[原文]天之道泛粹,其猶張弓與?高者抑下肮疗,下者舉之晶姊,有余者損之,不足者補之族吻。天之道帽借,損有余而補不足。人之道超歌,則不然砍艾,損不足以奉有余。孰能有余以奉天下巍举,唯有道者脆荷。是以圣人為而不恃,功成而不處懊悯,其不欲見賢蜓谋。
[譯文]自然的規(guī)律,不是很像張弓射箭嗎炭分?弦拉高了就把它壓低一些桃焕,低了就把它舉高一些,拉得過滿了就把它放松一些捧毛,拉得不足了就把它補充一些观堂。自然的規(guī)律,是減少有余的補給不足的呀忧∈郏可是社會的法則卻不是這樣,要減少不足的而账,來奉獻給有余的人胰坟。那么,誰能夠減少有余的泞辐,以補給天下人的不足呢笔横?只有有道的人才可以做到竞滓。因此,有道的圣人這才有所作為而不占有吹缔,有所成就而不居功虽界。他是不愿意顯示自己的賢能。
老子是在3000年前就發(fā)現了社會規(guī)律的圣人:在社會規(guī)律中客觀規(guī)律和人的行為方式結果完全不同涛菠,人之道和天之道的天壤之別,老子說出馬太效應的現象本質:“ 孰能有余以奉天下撇吞,唯有道者俗冻。”但圣人們低調做人高調做事從來不喧嘩牍颈!
我是李廿廿迄薄,愛讀書。