《我想想要問問你：如何“屆”定候選人》
在墨爾本市長補選的候選人楊千蕙的中文文宣里有“兩屆萬年青市市長”歪脏。我查了維州選舉委員會的相關文件，有點疑問 ，想請教于當事人楊千蕙小姐。
首先政府中“屆”的定義唉地，是指一個法定的期限，按維州選舉委員會規(guī)定的市級（local government )選舉，每4年一屆渣蜗，選舉councillor, 然后由councillors再推舉市長屠尊，每任一年或兩年（萬年青市Minningham city council是每任一年）。在維多利亞州只有墨爾本市（The city of Melbourne)和大基隆市（the city of Greater Geelong)的市長是直接選舉耕拷，任期與每屆政府一樣是4年讼昆。也就是說只有這兩個市的市長可以用屆表達比較準確，也符合慣例骚烧。其他的市長只能用“任”來表示浸赫。如前任市長。當然用“屆”這個字也不是說不可以用赃绊，但至少你在“屆“的旁邊加注一下年限既峡，比如兩屆（每屆1年）市長，這樣才不會混淆人們基本的政治概念碧查。就像中國的“市長”還分省市級运敢，地市級和縣市級呢。
其次忠售，如果楊千蕙的任期是兩屆（每屆1年）是事實传惠，那這個市長的經(jīng)驗就得好好琢磨了。任何一個政府的首腦如果任期只有一年稻扬，那這個首腦（如市長卦方，省長，縣長）的象征意義大于實際管理的意義泰佳，用白話說就是一個擺設和召集人之類盼砍，不具很強的行政運作權(quán)力和實力，從一個政府的運作來說逝她，因為一年的任期從制定計劃到實施計劃根本沒有連續(xù)性而無法實施浇坐。這也是簡單的政治常識。不是我吹毛求疵黔宛，只因楊小姐的通篇文宣的所有政績吗跋、經(jīng)驗、能力可量化可查的只有“兩屆”一詞宁昭，所以這個量詞“屆”字的定義不能含糊其詞。當然楊小姐也可以羅列一些拿得出手的政績酗宋，來宣傳一下自己积仗，可是她沒有。這是一個講究事實和數(shù)據(jù)的時代蜕猫，隨便幾個含糊不清的詞會造成許多不必要的誤會寂曹。
因此，我在這邊只想請教于楊小姐，或熟悉澳洲選舉的朋友（楊小姐可能忙于選舉隆圆，無空理我漱挚，也屬正常）澄清一下事實，以便實事求是地介紹給關心選舉的朋友渺氧。本人沒有要求“政治人物要誠實面對自己文宣”旨涝；也沒有要求“政治人物不能戲弄選民”，若有人做此聯(lián)想侣背，均與本文無關白华。
(Freeman DU)
