整理&翻譯/Paolo盘榨、DuDu

圖/LoLeSports

RNG（勝） vs CLG

Aphromoo在接受TheScoreEsports的采訪中說：

我以前都不知道Mata牛頭玩得有這么好斯嚎，閃電狼的布隆也不錯(cuò)，多次閃現(xiàn)切入坏匪，不過我感覺這兒所有的輔助都知道怎么開團(tuán)，在NA就沒多少人知道。

CLG前教練Scarra：

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO鲁猩。

ESPN寫手Fionn：

CLG走出了他們的舒適區(qū)，然后看起來罢坝，打得不是很舒適廓握。RNG是強(qiáng)行被Mata帶向了勝利。兩支隊(duì)伍都有待提高。

CLG創(chuàng)始人HotShotGG：

Holy throw（神送頭）隙券。

NGA用戶噴水烏賊：

NA和CN聯(lián)手打出了一個(gè)回合制游戲男应。

NGA用戶jhzzws：

講道理是大叔（Darshan）膨脹了一手，看來大叔離頂尖上單還有差距啊娱仔。

NGA用戶A635123512：

理解一下吧沐飘，畢竟對(duì)面上來直接開大招，完全沒見過的東西牲迫，最后還是贏了耐朴，可以了。

NGA用戶lokamir：

恭喜LPL在保五爭(zhēng)四的路上邁出了堅(jiān)實(shí)的一步盹憎，好了不黑了筛峭，有一說一，這場(chǎng)比賽有來有回脚乡，說明全世界都沒有弱隊(duì)蜒滩，能打到地區(qū)第一的都是天選之人。除了SKT奶稠。

PTT用戶Flyroach：

看RNG后來會(huì)不會(huì)爆氣呀俯艰，不然跟去年EDG的聲勢(shì)差蠻多。

PTT用戶raxsc：

MLXG這場(chǎng)存在感超低的……完全沒有一選奶大力的價(jià)值锌订。

PTT用戶Yearning5137：

MATA竹握、LOOPER反開得超漂亮，CLG依然綜藝始祖辆飘。

PTT用戶logus：

NA中間不管打的如何都無關(guān)結(jié)局啊啦辐。

LPL英文解說Rusty推特：

第一場(chǎng)后，我只能說歡迎來到上海蜈项，歡迎來到LPL賽區(qū)芹关，請(qǐng)好好欣賞團(tuán)戰(zhàn)和控龍表演。

LPL英文解說Froskurinn推特：

人們總是問我問什么總愛評(píng)論LPL呢紧卒，因?yàn)檫@個(gè)賽區(qū)太刺激太緊張?zhí)偪窳私某模钪匾氖牵岈斢幸馑剂恕?/b>

Reddit用戶TBmustang：

我屬于NA賽區(qū)但卻支持RNG是不是不太好跑芳？

Reddit用戶emeraldo911：

排名已確定——1.SKT ? 2.??? ? 3.??? ? 4.??? ? 5.CLG

Reddit用戶janoDX：

RNG：CLG求求你們了讓我們贏吧不然觀眾會(huì)打死我們的轴总。

Darshan：好的。

Reddit用戶teoteul：

茂凱你好博个，茂凱再見怀樟。

Reddit用戶RebLazarWolf：

Looper和Stixxay的單挑真是看得我要崩潰了。

Reddit用戶LidlHarris：

Mata的牛頭強(qiáng)得很不真實(shí)盆佣。

G2 vs FW（勝）

G2輔助Hybrid賽前推特：

為什么北美的輔助只玩索拉卡/風(fēng)女/卡爾瑪呢往堡？ （隨后FW一手拿布隆械荷，Hybrid不得不拿了風(fēng)女）

PTT用戶l2272：

天啊，我狼在跟智商壓制EU隊(duì)伍虑灰，你敢信统求？懊蒸？嚎莉？优烧？

NGA用戶業(yè)余商人：

G2在干嘛呀，為什么領(lǐng)先8000要強(qiáng)秒大龍庸娱？一次吃虧第二次還不死心着绊，還有，為什么歐美完全不重視版本最強(qiáng)中單阿茲爾呢熟尉？瑞茲早就被證明打沙皇是被虐的归露。

NGA用戶qq285027111：

G2這個(gè)打野我要粉呀！好久沒見過這么暴躁的選手了斤儿！脾氣太大了剧包！

NGA用戶murkylegend：

G2打的確實(shí)不好, 難怪解說臺(tái)上Deficio這么虛, 說G2放了2星期假?zèng)]訓(xùn)練……果然就崩了。

PTT用戶Puye：

媽寶（Maple）表示：瑞茲后期大魔王往果，我阿茲爾是瑞茲的王疆液。

NGA用戶溺死的魚：

Condi的靈魂附體了每個(gè)打野嗎……

NGA用戶業(yè)風(fēng)神閃斬：

臺(tái)灣Kid大戰(zhàn)歐洲Endless。

NGA用戶durian01 ：

G2這個(gè)隊(duì)的兩個(gè)韓國(guó)人根本和隊(duì)伍溝通不了陕贮。

巴哈姆特用戶dudu1990：

NL跟MMD這種狀態(tài)沒問題嗎堕油？尤其是NL，這場(chǎng)完全靠對(duì)手犯二跟中野CARRY肮之，贏是贏了但還蠻擔(dān)心之后的比賽掉缺。

