標(biāo)題聽起來有點繞零抬，但你要也看過了這片，就不會覺得繞了宽涌。

當(dāng)然平夜，看過了影片，其實理解起來還是不難的卸亮。

之前上映的犯罪片《破·局》忽妒，其實是一部翻拍片，原版就是韓片《走到盡頭》兼贸，那部電影在韓國的評價很好段直，豆瓣的評分也不錯，現(xiàn)在仍有7.8分溶诞，算是高分韓片了鸯檬。

片尾有著正規(guī)的授權(quán)公司，名正言順的翻拍螺垢。因為原版在劇作基礎(chǔ)上還是很有吸引力的喧务，所以翻拍的故事也有了一個基本的保證。

郭富城扮演的高見翔警官是一名壞警察枉圃，既要應(yīng)付上面對貪污的調(diào)查功茴，還要處理車禍遺留男尸。不僅如此孽亲，“道德敗壞”充斥全片坎穿，從個人到警隊甚至延伸到社會——貪污、毀尸返劲、犯毒赁酝、包庇等等劣跡，那是非常黑暗的一個世界旭等。最后有幾句對白非常有趣酌呆，警局高官怒斥手下，我們是警察搔耕，又不是黑社會隙袁！

恩痰娱，不是黑社會。

這么黑的設(shè)定菩收，你在韓國可以梨睁，翻拍可就不行了。

原本娜饵，這是一個無法完成的任務(wù)坡贺，不過，卻因為一個更改箱舞，讓一切問題迎刃而解遍坟，因為故事發(fā)生在馬來西亞，吉隆坡晴股。

于是愿伴，這樣一個“上梁不正下梁歪”的世界里，高警官的角色就可以存在了电湘。更重要的是隔节，這可以讓故事盡可能的瘋狂與黑暗，沒什么束縛寂呛，也保證了影片在風(fēng)格上的完整怎诫。

原版第一幕“瞞天過海”（前半小時）的戲份非常精彩贷痪，重拍同樣不俗幻妓。

從高見翔意外撞人起，倒霉事接踵而至呢诬，他本以為能夠控制住局面涌哲，結(jié)果引發(fā)“墨菲效應(yīng)”，雪球越滾越大尚镰。

編導(dǎo)懂得如何抓住觀眾心理阀圾，高警官一邊要完成母親的葬禮，一邊要通過這起葬禮藏匿那具尸體狗唉，不禁叫人捏一把汗初烘。這是希區(qū)柯克慣用的「罪孽轉(zhuǎn)移法」，就是即便主角犯下種種劣跡分俯，觀眾仍然希望他能脫罪肾筐，擔(dān)心他的處境。這種情緒缸剪，得益于編劇對懸疑鋪陳的掌控和導(dǎo)演對鏡頭語言的把握吗铐。

藏尸戲拍的驚心動魄，運(yùn)鏡和動作靈活多變杏节，在有限空間內(nèi)提升拍攝現(xiàn)場的空間感唬渗。利用時間的延展（13:00點之前）與空間的封閉（殯儀館的通道）制造懸念典阵。場面計算精準(zhǔn)，荒誕中兼顧情理镊逝，小的細(xì)節(jié)和詼諧之處結(jié)合的恰到好處壮啊，驚險之余也令人會心一笑。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?《破·局》／《走到盡頭》

中韓兩版在第一部分的劇情其實非常類似撑蒜，只不過歹啼，在細(xì)節(jié)上還是有不少修改。比如韓版的很多略微不順暢的小地方座菠，在新版也做了相應(yīng)修改和補(bǔ)充狸眼，讓劇情更加合理了，尤其是高警官為什么必須要把尸體放在后備箱以及之后很多決定辈灼，其實新版劇情也有了更充分的暗示份企。

更多的變化也榄，還來自于角色的變化巡莹。郭富城版的高警官，相比李善均版有了很多性格的變化甜紫，也更貼合演員降宅。李善均的角色，是我們記憶中非常典型的韓國警察的設(shè)定囚霸，粗魯腰根、暴躁，做事比較沖動拓型。

