[原文]
子曰:人而無信矾湃,不知其可也。大車無輗堕澄,小車無軏邀跃,其何以行之哉霉咨?
[譯文]
先生說:作為一個人,卻不講信用拍屑,真不知道怎么能行途戒。大車沒有輗,小車沒有軏僵驰,它怎么能走呢喷斋?
而:一般解為若、如果的意思矢渊;楊伯峻先生認為而對人有強調(diào)作用继准,所以解為:作為一個人,卻不講信用矮男。雖然兩者都通移必,但細細體味,似乎楊先生的說話更合適一些毡鉴,故從后說崔泵。
大車、小車:大車猪瞬,古時一般用牛拉的車叫大車憎瘸。小車,又稱輕車陈瘦,田車幌甘、兵車、乘車都屬此類痊项,一般用馬拉锅风。大車一般有兩根轅,小車則只有一根鞍泉。
輗皱埠、軏:輗,音ni咖驮;軏边器,音yue,這兩個其實都是銷釘托修,起連接作用忘巧,區(qū)別在于一個用在大車上,一個用在小車上诀黍,所以叫法有所不同袋坑。大車和小車都有轅,轅上再接稱之為衡的橫木,而輗枣宫、軏就是把轅和衡連接起來的銷釘婆誓。
[愚悟]
輗、軏雖小也颤,卻是整輛車的關(guān)鍵洋幻,若是少了它,車不成車翅娶,無法行駛文留。誠信,人之輗軏竭沫,同樣是一個人立身處世的關(guān)鍵所在燥翅,人無誠信,將寸步難行蜕提。仁義禮智信森书,信能列入儒家五常之一,其重要程度可見一斑谎势。夫子在這里將人之誠信比作車之輗軏凛膏,一針見血地指出了它的重要性,可謂精辟脏榆。
一直以來猖毫,古今中外,都將誠信二字擺在極其重要的位置须喂。人無信吁断,則不立,譬如我們有君子一言坞生,駟馬難追的守信成語胯府,還有雞黍之約的守信故事,說起雞黍之約恨胚,可以說是守信的典范,每次聞之無不動容炎咖,這里簡單說一下故事的大概:兩個相距千里的同學(xué)離別時赃泡,相約幾年后的某一天再見,古時交通不發(fā)達乘盼,見面不容易升熊,但他們還是一諾千金,一個守信前往绸栅,一個堅信彼至级野,成就了一段佳話。而小時候粹胯,狼來了的故事蓖柔,卻是一個失信的典范辰企,騙人,終將自食苦果况鸣。在國外牢贸,有所謂的契約精神,其實也是一種講信用的表現(xiàn)方式镐捧;《圣經(jīng)》分為《舊約》和《新舊》潜索,從字面上理解,就是上帝和人的約定懂酱,也是關(guān)于誠信的書籍竹习。由此可見,要求誠信是無國界列牺、無民族之分的整陌。
現(xiàn)實社會,權(quán)力和金錢被人崇尚昔园。正如夫子所說:富與貴蔓榄,人之所欲也。當(dāng)然默刚,只要以正道得之甥郑,非但無可厚非,還應(yīng)大力宣揚荤西。但如果不以正道得澜搅,而是通過一些手段騙取來的,或能得之一時邪锌,終將失去一世勉躺。時下不是流行一句話:失信是一個人最大的破產(chǎn)。已然指出問題的嚴重性觅丰,君不見三聚氰胺奶粉事件饵溅、染色饅頭事件,倒下的最終還是自己妇萄,所以騙子或能得意一時蜕企,卻絕不能輝煌一世。而守信之人冠句,或有一時之失轻掩,但心泰然,人知其守信懦底,即使不能成功唇牧,至少不會禍害到自己。這樣的例子古今中外比比皆是,所以我們應(yīng)當(dāng)誠實守信丐重,相信有一天腔召,你會得到守信的喜悅。
前面曾經(jīng)講過弥臼,守信是有原則的宴咧,只有信近于義時,言方可復(fù)径缅。意思是說掺栅,只有符合道義的話語,才是一諾千金的纳猪,如果是無義之言氧卧,助惡之約,又何必耿耿于懷呢氏堤?