文字真是一種神奇的載體眠寿,會(huì)把那遠(yuǎn)在千年之外的思戀傳達(dá)給我躬翁。
野外的清晨,露珠晶瑩透亮盯拱。有一美女盒发,眉清目秀,明眸皓齒狡逢,顧盼生輝迹辐。
‘野有蔓草,零露溥兮甚侣∶鞣裕’
‘有美一人,手如柔荑殷费,膚如凝脂印荔,領(lǐng)如蝤蠐低葫,齒若瓠犀,螓首蛾眉仍律,巧笑倩兮嘿悬,美目盼兮∷’
(男)自從我見到你善涨,我就愛上你了,想要跟你在一起草则。
‘邂逅相遇钢拧,適我愿兮】缓幔’
‘邂逅相遇源内,與之?dāng)y臧》莸睿’
(男)見不到你的日子膜钓,夜里我想你呀,想得怎么輾轉(zhuǎn)也睡不著覺卿嘲。
‘寤寐無為颂斜,輾轉(zhuǎn)伏枕∈霸妫’
(男)我想要獲得你的芳心沃疮,我還得想方設(shè)法來逗你開心才行。
‘窈窕淑女放前,琴瑟友之忿磅。’
‘窈窕淑女凭语,鐘鼓樂之葱她。’
(男)后來似扔,我們開始悄悄在城樓底下相會(huì)吨些,柔嫩的荑草,是你送給我最美好的禮物炒辉。
‘自牧歸荑豪墅,洵美且異。匪女之為美黔寇,美人之貽偶器。’
(男)可是姑娘呀,你為什么突然又不讓我見你屏轰,為什么要拒絕我颊郎?是因?yàn)楹ε聞e人說閑話嗎?
將仲子兮霎苗,無逾我園姆吭,無折我樹檀。豈敢愛之唁盏?畏人之多言内狸。仲可懷也,人之之言厘擂,亦可畏也昆淡。’
(女)我那天在城樓底下等你驴党,為什么久久不來相會(huì)瘪撇?也不給我捎個(gè)音訊获茬。
‘青青子佩港庄,悠悠我思∷∏縱我不往鹏氧,子寧不來?
挑兮達(dá)兮佩谣,在城闕兮把还。一日不見,如三月兮茸俭〉趼模’
(女)你不跟我見面,也不跟我說話调鬓,我心里難受艇炎,寢食難安。
‘彼狡童兮腾窝,不與我言兮缀踪。維子之故,使我不能餐兮虹脯!
彼狡童兮驴娃,不與我食兮。維子之故循集,使我不能息兮唇敞!’
(女)難道是心里有了她人?
‘子不我思,豈無他人疆柔?’
(男)不是我心里有了她人蕉世,也不是我不想你,是怕你不敢跟我一塊兒私奔婆硬。
‘大車檻檻狠轻,毳衣如菼。豈不爾思彬犯,畏子不敢向楼。
大車啍啍,毳衣如璊谐区。豈不爾思湖蜕,畏子不奔∷瘟校’
(女)有什么好不敢的昭抒,我對(duì)你的感情,日月可鑒炼杖。
‘谷則異室灭返,死則同穴。謂予不信坤邪,有如曒日熙含。’
(女)我跟你在一起這么多年艇纺,沒想到你還是變心了怎静。
‘及爾攜老,老使我怨黔衡。淇則有岸蚓聘,隰則有泮∶私伲總角之宴夜牡,言笑晏晏。信誓旦旦捞高,不思其反氯材。’
(女)我羨慕那沒有情感的萇楚硝岗,因?yàn)樗鼈儧]有家室的拖累氢哮。
‘夭之沃沃,樂子之無知型檀∪哂龋’
‘夭之沃沃,樂子之無家×哑撸’
‘夭之沃沃皆看,樂子之無室”沉悖’
(女)事已至此腰吟,我又有什么辦法呢?
‘反是不思徙瓶,亦已焉哉毛雇!’
只好勸解那些年輕漂亮的女子,對(duì)待愛情侦镇,(女)要理智一些灵疮。
‘桑之未落,其葉沃若壳繁。于嗟鳩兮震捣,無食桑葚。于嗟女兮闹炉,無與士耽蒿赢。士之耽兮,猶可脫也剩胁。女之耽兮诉植,不可脫也祥国。