《贖罪》(Atonement)伊恩?麥克尤恩(Ian McEwan)
謊言有很多種炼列,但除了善意的謊言器腋,多數(shù)謊言都基於惡意或自私自利,是為了傷害他人横漏,或讓自己免受羞辱或懲罰。別低估說謊的殺傷力熟掂,一旦放任自己撒個小謊缎浇,無論看起來多麼無關(guān)緊要,都等於把自己貶為不可信賴的人(被人認(rèn)為不可信賴的缺點赴肚,參見:失去信任)素跺,更重要的是,還可能造成對自己或他人一輩子的傷害尊蚁。
不妨看看伊恩?麥克尤恩的《贖罪》中亡笑,十三歲的布里奧妮做了什麼事。塔利斯家的管家之子羅比被當(dāng)作家中一分子般地養(yǎng)育長大横朋,而布裏奧妮面對他卻感到痛楚,或許是因為坦白了爾時對羅比的迷戀百拓。她放任自己發(fā)揮過度的想象力琴锭、小題大做,甚至自詡為無私的保護(hù)者衙传,讓自己被這些想法牽著走决帖。當(dāng)她在圖書室逮到塞西莉婭和羅比溫存,她對情況的誤解或許可歸因於年少無知蓖捶,但後來當(dāng)她在暗夜里遇見痛苦的表姐羅拉地回,看到剛剛侵犯表姐的陰暗人影匆匆離去,她想到的嫌疑犯只有一個。社會地位較低的羅比“四肢笨拙而強壯”刻像,“一張臉生得粗獷卻很友善”畅买,“從前經(jīng)常把她背在背上”,布裏奧妮發(fā)揮狂亂的想象力细睡,把羅比勾勒成禽獸谷羞,辜負(fù)了她們一家人的好意,必須受到懲罰溜徙。
布裏奧妮的年輕不是藉口湃缎。受困於自己的妄想,她根據(jù)誤解和想象編出的複雜故事淹沒了內(nèi)心深處的不同聲音蠢壹,其實她很清楚事實並非她所想的那樣嗓违。然而,她卻堅持立場图贸,把心中的不確定拋到腦後靠瞎,就為了維繫自己編織的說法。因此求妹,當(dāng)警探問她當(dāng)時是否親眼看見羅比時乏盐,她說了謊。
布裏奧妮的謊言不僅毀了羅比和塞西莉婭的人生制恍,也毀了自己父能。為了贖罪,終其一生净神,她不斷回溯這件事的所有細(xì)節(jié)何吝,像“一串永不停止的念珠”。這部小說是一顆特效藥鹃唯,讓你對說謊的誘惑從此免疫爱榕。
也可參見 失去信任