樂天派和自卑狂怎么表達(dá)“一點點”——口語入門(三)

作者:梅涼

A little , little, a few , few

首先,有沒有必要區(qū)分這四個短語符欠?答案是有的,因為學(xué)生要考試瓶埋,從口語的角度希柿,區(qū)分它們,也是很有必要的养筒。

因為感情色彩有差別曾撤。

大家來看這兩句話:

He is very busy, but he has ___ time to study English.

He is very busy, so he has ___ time to study English.

兩句話,只差一個連詞晕粪,but和so.

再完成這兩句話之前我們要說一下這四個短語的區(qū)別:

首先挤悉,a little, little修飾的是不可數(shù)名詞,比如時間兵多,比如金錢尖啡,比如液體。

A few, few修飾可數(shù)名詞剩膘,比如書本衅斩,比如教師,比如朋友怠褐。

然后咱們來區(qū)別加了a和不加a的區(qū)別畏梆。

a little 還是little?

相信大家都聽過這樣一個小故事。樂觀的人和悲觀的人怎樣去看待杯子里剩下的水。

如果是樂觀的人會說:“太好啦奠涌!還有一點水喲宪巨。”There is a little water!

如果是悲觀的人會說:“太失落了溜畅!只有一點水了捏卓。”There is little water!

大家看出區(qū)別了么慈格?兩個短語其實是心態(tài)的問題怠晴,也許兩者代表的數(shù)量并沒有太大的差別,但是在不同的感情色彩里浴捆,咱們的區(qū)分使用蒜田。

加了a,說明你是一個積極的心態(tài)。沒加a ,說明你整個狀態(tài)是比較消極的选泻。

所以a little翻譯為“有一點”冲粤,little翻譯為“沒多少”。

那么開頭兩句話就有結(jié)果了页眯。

He is very busy, but he has _a little__

time to study English.

他很忙梯捕,但是他有一點時間學(xué)英語。

He is very busy, so he has _little__ time

to study English.

很很忙餐茵,所以他沒有多少時間學(xué)英語科阎。

第一句是轉(zhuǎn)折的語氣,第二句是任命的語氣忿族。

其實從另一個角度講锣笨,很多人上班都很忙,但是總有人能擠出時間去學(xué)習(xí)道批。關(guān)鍵看你想不想做错英,決心有多大了。

那么同樣的隆豹,a few是有一些椭岩,few沒幾個。

樂天派會說:I have a few friends in Chengdu.我在成都有幾個朋友璃赡。

自卑狂會說:I have few friends in Chengdu.我在成都沒幾個朋友判哥。

所以大家學(xué)會了么?這四個短語其實兩個方面的區(qū)別:1修飾單數(shù)還是復(fù)數(shù)2心態(tài)好還是壞碉考。

加了a,多了一個詞塌计,心里就滿足一點了。

(語法是前人既成的思想成品侯谁,筆者只是把上課遇到一些實際情況做一些描述锌仅,其實沒有新知章钾。希望能幫大家理解吧。)

【連載】《口語闖進(jìn)門》目錄

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末热芹,一起剝皮案震驚了整個濱河市贱傀,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌伊脓,老刑警劉巖府寒,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,589評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異丽旅,居然都是意外死亡椰棘,警方通過查閱死者的電腦和手機纺棺,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,615評論 3 396
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門榄笙,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人祷蝌,你說我怎么就攤上這事茅撞。” “怎么了巨朦?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,933評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵米丘,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我糊啡,道長拄查,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,976評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任棚蓄,我火速辦了婚禮堕扶,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘梭依。我一直安慰自己稍算,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,999評論 6 393
  • 文/花漫 我一把揭開白布役拴。 她就那樣靜靜地躺著糊探,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪河闰。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上科平,一...
    開封第一講書人閱讀 51,775評論 1 307
  • 那天,我揣著相機與錄音姜性,去河邊找鬼瞪慧。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛污抬,可吹牛的內(nèi)容都是我干的汞贸。 我是一名探鬼主播绳军,決...
    沈念sama閱讀 40,474評論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼矢腻!你這毒婦竟也來了门驾?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,359評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤多柑,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎奶是,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體竣灌,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,854評論 1 317
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡聂沙,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,007評論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了初嘹。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片及汉。...
    茶點故事閱讀 40,146評論 1 351
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖屯烦,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出坷随,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤驻龟,帶...
    沈念sama閱讀 35,826評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布温眉,位于F島的核電站,受9級特大地震影響翁狐,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏类溢。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,484評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一露懒、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望闯冷。 院中可真熱鬧,春花似錦隐锭、人聲如沸窃躲。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,029評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽蒂窒。三九已至,卻和暖如春荞怒,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間洒琢,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,153評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工褐桌, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留衰抑,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,420評論 3 373
  • 正文 我出身青樓荧嵌,卻偏偏與公主長得像呛踊,于是被迫代替她去往敵國和親砾淌。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,107評論 2 356

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容