摘錄/外國詩文:《城市》

作者:卡瓦菲斯


你說:“我要去另一塊土地,我將去另一片大海莹痢。

另一座城市种蘸,比這更好的城市,將被發(fā)現(xiàn)竞膳。?

我的每一項努力都是對命運的譴責航瞭;?

而我的心被埋葬了,像一具尸體坦辟。?

在這座荒原上刊侯,我的神思還要堅持多久??

無論我的臉朝向哪里,無論我的視線投向何方,?

我在此看到的盡是我生命的黑色廢墟前塔。?

多年以來,我在此毀滅自己疮绷,虛擲自己∠保”?

你會發(fā)現(xiàn)沒有新的土地,你會發(fā)現(xiàn)沒有別的大海椅贱。?

這城市將尾隨著你懂算,你游蕩的街道?

將一仍其舊,你老去庇麦,周圍將是同樣的鄰居计技;?

這些房屋也將一仍其舊,你將在其中白發(fā)叢生山橄。?

你將到達的永遠是同一座城市垮媒,別指望還有他鄉(xiāng)。?

沒有渡載你的船航棱,沒有供你行走的道路睡雇,?

你既已毀掉你的生活,在這小小的角落饮醇,?

你便已經(jīng)毀掉了它它抱,在整個世界。?


卡瓦菲斯(C.P.Cavafy,希臘文:Κωνσταντ?νο? Π. Καβ?φη?,朴艰,1863.4.17(舊歷)-1933.4.29)观蓄,希臘現(xiàn)代詩人混移,也是現(xiàn)代最偉大的詩人之一。生于埃及亞歷山大侮穿,少年時代曾在英國待過七年歌径,后來除若干次出國旅行和治病外,他都生活在亞歷山大亲茅』仡酰【摘錄于搜狗詞條】

他的詩風簡約,同時客觀又呈現(xiàn)戲劇化芯急,倒是值得一讀勺届。

?著作權歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市娶耍,隨后出現(xiàn)的幾起案子免姿,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖榕酒,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,539評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件胚膊,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡想鹰,警方通過查閱死者的電腦和手機紊婉,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,594評論 3 396
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來辑舷,“玉大人喻犁,你說我怎么就攤上這事『位海” “怎么了肢础?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,871評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長碌廓。 經(jīng)常有香客問我传轰,道長,這世上最難降的妖魔是什么谷婆? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,963評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任慨蛙,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上纪挎,老公的妹妹穿的比我還像新娘期贫。我一直安慰自己,他們只是感情好廷区,可當我...
    茶點故事閱讀 67,984評論 6 393
  • 文/花漫 我一把揭開白布唯灵。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般隙轻。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪埠帕。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上垢揩,一...
    開封第一講書人閱讀 51,763評論 1 307
  • 那天,我揣著相機與錄音敛瓷,去河邊找鬼叁巨。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛呐籽,可吹牛的內(nèi)容都是我干的锋勺。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,468評論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼狡蝶,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼庶橱!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起贪惹,我...
    開封第一講書人閱讀 39,357評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤苏章,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后奏瞬,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體枫绅,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,850評論 1 317
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,002評論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年硼端,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了并淋。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,144評論 1 351
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡珍昨,死狀恐怖县耽,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情镣典,我是刑警寧澤酬诀,帶...
    沈念sama閱讀 35,823評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站骆撇,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏父叙。R本人自食惡果不足惜神郊,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,483評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望趾唱。 院中可真熱鬧涌乳,春花似錦、人聲如沸甜癞。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,026評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽悠咱。三九已至蒸辆,卻和暖如春征炼,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背躬贡。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,150評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工谆奥, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人酸些。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,415評論 3 373
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像市栗,于是被迫代替她去往敵國和親肃廓。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子盲赊,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,092評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容