巴哈姆特用戶a120313：

不得不說G2很強(qiáng)，在運(yùn)營(yíng)上LMS大概沒隊(duì)伍能比戈擒，只是兩隊(duì)都打的挺急躁的眶明，閃電狼在抓失誤懲罰上真的是一流。

LPL英文解說Froskurinn推特：

講真看見Maple終于能有機(jī)會(huì)站出來然后證明自己是LMS第一中單的感覺真是太好了筐高。

G2上單Kikis推特：

這場(chǎng)比賽輸了有些糟糕搜囱，但是卻沒有失望，我們需要熱熱身凯傲，在接下來的比賽里會(huì)贏回來的犬辰。

G2中單Perkz推特：

對(duì)不起嗦篱！GG閃電狼冰单！沒練習(xí)的后果終于顯現(xiàn)出來了！剩下的比賽會(huì)努力贏的灸促！

EU LCS解說Deficio推特：

G2不是輸在策略上诫欠，他們計(jì)劃得不錯(cuò)涵卵，但是對(duì)線期結(jié)束后表現(xiàn)得太激進(jìn)了，犯了錯(cuò)就等于把Maple養(yǎng)起來了荒叼，之后就輸了轿偎。

Reddit用戶rewardadrawer：

今夜有兩個(gè)忘開大招而導(dǎo)致整局比賽砸了的人，上一場(chǎng)的Darshan被廓，這一場(chǎng)的Trick坏晦。

SKT（勝） vs SUP

Dumbledoge在接受TheScoreEsports的采訪中說：

我感覺人們低估了我們，但其實(shí)我們也沒什么可輸?shù)募蕹耍绻覀冚斀o了SKT根本不算意外昆婿，因?yàn)槿藗冊(cè)缇皖A(yù)料到了，所以我覺得這對(duì)我們有利蜓斧，如果贏了倒是個(gè)驚喜仓蛆。

PTT用戶oskarsson：

SUP師傅，別跟他拼操作挎春！試試切它網(wǎng)線看疙！

PTT用戶asyan：

外卡有技術(shù)，但觀念不行啊直奋。

NGA用戶whc7113 ：

外卡線上真沒問題能庆，但是沒配合，能壓人但被抓就得不償失了脚线。

NGA用戶latenessShen：

（Blank）職業(yè)生涯上最大的污點(diǎn)相味。[哭笑]

NGA用戶asd02589：

飛可瑞茲的接技速度真的有扯。

NGA用戶阿爾馮斯小綠：

這個(gè)搶龍……入鄉(xiāng)隨俗殉挽。[苦笑]

Youtube網(wǎng)友Duong Qua ：

舉報(bào)Blank送頭（最后比分22比1丰涉，Blank送了SKT全隊(duì)的人頭）。

賽事評(píng)論員MonteCristo推特：

關(guān)于瑞茲和SKT：如果你拿了瑞茲斯碌，那Faker就拿蛇女治你一死；如果你不拿瑞茲——那Faker可就拿了。

LPL英語解說 Froskurinn推特：

停手吧孩子們傻唾，你們都（從SKT手上）拿到大龍了投慈，現(xiàn)在回家就行了。

Reddit用戶Daniyalzzz：

再怎么說他們還拿了個(gè)人頭呢冠骄。

Reddit用戶TechieTheFox：

“Blank你太讓我失望了伪煤，把你的鼠標(biāo)鍵盤交出來，我要披掛上陣拯救隊(duì)伍了凛辣”Ъ龋”Bengi在Blank死后如是說道。

FW vs CLG（勝）

Steak在接受TheScoreEsports的采訪中說道：

從賽區(qū)整體來看扁誓，LMS比較弱防泵，因?yàn)長(zhǎng)MS沒有幾支隊(duì)伍擁有打國(guó)際比賽的實(shí)力蚀之，我本來甚至覺得我們可能打得都不如外卡隊(duì)。

PTT用戶a3817001：

（賽前）來看到底是蛇蛇超狂發(fā)言成真捷泞，還是CLG爆氣爆打FW咯足删。

NGA用戶qq408766266：

這冰女，大了個(gè)橘子（指船長(zhǎng)）锁右。

NGA用戶silentflash：

兩個(gè)獻(xiàn)祭AD的隊(duì)伍失受，然而FW的AD更弱！

巴哈姆特用戶asas2077327：

一驕傲必輸咏瑟，后期下水餃贱纠，果然夸不得。

PTT用戶Anikk：

NL是故意爛的响蕴，還是真的爛谆焊，我都看不出來了。

CLG創(chuàng)始人HotshotGG推特：

Stixxay越是險(xiǎn)境越能發(fā)揮出色浦夷，反倒是面對(duì)簡(jiǎn)單的情況時(shí)有些無措了辖试。這風(fēng)格真是有夠CLG的。

