趕時(shí)髦的英文名

中國人熱衷取英文名不是一兩天了蕊梧。好像從學(xué)英語的最初開始阳液,就開始思考者自己該有什么樣的英文名鹏浅。有了英文名似乎顯得很高端大氣貌亭。

很多同學(xué)是在中學(xué)剛上英語課的時(shí)候贮聂,在英語教師鼓吹之下靠柑,有了自己的第一個(gè)英文名。我記得有英語老師會(huì)拿著一張紙吓懈,寫滿英文名歼冰,讓學(xué)生挑。運(yùn)氣不好的同學(xué)只好選別人挑剩下的名字耻警。自己中意的英文名被認(rèn)識(shí)的人使用了隔嫡,竟有種莫名的失落甸怕。也或者根據(jù)影視劇,取自己偶像的英文名畔勤。當(dāng)年《泰坦尼克號(hào)》熱播中華大地的時(shí)候蕾各,女生紛紛叫Rose,男生流行用Jack. 據(jù)說庆揪,有的張國榮女粉絲會(huì)因?yàn)閾孧onica這個(gè)名字式曲,恨不得打起來。

不過還有一些人取英文名花了更多的一些心思缸榛。譬如衣冠吝羞,名字天天相伴,自然要精挑細(xì)選一番内颗。最常用的方法就是以自己名字拼音首字母相同的來選擇英文名钧排,這樣使得縮寫跟漢語拼音一樣。要是能找到讀音相近的均澳,那就最好不過了恨溜。比如,只在M開頭的名字里面選找前,有Mike糟袁,Michael,Matt等等躺盛。比如周杰倫的英文名就是Jay项戴。相類似的,很多華人還根據(jù)英文名來取中文名槽惫,比如Kevin對(duì)應(yīng)凱文周叮。有意思的是,作家張愛玲的中文名是她母親根據(jù)英文名Eileen界斜。

到了國外仿耽,接觸的華人中,英文名各式各樣各薇。有普通如Henry, Peter等氓仲。以至于,我只要見到peter這個(gè)名字得糜,就覺得多半是個(gè)亞洲人了敬扛。也還有一些奇怪的名字,如Cloud朝抖,他還解釋說就是天上的云啥箭;有個(gè)女生叫Chip, 不是薯片么。還有女生叫Rosemary治宣,這不是調(diào)味品么急侥∑鲋停或有女生叫Cherry,似乎外國人覺得有其他含義坏怪。記得又一次聽人聊到他們的名字贝润,一個(gè)女生說,最初取名的時(shí)候铝宵,有人建議說取Candy (糖果)打掘,他們說每天被人叫Candy,多么甜蜜啊鹏秋。不過這樣就有些奇怪了尊蚁。

后來我慢慢知道取英文名還是有門道的。有專門的英文網(wǎng)站會(huì)統(tǒng)計(jì)每一年出生嬰兒的名字侣夷,然后給出前100名横朋。看了之后你會(huì)發(fā)現(xiàn)百拓,不同年代的人取英文名是大不一樣的琴锭。有的名字在以前很流行,而到了更近些的年份衙传,就很少有人使用了决帖,這樣的名字就不合時(shí)宜了。就像中文名粪牲,每一代名字都有鮮明的特征。爺爺那一輩止剖,會(huì)是建國腺阳,愛國,援朝穿香,愛軍亭引,擁軍,愛華等皮获,一直延續(xù)到父輩焙蚓。而父輩的名字,農(nóng)村里最時(shí)髦的都以發(fā)財(cái)和好運(yùn)為寓意洒宝。到了我們這一代购公,名字寄予著長輩的厚望,紛紛叫振宇雁歌,鵬飛宏浩,鵬程等等。到了后面靠瞎,名字就多樣化了比庄,寓意豐富求妹。同樣,現(xiàn)在的女生佳窑,不再愿意叫什么花了制恍,少見桂,菊神凑;也不想帶有鳥的寓意净神,如娥,翠耙厚;而多以蘊(yùn)含美麗聰明詞語組成强挫,如馨,曦薛躬,綺俯渤。如此,取英文名最先就是要去這樣的英文名統(tǒng)計(jì)網(wǎng)站型宝,找出符合自己時(shí)代的名字八匠。比如以S開頭的英文名中,Scott則顯得太傳統(tǒng)趴酣,而Steven在上個(gè)世紀(jì)五六十年代流行梨树,能進(jìn)入前20名,而現(xiàn)在則排到50名開外了岖寞,已經(jīng)多屬中老年人了抡四。不過名字太符合時(shí)代特征也容易讓人分不清,比如大陸的多位女明星的名字張馨予仗谆、張予曦指巡、張雨綺、張雨馨隶垮、張雨鑫藻雪、張歆藝、張辛苑等等狸吞。這就另說了勉耀。

不過,也并不一定要取英文名蹋偏。英語世界中的名字多與宗教信仰有關(guān)便斥。還有的是繼承長輩的名字,不過這在中國是忌諱的威始,長輩名字中出現(xiàn)的字椭住,甚至是讀音,后來取名時(shí)要避免雷同字逗。不過這都是傳統(tǒng)看法京郑。如果一個(gè)大陸人他不信仰基督教宅广,而像老外那樣取個(gè)取他們的英文名,會(huì)有些名不符實(shí)些举。其實(shí)只需要一個(gè)讓老外能讀出來跟狱,不復(fù)雜的名字就可以了。很多拼音户魏,老外還是能讀出來的驶臊,比如Wei,Bo叼丑,Peng等等关翎。更或者自己只要從自己的拼音中找一個(gè)字的拼音讓老外能讀就行,并不一定要全部鸠信。我記得我有個(gè)室友是菲律賓人纵寝,他的名字叫做RJ。平時(shí)叫他RJ就非常方便星立。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末爽茴,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子绰垂,更是在濱河造成了極大的恐慌室奏,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,576評(píng)論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件劲装,死亡現(xiàn)場離奇詭異胧沫,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)占业,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,515評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門绒怨,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人纺酸,你說我怎么就攤上這事窖逗≈贩瘢” “怎么了餐蔬?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,017評(píng)論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長佑附。 經(jīng)常有香客問我樊诺,道長,這世上最難降的妖魔是什么音同? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,626評(píng)論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任词爬,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上权均,老公的妹妹穿的比我還像新娘顿膨。我一直安慰自己锅锨,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,625評(píng)論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布恋沃。 她就那樣靜靜地躺著必搞,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪囊咏。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上恕洲,一...
    開封第一講書人閱讀 52,255評(píng)論 1 308
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音梅割,去河邊找鬼霜第。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛户辞,可吹牛的內(nèi)容都是我干的泌类。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,825評(píng)論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼咆课,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼末誓!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起书蚪,我...
    開封第一講書人閱讀 39,729評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤喇澡,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后殊校,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體晴玖,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,271評(píng)論 1 320
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,363評(píng)論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年为流,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了呕屎。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,498評(píng)論 1 352
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡敬察,死狀恐怖秀睛,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情莲祸,我是刑警寧澤蹂安,帶...
    沈念sama閱讀 36,183評(píng)論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站锐帜,受9級(jí)特大地震影響田盈,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜缴阎,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,867評(píng)論 3 333
  • 文/蒙蒙 一允瞧、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦述暂、人聲如沸痹升。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,338評(píng)論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽视卢。三九已至,卻和暖如春廊驼,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間据过,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,458評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工妒挎, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留绳锅,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,906評(píng)論 3 376
  • 正文 我出身青樓酝掩,卻偏偏與公主長得像鳞芙,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子期虾,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,507評(píng)論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容