? ? ? ? ? ? ? 《送柴侍御》
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 唐 · 王昌齡
? ? 流水通波接武岡就漾,送君不覺有離傷。
? ? 青山一道同云雨念搬,明月何曾是兩鄉(xiāng)抑堡。?
? ? ? 譯文:沅江的波浪連接著武岡,送你不覺得有離別的傷感朗徊。你我一路相連的青山共沐風(fēng)雨首妖,同頂一輪明月又何曾身處兩地呢?
? ? ? 這句詩(shī)一般是用來(lái)寄給遠(yuǎn)方的好友或心上人爷恳,以解相思之情有缆。希望遠(yuǎn)方的朋友、戀人不要因?yàn)榈乩碓蛳喔魞傻匚虑祝鴮?duì)自己的感情有所淡忘棚壁。
? ? “青山一道同云雨,明月何曾是兩鄉(xiāng)”的意思是,兩地的青山同承云朵蔭蔽栈虚,同受雨露潤(rùn)澤袖外,你看到的那個(gè)月亮正是我看到,雖然分隔兩地魂务,但“千里共嬋娟”曼验,我們的心意是相通的。
? ? 親愛的你粘姜,又在哪蚣驼,你知道我的心,了解我這顆奮斗不息的心嗎相艇?