作者:王香
導(dǎo)師:袁文魁
作品講解:
1锦积、原文
渡荊門送別
作者:李白
渡遠荊門外,來從楚國游假哎。
山隨平野盡,江入大荒流瞬捕。
月下飛天鏡,云生結(jié)海樓。
仍憐故鄉(xiāng)水,萬里送行舟位谋。
2山析、注解
荊門:即荊門山,位于今湖北宜都市。
從:向,到掏父。
大荒:指廣闊無際的原野笋轨。
故鄉(xiāng)水:李白是蜀人,長江自蜀向東,所以稱“故鄉(xiāng)水”。
3、譯文
乘船遠行,路過荊門一帶,來到楚國故地爵政。
青山漸漸消失,平野一望無邊仅讽。長江滔滔奔涌,流入廣袤荒原。
月映江面,猶如明天飛鏡;云變藍天,生成海市蜃樓钾挟。
故鄉(xiāng)之水戀戀不舍,不遠萬里送我行舟洁灵。
4、繪圖解說
渡荊門送別
