經(jīng)文：民 33-35
(本次網(wǎng)上提供的版本為新譯本阵具。歡迎大家自己使用自己熟悉的和合本，NIV1984，ESV或NASB等)
33:1以下是以色列人按著他們的隊伍，在摩西和亞倫的手下乓土，從埃及地出來以后所行的路程。2摩西照著耶和華的命令溯警，把他們出發(fā)的路程記下來趣苏，他們出發(fā)的路程是這樣：3一月十五日，就是逾越節(jié)的次日梯轻，以色列人從蘭塞起行食磕，在所有埃及人眼前昂然無懼地出去了。4那時喳挑，埃及人正在埋葬他們的長子彬伦，就是耶和華在他們中間擊殺的，耶和華也對他們的神施行審判蟀悦。
5以色列人從蘭塞起行媚朦，在疏割安營氧敢。6從疏割起行日戈，在曠野邊界的以倘安營。7從以倘起行孙乖，轉(zhuǎn)到比哈．希錄浙炼，是在巴力．洗分前面，就在密奪對面安營唯袄。8從比哈．希錄起行弯屈，經(jīng)過了海來到曠野，又在伊坦曠野走了三天的路程恋拷，就在瑪拉安營资厉。9從瑪拉起行，來到以琳蔬顾；在以琳有十二股水泉宴偿，七十棵棕樹；他們就在那里安營诀豁。10從以琳起行窄刘，在紅海邊安營。11從紅海起行舷胜，在汛的曠野安營娩践。12從汛的曠野起行，在脫加安營。13從脫加起行翻伺，在亞錄安營材泄。14從亞錄起行，在利非訂安營穆趴，在那里眾民沒有水喝脸爱。15從利非訂起行，在西奈的曠野安營未妹。16從西奈的曠野起行簿废，在基博羅．哈他瓦安營。
17從基博羅．哈他瓦起行络它，在哈洗錄安營族檬。18從哈洗錄起行，在利提瑪安營化戳。19從利提瑪起行单料，在臨門．帕烈安營。20從臨門．帕烈起行点楼，在立拿安營扫尖。21從立拿起行，在勒撒安營掠廓。22從勒撒起行换怖，在基希拉他安營。23從基希拉他起行蟀瞧，在沙斐山安營沉颂。24從沙斐山起行，在哈拉大安營悦污。25從哈拉大起行铸屉，在瑪吉希錄安營。26從瑪吉希錄起行切端，在他哈安營彻坛。27從他哈起行，在他拉安營踏枣。28從他拉起行昌屉，在密加安營。29從密加起行椰于，在哈摩拿安營怠益。30從哈摩拿起行，在摩西錄安營瘾婿。31從摩西錄起行蜻牢，在比尼．亞干安營烤咧。32從比尼．亞干起行，在曷．哈及甲安營抢呆。33從曷．哈及甲起行煮嫌，在約巴他安營。34從約巴他起行抱虐，在阿博拿安營昌阿。35從阿博拿起行，在以旬．迦別安營恳邀。36從以旬．迦別起行懦冰，在尋的曠野安營，尋就是加低斯谣沸。37從加低斯起行刷钢，在以東地邊界上的何珥山安營。
38以色列人從埃及地出來以后四十年乳附，五月一日内地，亞倫祭司照著耶和華的吩咐，上了何珥山赋除，就死在那里阱缓。39亞倫死在何珥山上的時候，是一百二十三歲举农。
40那時荆针，住在迦南地南方的迦南人亞拉得王，聽說以色列人來了并蝗。
41以色列人從何珥山起行祭犯，在撒摩拿安營秸妥。42從撒摩拿起行滚停，在普嫩安營。43從普嫩起行粥惧，在阿伯安營键畴。44從阿伯起行，在摩押邊境的以耶．亞巴琳安營突雪。45從以耶．亞巴琳起行起惕，在底本．迦得安營。46從底本．迦得起行咏删，在亞門．低比拉太音安營惹想。47從亞門．低比拉太音起行，在尼波前面的亞巴琳山安營督函。48從亞巴琳山起行嘀粱，在耶利哥對面激挪，約旦河邊的摩押平原安營。49他們在摩押平原锋叨，沿著約旦河邊安營垄分，從帕．耶施末直到亞伯．什亭。
50耶和華在摩押平原約旦河邊娃磺，耶利哥對面對摩西說：51“你要吩咐以色列說：‘你們過約旦河到了迦南地的時候薄湿，52就要把所有的居民從你們面前趕出去，毀壞他們的一切雕像偷卧，以及一切鑄像豺瘤，又拆毀他們的一切邱壇。53你們要占領(lǐng)那地听诸，住在那里炉奴，因為我已經(jīng)把那地賜給你們作產(chǎn)業(yè)。54你們要按著家族抽簽承受那地作產(chǎn)業(yè)蛇更；人多的瞻赶，要把產(chǎn)業(yè)多分給他們；人少的派任，要把產(chǎn)業(yè)少分給他們砸逊；抽簽抽出那地歸誰，就歸誰掌逛；你們要按著宗族支派承受產(chǎn)業(yè)师逸。55如果你們不把那地的居民從你們面前趕出去，所留下的人就必成為你們眼中的刺豆混，肋旁的荊棘篓像，在你們所住的地方擾害你們；56并且我原計劃怎樣待他們皿伺，也要怎樣待你們员辩。’”
34:1耶和華對摩西說：2“你要吩咐以色列人說：‘你們進(jìn)了迦南地的時候鸵鸥，歸你們作產(chǎn)業(yè)的迦南地及它的四境就是以下這些地區(qū)奠滑。3你們南面的地區(qū)要從尋的曠野，貼著以東邊界妒穴；你們的南界要從鹽海東面的盡頭起宋税；4你們的邊界要轉(zhuǎn)到亞克拉濱坡的南邊，經(jīng)過尋讼油，直達(dá)加低斯．巴尼亞的南邊杰赛，又出到哈薩．亞達(dá)，過到押們矮台；5你們的邊界要從押們轉(zhuǎn)到埃及河乏屯，直達(dá)到海阔墩。
