現(xiàn)代人寫舊體詩(shī)之詩(shī)詞之美(四)

二十一世紀(jì)舊體詩(shī)詞風(fēng)騷榜

鄭重聲明:本文系作者原創(chuàng)首發(fā)蛆橡,文責(zé)自負(fù)族沃。



4簡(jiǎn)潔之美

相比英語(yǔ)命浴,漢語(yǔ)是一種比較簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言哈雏,文言文更是簡(jiǎn)練到了極致。在英漢對(duì)照書籍中和敬,一頁(yè)英文往往只需要半頁(yè)中文就能翻譯出來(lái)。同樣地戏阅,旅游景點(diǎn)的介紹牌上昼弟,英文內(nèi)容通常比中文內(nèi)容更長(zhǎng),而如果使用古漢語(yǔ)來(lái)表達(dá)奕筐,這些譯文會(huì)更簡(jiǎn)潔舱痘。

? ? 這種現(xiàn)象的產(chǎn)生可能有多種原因。首先离赫,漢語(yǔ)是一種孤立語(yǔ)芭逝,語(yǔ)法結(jié)構(gòu)與英語(yǔ)等屈折語(yǔ)不同,因此不需要在表達(dá)方式上做太多的形態(tài)變化渊胸。其次旬盯,漢語(yǔ)的詞匯相對(duì)比較簡(jiǎn)單,沒有太多的詞形變化蹬刷,這也有助于表達(dá)的簡(jiǎn)潔瓢捉。此外,文化背景和思維方式也可能對(duì)表達(dá)方式產(chǎn)生一定的影響办成。

舊體詩(shī)基本是以文言文為基本語(yǔ)言要素的泡态,加上詩(shī)歌本身就充分具備精煉的能力,因此簡(jiǎn)潔就成為詩(shī)詞美學(xué)的重要組成部分迂卢。

在許渾的《秋晚至章隱居郊園》中某弦,“柴門臨水稻花香”描繪了一幅簡(jiǎn)陋農(nóng)舍和稻田的景象桐汤,其中的“香”字更是贊美了這環(huán)境的清新和美好,讓讀者感受到作者對(duì)大自然的熱愛和贊美靶壮。在宋祁的《玉樓春·春景》中怔毛,“紅杏枝頭春意鬧”則通過一個(gè)“鬧”字,生動(dòng)地表現(xiàn)了春天生機(jī)勃勃的景象腾降,使靜態(tài)的畫面變得生動(dòng)起來(lái)拣度,展現(xiàn)出春天的活力和美妙。賈島的《送無(wú)可上人》中的“獨(dú)行潭底影螃壤,數(shù)息樹邊身”抗果,則描繪了一位孤獨(dú)的老人行走在河堤上的畫面,通過簡(jiǎn)單的幾個(gè)字奸晴,傳達(dá)出老人凄苦的形象和情感冤馏。王安石的《泊船瓜州》中的“春風(fēng)又綠江南岸”,通過一個(gè)“綠”字寄啼,將春風(fēng)擬人化逮光,表現(xiàn)出春風(fēng)給江南帶來(lái)的生機(jī)和美麗。這個(gè)“綠”字既是形容詞墩划,又是動(dòng)詞涕刚,形象生動(dòng)地描繪了春天的景色。? 文言文中利用詞性變遷在塑造簡(jiǎn)潔之美時(shí)起到重要的作用乙帮。

? ? 繪畫中的留白也在詩(shī)詞創(chuàng)作中起到特殊的效果副女,留給讀者充分的想象空間。賈島《尋隱者不遇》“松下問童子蚣旱,言師采藥去”。問童子什么事戴陡,未說(shuō)塞绿,但從下句“言師采藥去”即可知問的什么。寓問于答恤批,既簡(jiǎn)潔异吻,又給人想象的空間。

虛詞的省略也有助于詩(shī)詞的簡(jiǎn)潔喜庞。詩(shī)人造句很少使用虛詞诀浪,詩(shī)句間的語(yǔ)法聯(lián)系和語(yǔ)氣要靠讀者去領(lǐng)會(huì) 這樣一來(lái)就使得句子,簡(jiǎn)約整齊延都,而且具有詩(shī)意和情味雷猪。

按照現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)法規(guī)則來(lái)看近體詩(shī)句和詞句 經(jīng)常省略了介詞和連詞。比如:


省略介詞 :把劍起蒿萊這是省略了“于“ 晰房;城闕輔三秦求摇,是省略了”以“射沟。

省略連詞的詩(shī)句:山重水復(fù)疑無(wú)路柳暗花明又一村。這是省略了兩句中間的“可是“ 二字与境。

主語(yǔ)的省略:不少詩(shī)歌的主人公是作者自己因而字面上第一人稱代詞一般省略不用验夯。同時(shí)對(duì)話里 作為主語(yǔ)的名詞或者第二第三人稱代詞 也往往會(huì)被省略。比如 :向晚意不適摔刁, 驅(qū)車登古原挥转,夕陽(yáng)無(wú)限好,只是近黃昏共屈。

謂語(yǔ)的省略:詩(shī)句里省略謂語(yǔ)有種種不同的具體情況绑谣,用名詞或名詞性短語(yǔ)獨(dú)立成句可以不用謂語(yǔ)。比如:身上衣裳口中食趁俊,補(bǔ)上謂語(yǔ)就是:身上要穿衣裳域仇,口中要有吃的。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末寺擂,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市暇务,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌怔软,老刑警劉巖垦细,帶你破解...
    沈念sama閱讀 207,113評(píng)論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異挡逼,居然都是意外死亡括改,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,644評(píng)論 2 381
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門家坎,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)嘱能,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事虱疏∪锹睿” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 153,340評(píng)論 0 344
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵做瞪,是天一觀的道長(zhǎng)对粪。 經(jīng)常有香客問我,道長(zhǎng)装蓬,這世上最難降的妖魔是什么著拭? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,449評(píng)論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮牍帚,結(jié)果婚禮上儡遮,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己暗赶,他們只是感情好峦萎,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,445評(píng)論 5 374
  • 文/花漫 我一把揭開白布屡久。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般爱榔。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪被环。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,166評(píng)論 1 284
  • 那天详幽,我揣著相機(jī)與錄音筛欢,去河邊找鬼。 笑死唇聘,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛版姑,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播迟郎,決...
    沈念sama閱讀 38,442評(píng)論 3 401
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼剥险,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了宪肖?” 一聲冷哼從身側(cè)響起表制,我...
    開封第一講書人閱讀 37,105評(píng)論 0 261
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎控乾,沒想到半個(gè)月后么介,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,601評(píng)論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡蜕衡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,066評(píng)論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年壤短,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片慨仿。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,161評(píng)論 1 334
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡久脯,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出镰吆,到底是詐尸還是另有隱情桶现,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 33,792評(píng)論 4 323
  • 正文 年R本政府宣布鼎姊,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響相赁,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏相寇。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,351評(píng)論 3 307
  • 文/蒙蒙 一钮科、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望唤衫。 院中可真熱鬧,春花似錦绵脯、人聲如沸佳励。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,352評(píng)論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)赃承。三九已至妙黍,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間瞧剖,已是汗流浹背拭嫁。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,584評(píng)論 1 261
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留抓于,地道東北人做粤。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,618評(píng)論 2 355
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像捉撮,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親怕品。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,916評(píng)論 2 344

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容