，可以自己翻譯一本簡單的童話書懈糯，可以看懂基本的韓語劇對話涤妒。
漫長的兩個月寒假也沒閑著，把一本兩百頁的韓語書赚哗，打字炒了一遍她紫，韓中翻譯了一遍。有的電視劇恨不得反復(fù)看個好幾遍屿储。
很多人估計很好奇贿讹，韓語打字怎么練，我們當(dāng)時學(xué)校電腦房免費够掠，為了配合全校學(xué)生提高計算機(jī)能力及可以通過打字考試民褂，專門安裝了韓語和英語打字練習(xí)軟件，基本從入學(xué)第二周開始疯潭，基本上每天都有一個小時泡在電腦室赊堪，瘋狂的反復(fù)練習(xí)，對我這個笨女人來說袁勺，只能靠量和積累時間來拼雹食。差不多三個月的時候，已經(jīng)打字飛快了期丰。有時候覺得很多東西也許不是學(xué)不會群叶，而是越長大，注意力不集中钝荡，靜不下心街立，耗不起時間，堅持不起來埠通。
后來大一下學(xué)期的時候繼續(xù)上半年的瘋狂模式赎离，因為大二我們可以選擇去韓國學(xué)習(xí)半年。雖然也是很瘋狂端辱，但是我明顯感覺到有瓶頸梁剔，這個瓶頸需要大量時間去練習(xí)，去開悟舞蔽，也跟后來因為選擇的其他課多荣病，考試多，沒法專心有關(guān)吧渗柿。在大二的時候个盆，我一直沒法跳到中級的門檻。
今天先分享到此。