CLG ADC選手 Stixxay推特：

我就是夾子之王（有人說他的女警主夾子）劈狐。

Reddit用戶ajsadler：

（我看Huhi的心路歷程）Huhi玩的就是屎……為什么選冰女……完全沒有傷害……咦雙殺……啊確實(shí)做了不少罐孝！

Reddit用戶katomaru：

盡管CLG贏了我還是得說玩得爛的艾克就是ATM。

巴哈姆特用戶q9101126：

SKT拿了兩次世界冠軍也不會(huì)公開說哪隊(duì)爛肥缔，屁孩（指SwordArt）打贏EU代表就飛上天了莲兢，難怪從S3黑到現(xiàn)在。

Reddit用戶AvatarEvan：

兄弟续膳，Maple毋庸置疑是全世界最強(qiáng)的船長(zhǎng)玩家之一改艇。

Reddit用戶AzureDragon013：

我！們坟岔！贏谒兄！了！一社付！場(chǎng)承疲！

Reddit用戶Neceum（回復(fù)上條）：

而且還不是打外卡哦。

Reddit用戶victorXvictory：

Xmithie拿到五龍后閃電狼瞬間就慌了鸥咖。

SKT（勝） vs G2

Faker在接受TheScoreEsports的采訪中說：

比賽里通常是不會(huì)出兩個(gè)時(shí)光之杖的燕鸽，但是我看G2的選手按Ctrl4玩得很開心，所以我也準(zhǔn)備在出裝備時(shí)娛樂一下啼辣。

PTT用戶typekid：

Faker：（賽后采訪）怎么不是恩靜啊研。QAQ

PTT用戶toya123：

Faker：我一定要幫瑞茲拿到頭發(fā)！！１妗！

PTT用戶lovelylion2：

能在SKT底下?lián)?0分鐘的直接給亞軍好不好住涉。

PTT用戶joey19870429：

SKT看起來真的跟其他隊(duì)伍差距太大了……

PTT用戶raxsc：

太殘忍了……兩場(chǎng)下來只有Wolf死了4次麸锉。XDD

賽事評(píng)論員MonteCristo推特：

今年季中賽之前Faker都完全沒拿過瑞茲，現(xiàn)在一拿出來就漫不經(jīng)心地碾壓對(duì)面舆声，我喜歡花沉。

賽事評(píng)論員Kelsey Moser 推特：

目前亞洲中單得分：2 （之前G2中單Perkz在采訪中表示不認(rèn)為亞洲中單強(qiáng)于歐洲中單，第一天G2接連敗給FW媳握，SKT兩隊(duì)）碱屁。

Giants輔助Hustlin Beast推特：

歐洲隊(duì)伍季中賽之前去度假，韓國(guó)隊(duì)伍打季中賽就等于度假蛾找。

Reddit用戶plasix：

拳頭還是趕緊出S5冠軍皮膚吧娩脾，不然很多人都不知道Faker會(huì)玩瑞茲的。

Reddit用戶FuryII（回復(fù)上條）：

他們確實(shí)得趕緊出了打毛，不然今年SKT又要得五個(gè)皮膚了柿赊。

Reddit用戶BlueShibbon：

G2本場(chǎng)最大的成就就是1級(jí)打掉了Faker的閃現(xiàn)。

巴哈姆特用戶henryxc1993：

下路被打爆幻枉，上中野游魂碰声。是G2不適應(yīng)時(shí)差還是SKT真的這么屌？

RNG（勝） vs SUP

PTT用戶metallolly：

謝謝RNG解救我失眠之苦熬甫，以后我睡不著只要打開這場(chǎng)胰挑。

PTT用戶lucifiel1618：

好啦有單殺到Looper，賺椿肩！

PTT用戶Chantaljones：

這菲茲瞻颂，要來臺(tái)灣跟西門交流嗎，超強(qiáng)郑象。

PTT用戶acer4856：

技術(shù)沒差到很多蘸朋，但進(jìn)場(chǎng)退場(chǎng)的時(shí)機(jī)有夠爛。

PTT用戶DANTEINFERNO：

話說瑞茲真的看人玩扣唱，小虎玩起來感覺不強(qiáng)藕坯。

LPL英語解說Rusty推特：

作為東道主，RNG第一日兩戰(zhàn)皆勝噪沙，換線換得比之前他們?cè)趪?guó)際賽上好多了炼彪，但是依然有點(diǎn)不穩(wěn)。每一支隊(duì)伍都有提升空間正歼，明天和之后的比賽日都比第一天要重要辐马。試探時(shí)間已過，現(xiàn)在該提高了局义！

Reddit用戶CaptheBottle：

這一場(chǎng)讓我確信了外卡隊(duì)?wèi)?yīng)該不會(huì)十場(chǎng)都輸喜爷。

Reddit用戶shinhwagrrr：

SKT與五支外卡隊(duì)一起參加了本屆季中賽冗疮。