到了《破·局》额嘿，郭富城的角色顯然更多融入了他自己的理解，包括他的角色身份劣挫，也從原版與姐姐（或是妹妹册养，記不清了）合住的獨身男，變成了有妻子和女兒的一家之主压固。

這樣身份的轉(zhuǎn)換球拦，讓他這個角色有了更多親情支撐。你會發(fā)現(xiàn)帐我，他的性格中出現(xiàn)了很多柔軟的部分坎炼，而他最終要做的很多事，也多了更多感情元素拦键。在處理這些感情戲的時候谣光，其實是郭富城更擅長拿捏的，他也能更好的為觀眾帶來認(rèn)同感芬为。

這時候萄金，這個角色已經(jīng)不再是當(dāng)初那個什么也不管的瘋家伙了狼钮，讓這個角色有了根。

一直覺得捡絮，郭富城這個角色的改編是很有特點的熬芜，他結(jié)合了創(chuàng)作者以及演員對角色的理解之后，進(jìn)行更切合演員的改變福稳。

《破·局》更多的變化涎拉，其實在于喜劇元素的加入，影片有意植入了很多黑色幽默的內(nèi)容素的圆，比如白光的《我等著你回來》的手機(jī)鈴聲鼓拧。這種笑點安插在葬禮之中卻不突兀。同時越妈，也能化解原本傷感的陰郁氣氛季俩。包括郭富城的角色，也會在不經(jīng)意之間梅掠，做出一些小的笑點酌住，而且是來自劇情的，比如中間抓捕犯人一場阎抒，還是很有趣的酪我。

最大的變化，來自于王千源的出現(xiàn)且叁。

自從王千源這個角色的出現(xiàn)都哭，整個影片的風(fēng)格都變了，從一開始的陰暗黑色罪案片逞带，變得有點犯罪喜劇了欺矫。

在影片第一部分的「瞞天過海」展氓，其實運(yùn)用的還是科恩兄弟最常見的劇情設(shè)定穆趴，就是麻煩人物與旋渦式劇情，因為一己貪念带饱，一步錯步步錯毡代，反而越陷越深。

故事從單一案件引申出另一件架構(gòu)更大的案件勺疼，高刑警不時被小案羈絆教寂，令故事顯得更富戲劇性。危機(jī)感無處不在执庐，高警官每每要掩蓋危機(jī)酪耕，就會有新的危機(jī)出現(xiàn)，此呼彼應(yīng)轨淌。監(jiān)控探頭和同事發(fā)現(xiàn)掘尸兩場戲的鋪陳處理的較有層次感迂烁，一層一層推進(jìn)案情看尼。

而由「瞞天過海」發(fā)展到下半段的「匿名勒索」盟步，故事已經(jīng)產(chǎn)生了變化藏斩，旋渦式的麻煩已經(jīng)不再是重點，而變成了兩位男主的對決却盘。

到這里狰域，矛盾也非常明顯了，如何擺脫這個瘋子一般的反派王千源黄橘，是郭富城飾演的高警官唯一要解決的問題兆览。

王千源這個角色，與其說是邪惡的反派塞关，不如說是個精神不正常的變態(tài)抬探。

之前在觀影團(tuán)，王千源也有意提到了變態(tài)這件事帆赢，感覺他就沒打算把這個角色往常規(guī)的方向演小压，就是當(dāng)一個變態(tài)來演的。王千源在表演上匿醒，并不需要我做什么評價场航，無論是《鋼的琴》還是《吾先生》缠导，包括《繡春刀》的表演廉羔，我也都很喜歡。只不過僻造，在《破·局》里憋他，王千源的表現(xiàn)還是挺出人意料的。

主要的變化髓削，還是特別過火的表演竹挡。

非常過，簡直了……

實際上立膛，在《吾先生》里揪罕，王千源的表演就挺過的，尤其吃餃子那一場

當(dāng)然宝泵，由于《吾先生》是一個偏寫實的故事好啰，風(fēng)格上也非常寫實，所以儿奶，王千源過火的表演框往，也會有些混合的感覺。而到了《破·局》闯捎，在一個風(fēng)格化的類型片里椰弊，他就更放得開了许溅。

