【原文】坤卦
六三:含章可貞衔肢,或從王事庄岖,無成有終
象曰:含章可貞;以時發(fā)也角骤∮绶蓿或從王事,知光大也邦尊。
【詞意】“含章”是內(nèi)斂之美背桐、低調(diào)之美〔踝幔“章”本意是華麗的文采链峭,用一個“含”字限制,這種華麗之美就無法肆意綻放了又沾,只能是內(nèi)含于心里弊仪。“可”是“歌”的本字杖刷,西周時期指吹奏樂器發(fā)出的音樂励饵。學(xué)界大多把前四個字理解為“含章、可貞”滑燃,
“”無成有終”字面意思是沒有功成名就役听,但是,結(jié)局卻很好表窘〉溆瑁“成、終”的甲骨文字義和現(xiàn)在字義沒有多大變化蚊丐。
【譯文】
六三:蘊涵美德可以堅守正道熙参,或者效力于君王,雖然沒有成就但卻有好的結(jié)果麦备。
辭說:含章可貞,是為了等待時機。為君王做事是因為智慧廣大凛篙。
陰柔是一種美好的品質(zhì)黍匾,含蓄而不顯耀地為君王效力,不能居功自傲呛梆。這是地道的法則锐涯,這是妻道的法則,這是臣道的法則填物。地的法則就是不顯示自己的功勞纹腌,而求得萬事都有一個善終。
【解讀】
功業(yè)小成滞磺,接近于上層升薯,但形勢不利,需要謹(jǐn)慎击困,以免猜忌涎劈。為君王做事不要過于顯露自己的才華,有功要歸于君王阅茶。如果能不露鋒芒蛛枚,做成了事也不專有其功,功成而不居功自傲脸哀,采取外表糊涂內(nèi)心明白的方式蹦浦,便能獲善終。
這是很難達到的修養(yǎng)撞蜂。
此為吉