6“‘西界方面，你們有大海和海岸瓶珊；這要作你們的西界啸箫。
7“‘你們的北界如下：從大海起畫界，直到何珥山伞芹；8從何珥山起畫界忘苛，直到哈馬口，使邊界直到西達(dá)達(dá)唱较；9這邊界再伸到西斐侖扎唾，直到哈薩．以難；這要作你們的北界南缓。
10“‘你們要從哈薩．以難胸遇，畫到示番為東界。11這邊界要從示番下到亞延?xùn)|面的利比拉汉形；這邊界要繼續(xù)伸展直達(dá)基尼烈湖的東邊纸镊。12這邊界要下到約旦河，直到鹽海概疆。這要作你們的土地四周的邊界逗威。’”
13摩西吩咐以色列人說：“這就是你們要抽簽承受為業(yè)之地岔冀，是耶和華吩咐給九個半支派的凯旭；14因為流本子孫的支派和迦得子孫的支派，按著父家已經(jīng)取得了產(chǎn)業(yè)使套，瑪拿西的半個支派也取得了產(chǎn)業(yè)罐呼；15這兩個半支派已經(jīng)在耶利哥對面，約旦河?xùn)|岸侦高，向日出之地得了產(chǎn)業(yè)嫉柴。”
16耶和華對摩西說：17“這是要把地業(yè)分配給你們的人的名字：以利亞撒祭司和嫩的兒子約書亞矫膨。18你們又要從每支派中選出一個領(lǐng)袖差凹，來幫助分配地業(yè)期奔。19這些人的名字是：猶大支派有耶孚尼的兒子迦勒侧馅。20西緬子孫的支派有亞米忽的兒子示母利。21便雅憫支派有基斯倫的兒子以利達(dá)呐萌。22但子孫的支派有一個領(lǐng)袖馁痴，是約利的兒子布基。23約瑟的后裔肺孤，瑪拿西子孫的支派有一個領(lǐng)袖罗晕，是以弗的兒子漢聶济欢。24以法蓮子孫的支派有一個領(lǐng)袖，是拾弗但的兒子基母利小渊。25西布倫子孫的支派有一個領(lǐng)袖法褥，是帕納的兒子以利撒番。26以薩迦子孫的支派有一個領(lǐng)袖酬屉，是阿散的兒子帕鐵半等。27亞設(shè)子孫的支派有一個領(lǐng)袖，是示羅米的兒子亞希忽呐萨。28拿弗他利子孫的支派有一個領(lǐng)袖杀饵，是亞米忽的兒子比大黑∶粒”29這些人切距，就是耶和華所吩咐，把產(chǎn)業(yè)分給迦南地的以色列人的惨远。
35:1耶和華在耶利哥對面谜悟，約旦河邊的摩押平原，對摩西說：2“你要吩咐以色列人北秽，叫他們從所得為業(yè)的地中赌躺，把一些城給利未人居住，也把這些城周圍的郊區(qū)給利未人羡儿。3這些城要歸他們居住礼患，城的郊區(qū)可以牧放他們的牛羊和一切牲畜，也可以存放他們的財物掠归。
4“你們給利未人的城郊缅叠，要從城墻起，周圍向外量四百五十公尺虏冻。5你們又要從城外肤粱，向東面量九百公尺，向南面量九百公尺厨相，向西面量九百公尺领曼，向北面量九百公尺，城在中間蛮穿；這要歸給他們作城外的郊區(qū)庶骄。6你們分給利未人的城，其中要有六座避難城践磅，讓誤殺人的可以逃到那里去单刁，此外還要給他們四十二座城。7這樣府适，你們所要給利未人的城羔飞，共為四十八座肺樟，連城帶城郊都要給他們。8從以色列人所得的地業(yè)中逻淌，你們要把一些城給利未人么伯，人多的就要多給，人少的就要少給卡儒；每個支派要照著自己承受的產(chǎn)業(yè)蹦狂，把城分給利未人∨蟊幔”
避難城（申19:113凯楔；書20:19）
9耶和華對摩西說：10“你要吩咐以色列人說：‘你們過約旦河蛔六，進(jìn)到迦南地的時候允蚣，11就要選擇幾座城，給你們作避難城诗良，讓誤殺人的糠亩，就是無心殺死人的虐骑，可以逃到那里。12它們可以作你們逃避報仇者的避難城赎线，使誤殺人的不至于死廷没，直到他站在會眾面前受審判。13你們指定的城垂寥，要給你們作六座避難城颠黎。14在約旦河?xùn)|面，你們要分出三座城滞项；在迦南地狭归，你們也要分出三座城，都要作避難城文判。15這六座城要給以色列人和外族人过椎，以及他們中間居住的人作避難城，使無心殺人的人戏仓，都可以逃到那里去疚宇。
16“‘如果人用鐵器打人，以致把人打死赏殃，他就是故意殺人的敷待；故意殺人的必被處死。17如果人手里拿著可以打死人的石頭打人嗓奢，以致把人打死讼撒，他就是故意殺人的；故意殺人的必被處死股耽。18如果人手里拿著可以打死人的木器打人根盒，以致把人打死，他就是故意殺人的物蝙；故意殺人的必被處死炎滞。19報血仇的，要親自把那故意殺人的殺死诬乞；一遇見他册赛，就可以殺死他。20如果人因懷恨把人推倒震嫉，或是埋伏著向人扔?xùn)|西森瘪，以致把人打死；21或者因仇恨用手打人票堵，以致把人打死扼睬；那打人的，必被處死悴势，因為他是故意殺人的窗宇；報血仇的一遇見兇手，就可以殺死他特纤。
