最近我們都在接受著大自然對我們的警告:
地球??之肺-亞馬遜森林??被燒??了捍岳;
澳洲森林??大火借助暴雨???才被撲滅袁辈;
南極洲的企鵝??正在經(jīng)歷著酷暑挨措;
中國????正在經(jīng)歷著一場疫情的考驗汗洒。
作為這個地球??的小小一份子议纯,我們可以做什么呢?
小朋友們溢谤,我們可以做的事情太多了喲瞻凤。
一起來跟隨Melanie Walsh 看看我們可以做什么吧!
Ten things I can do to help my world.
讓世界更美好的10件小事
??作者
Melanie Walsh?在哈羅藝術(shù)學(xué)院和皇家藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)世杀。她現(xiàn)在已經(jīng)寫了四十多本書阀参,包括My Green Day, Ten Things I Can Do to Help My World, Living with Mum and Living with Dad 還有Goodbye Grandma。梅蘭妮和她的家人現(xiàn)住在英格蘭埃文郡的巴斯瞻坝。
??適合年齡
3-9歲
??故事梗概
這本書里有簡單蛛壳、隨手可做的事,如隨手關(guān)水龍頭、垃圾分類衙荐、少開車多走路等捞挥,讓小小孩了解小小的動作,可以有大大的貢獻(xiàn)忧吟,這本繪本有環(huán)保再生紙的質(zhì)感砌函,給人質(zhì)樸親切的感覺,插畫充滿童趣溜族。讀完之后將會發(fā)現(xiàn):節(jié)能讹俊、減碳愛地球一點都不難,只要10件小事斩祭,就能改變地球劣像,讓世界更美好哦!
??繪本故事
I remember to switch off the light when I leave the room.
當(dāng)我離開房間時摧玫,我記得關(guān)掉燈耳奕。
環(huán)保tips:(Turning off lights saves valuable energy and low-energy bulbs use much less electricity.)
(關(guān)掉燈節(jié)約了珍貴的能源和低能耗點燈泡消耗更少的電力。)
I try to turn off the tap when I brush my teeth.
當(dāng)我刷牙時诬像,我關(guān)掉水龍頭屋群。
環(huán)保tips:(Every time you do this, you save eighteen glasses of water.)
(你每次這么做,都能節(jié)省了18杯水坏挠。)
I always put my litter in the bin.
我總是將垃圾放到垃圾箱里芍躏。
環(huán)保tips:(Tidying away litter keeps the world safe and clean.)
(把垃圾清潔干凈可以讓我們的世界安全和干凈。)
I shall feed the birds in winter.
在冬天降狠,我應(yīng)該喂食一下鳥兒对竣。
環(huán)保tips:(Feeding them helps them get ready for nesting in the spring.)
(喂食鳥兒可以幫助鳥兒為春天做好準(zhǔn)備。)
I use both sides of the paper.
我有雙面使用紙張榜配。
環(huán)保tips:(If everybody did this it would greatly reduce the number of trees we use to make paper.)
(如果每個人都這么做否纬,這樣會保護(hù)大量的樹木。因為我們需要樹木來制造紙張蛋褥。)
I remind my mummy to turn off the TV at the wall.
我提醒媽媽關(guān)閉墻上的電視機(jī)临燃。
環(huán)保tips:(Electrical appliances still use energy when they are on standby.)
(電子設(shè)備在待機(jī)時也會消耗能源。)
I enjoy making toys from old boxes.
我用舊紙箱制作玩具烙心。
環(huán)保tips:(We can reuse lots of things before we throw them away.)
(在我們?nèi)拥粢恍〇|西前膜廊,很多都可以被我們重復(fù)利用。)
I like to walk to school
我喜歡走路去學(xué)校淫茵。
環(huán)保tips:(Avoiding car jouneys saves fuel and means there is less air pollution. It is also good exercise.)
(不使用汽車既節(jié)省燃料又意味著減少空氣污染爪瓜。步行還是一個很不錯的運(yùn)動方式。)
I can plant seeds and help them grow.
我可以種植植物種子和幫助他們成長匙瘪。
環(huán)保tips:(Plants help to keep the air clean and healthy.)
(植物能夠保持空氣清新和健康钥勋。)
I help to sort the recycling.
我能幫(地球)進(jìn)行垃圾分類炬转。
環(huán)保tips:(Over half our rubbish can be recycled. It takes much less energy to recycle something than to make a new one.)
(過半的垃圾都是可以被回收??的∷憔模回收利用比重新制作消耗更少的能源。)
All because I love my world.
全因為我愛我的世界(地球)驻啤。
(Bottom)
??繪本中的關(guān)鍵詞匯& 句型
switch off????(用開關(guān))關(guān)掉
turn off????關(guān)
light????n.光;燈,燈光?
bulbs????燈泡
save????節(jié)約
energy????能量
tap????水龍頭
low-energy????低能耗的
electricity????電
tap????水龍頭
brush teeth????刷牙
water????n.水
litter????垃圾
bin????n.大箱子菲驴,垃圾箱
tidy away litter????把垃圾清潔走
feed the birds????喂鳥
get ready for????為...做好準(zhǔn)備
in the spring ? ?在春天
both side of the paper ?紙的雙面
reduce????減少
tree????樹
make paper????造紙
wall????墻
toy????n.玩具
box????盒子
fuel????n. 燃料
air pollution????空氣污染
exercise????鍛煉
plant seeds????播種
keep the air clean????保持空氣清新
healthy????a.健康的,健壯的骑冗;
sort????分類
recycling????回收利用
句型:
I ?remember…
I reminder…
I use…
I shall…
I enjoy…
I like…
I can…
I help…
because…
I love…
??一起來玩繪本
1??一起來關(guān)閉水龍頭吧:
2??我會記得關(guān)燈的:
3??種一顆種子,一起成長:
(比較容易種植的:綠豆贼涩、番茄??、向日葵??)
4??利用家中物料來創(chuàng)作:
5???一起來步行吧:
(等疫情過去了谤绳,距離學(xué)校近的小朋友們嘗試和爸爸媽媽步行到學(xué)校吧∶识矗或許你會看到許多你平時在車?yán)锟床坏降木吧珕训嫉邸#?/p>