1 當(dāng)朋友說你是open book！
在形容人的時(shí)候用到open book亮元，其實(shí)是在形容猛计，這個(gè)人極坦率，很容易看透爆捞，可以很好交流奉瘤。
Her life is an open book.
她的生活毫無秘密可言。
2 當(dāng)別人對你說closed book
講了open再來講closed，如果有人說這個(gè)事情對他來說是closed book盗温，就表示藕赞，他對這件事一竅不通，很多事情我們不懂卖局，是因?yàn)椴蛔x書斧蜕，所以"合上書"，就代表不了解砚偶，一無所知批销。
English is a closed book to me.
英語對我來說是學(xué)不明白了！
3 cook the books不是讓你把書煮了染坯！
要按字面意思理解风钻，可就鬧笑話啦，真正意思是"做假賬",books有賬本的意思酒请，如果把賬本煮了骡技，就是隱瞞賬目，也就是做假賬羞反。
Alec was cooking the books and misleading the staff.
Alec做假賬欺騙員工布朦。
4 鼻子鉆進(jìn)書？have nose in a book
這句話的意思昼窗，和我們的中文簡直是神同步是趴，鼻子鉆到書里，就是在認(rèn)真讀書澄惊，埋頭苦讀唆途。
As the test is coming, She has her nose in a book.
隨著考試來臨，她開始埋頭看書掸驱。
5 in my book不是"在我書里"肛搬？！
In my book在句首的時(shí)候=I think / In my opinion毕贼，另外特指"我自己寫的書"温赔，但我們很少有人真的寫書，大多數(shù)人在說這句話的時(shí)候鬼癣，是要“表明觀點(diǎn)”
Every one of them is a hero in my book.
他們中的每個(gè)人都是我心中的英雄陶贼。
6 關(guān)于book的實(shí)用表達(dá)！
某類別的書=a book about或a book on
特指詩歌論文書籍用a book of...
I like books about cooking.
我喜歡烹飪方面的書待秃。
It’s a book of interviews with artists.
這是一本藝術(shù)家訪談的書拜秧。
我們的地址：都司路中天商務(wù)港6樓
我們聯(lián)系方式：85868098