22“‘但是军俊，如果人沒有仇恨，忽然把人推倒捧存，或是無意向人投擲甚么器皿粪躬，23或是因為沒有看見，用任何可以打死人的石頭昔穴，扔在人身上短蜕，以致把人打死，他本來與他無仇傻咖，也無意害他朋魔；24這樣，會眾就要照著典章卿操，在打死人的和報血仇的人中間施行裁判警检。25會眾要把誤殺人的，從報血仇的人手中救出來害淤；把他送回他所逃到的避難城去扇雕，他要住在那里，直到受圣膏的大祭司死了窥摄。26但誤殺人的镶奉，若是出了他逃進(jìn)的避難城的境界，27報血仇的在避難城境外遇著他，把他殺了哨苛，報血仇的就沒有犯流人血的罪鸽凶。28因為那誤殺人的應(yīng)該住在避難城中，直到大祭司死了建峭；大祭司死了以后玻侥，那誤殺人的才可以回到他自己地業(yè)去。
29“‘這在你們一切居住的地方亿蒸，要作你們世世代代的律例典章凑兰。30殺人的，要憑著幾個見證人的口供边锁，才可以把他處死姑食；如果只有一個見證人，就不能指證把人處死茅坛。31犯了死罪音半，故意殺人的，你們不可收取贖價代他贖命灰蛙，因為他必被處死祟剔。32逃到避難城的人，你們也不可收取他的贖價摩梧，使他在大祭司未死以前回到本地居住物延。33這樣，你們就沒有玷污你們所在之地仅父，因為血能玷污地叛薯；在地上如果有流人血的，除非流那故意殺人者的血笙纤，那地的血就不能得贖耗溜。34你們不可玷污你所住的地，就是我居住的地省容，因為我耶和華是居住在以色列人中間的抖拴。’”
研讀問題:
- 在這段統(tǒng)計的記事中腥椒，有哪些細(xì)節(jié)特別突出阿宅，使人意識到 "統(tǒng)計學(xué)家 "摩西（見33:2）的特殊興趣和關(guān)注？ 他希望他的讀者注意和記住什么笼蛛？
What details stand out in this statistical account which make one aware of the particular interests and concerns of Moses (see 33:2) the "statistician"? What does he want his readers to take note of and remember?
2.進(jìn)入應(yīng)許之地承受產(chǎn)業(yè)的主題洒放，在新約中多次出現(xiàn)。特別是徒20:32滨砍；羅8:17往湿；加3:29妖异；來6:11-12，來11领追，清楚地說明: 我們真正的產(chǎn)業(yè)他膳，包括以色列人和基督徒的產(chǎn)業(yè)，都是在天上的蔓腐。 以色列人進(jìn)入其地上的產(chǎn)業(yè)矩乐，對我們預(yù)備承受我們真正的基業(yè)有什么教導(dǎo)龄句？ 我們應(yīng)該注意哪些警告回论？
The theme of entry into a promised inheritance appears several times in the New Testament. Cf. especially Acts 20:32; Rom. 8:17; Gal 3:29; Heb. 6:11-12, Heb. 11 makes it cleat that our real inheritance, both Israel's and Christians', is a heavenly one. What does Israel's entry into its earthly inheritance teach us about preparing for and claiming out true inheritance? To what warnings ought we pay beed? - 從第35章中，我們可以學(xué)到什么關(guān)于神對過失殺人和謀殺的判斷標(biāo)準(zhǔn)分歇？
What can we learn from chapter 35 concerning God's standards of judgment as regards manslaughter and murder?
注:關(guān)于民36的研讀傀蓉，請查看第20課。
Note:For consideration of Number 36, see Study 20.