他會有意過度戲劇化這個角色，一個瘋狂秉版、邪惡贤重、帶有強(qiáng)烈入侵性的角色。

他這種強(qiáng)烈的入侵性清焕，是非常外放的游桩，在表演上呈現(xiàn)的是過度的控制欲和占有欲。所以耐朴，他與郭富城借卧，已經(jīng)不僅是好人與壞人的區(qū)別，更像是貓鼠游戲筛峭，他要帶著郭富城一起玩铐刘。

就像欺負(fù)小孩子一樣，要折騰你影晓，要欺負(fù)你镰吵，要蹂躪你。所以挂签，我們才會從他們的表演中疤祭，察覺到賣腐的感覺，就好像他與郭富城在對戰(zhàn)打斗的時候饵婆，卻要一直大喊“你怎么不心疼我”

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?截圖來自預(yù)告片

這種奇怪的對白勺馆，也暗示了兩人的關(guān)系，已經(jīng)不是簡單的好與壞了侨核。這種壓迫式的惡草穆，確實很容易讓觀眾嗅出其他的味道，比如大家一直在說的賣腐搓译。

因為控制欲這件事悲柱，本就是與性相關(guān)的，而突破性別的控制欲些己，無疑是更加強(qiáng)勢與恐怖的豌鸡。影片中也有非常多這樣的暗示，比如諸多關(guān)于屁股的對白段标，或者是這樣的檢查

這樣的吞水槍

包括結(jié)尾還有一場吞手槍的戲涯冠，其實都可以做其他解讀。

本以為像這樣的劇情怀樟，做太多暗示性解讀是不妥當(dāng)?shù)墓Τァ＝Y(jié)果，在映后交流才發(fā)現(xiàn)，兩位男演員對這件事的熱衷械荷，遠(yuǎn)超于我們共耍，這可能就是直男的迷の趣味吧。他倆也在觀眾提問中吨瞎，有意延續(xù)了這種曖昧痹兜，非常厲害。

當(dāng)然颤诀，這種腐字旭，大家能不能接受，就見仁見智了崖叫。

《破·局》的看點還有一個遗淳，就是動作戲，創(chuàng)作者有意采用了更寫實的動作設(shè)計心傀，突出動作的真實性屈暗，也就是之前有觀眾所說的痛感。

就像訪談中郭富城說的脂男，他甚至有點“害怕”跟王千源拍打戲养叛，因為又要被王千源虐。而王千源的問題則是宰翅，他說自己不會拍打戲弃甥，所以，要真打汁讼。所以淆攻，你會看到兩個人打得非常吃力，會感受到那種痛感掉缺。

而王千源也在虐完了劉天王之后卜录，轉(zhuǎn)而虐了郭天王，不知下次是要虐張?zhí)焱蹩裘鳎€是黎天王呢？

雖然很虐筐高，很疼搜囱，據(jù)說兩個人在片場拍得非常嗨，有很多即興發(fā)揮的情節(jié)與對白柑土，所以蜀肘，在片中我們感覺有點過的地方，很有可能就是兩人現(xiàn)場即興發(fā)揮的稽屏。即興嘛扮宠，過火就很正常了『疲可能坛增，難得遇到演戲比較搭的获雕，兩人都很嗨吧。

還是得益于故事發(fā)生在吉隆坡收捣，所以才可以盡情的黑届案，哪怕兩人都是警察身份，做起惡來也可以不管不顧罢艾。

作為一部翻拍片楣颠，《破·局》在這幾年中國翻拍韓國電影里，其實算是比較不錯的了咐蚯，這其中很重要一點童漩，就是把故事搬到了外國，可以讓翻拍變得更自由春锋，不會那么束手束腳睁冬。

尤其是，還保留住了原版最精彩的看疙，屬于黑色的那一部分豆拨，也是非常難得。

而結(jié)尾彩蛋能庆，一群老外高呼自己是中國人的部分施禾，我覺得你們也可以深層感受下。

而說到這里搁胆，也差不多就說完了弥搞，你們，又有沒有真正了解《破·局》的含義呢渠旁？

想要資源的可以加小編微信：huatianyoyo