如果你讀過《水滸傳》原著,并且看過央視版和張涵予版的電視劇《水滸傳》允瞧,你會(huì)發(fā)現(xiàn),央視版的電視劇70%和原著都不一樣了煤杀,張涵予版稍微好一點(diǎn)诀紊,但還是有大量改動(dòng)谒出。這里主要有幾個(gè)問題。
一是邻奠,書中的某些敘述實(shí)在不適合電視劇改編笤喳,比如央視版第一集,高俅發(fā)跡碌宴,高俅當(dāng)小混混的時(shí)候被王進(jìn)打過杀狡,其實(shí)原著中是被王進(jìn)的父親打了,但是書中不過是一筆帶過唧喉,并沒有交代王進(jìn)和其父任何故事捣卤,電視劇如果按原著編劇忍抽,就需要設(shè)置一名演員八孝,還要配置服裝道具等董朝,還要交代王進(jìn)和其父的關(guān)系,電視劇總不能一筆帶過干跛,所以就直接改為被王進(jìn)打了子姜。
二是,原著中有大量充滿浪漫色彩的鬼神故事楼入,或者說的更確切些哥捕,就是封建迷信,實(shí)在不好在電視劇中展現(xiàn)嘉熊,如果將這個(gè)也表演出來遥赚,恐怕過審都是問題。在張涵予版中阐肤,將洪太尉誤放一百單八妖魔演繹成公孫勝游說宋江的故事凫佛,絕不能按真實(shí)故事來演,神行太保戴宗就是一直跑孕惜,成了長跑健將了愧薛,原著中是戴宗在腿上系上甲馬,央視版對(duì)這個(gè)有演繹衫画,戴宗確實(shí)是系上甲馬毫炉,停下后,焚燒祭神削罩,央視面子大瞄勾,要是一般劇組怕是不敢這么演。
三是弥激,原著中有大量的封建糟粕思想丰榴,絕不是充滿人文主義的優(yōu)秀著作,我一直主張小孩子絕不能讀四大名著的原著秆撮,封建糟粕思想太多了四濒,《水滸傳》中最為詬病者,是對(duì)女性的描寫职辨,主要有二類盗蟆。
一個(gè)是有三個(gè)著名的蕩婦,這也是原著中最廣為流傳的故事舒裤,一個(gè)是潘金蓮喳资,勾搭西門慶,為武松所殺腾供,一個(gè)是閻婆惜仆邓,勾搭張三鲜滩,而且是個(gè)不知感恩,借機(jī)要挾宋江的小人节值,為宋江所殺徙硅,一個(gè)是潘巧云,勾搭海阇黎搞疗,被石秀和楊雄所殺嗓蘑,故事描寫相當(dāng)?shù)轿弧?/p>
二是梁山中的三位女將,央視版演繹的故事中匿乃,武松到孟州牢城桩皿,孫二娘多次去看望,而且孫二娘對(duì)武松關(guān)心直至幢炸,原著中根本沒有泄隔,原著中的孫二娘就是殺人不眨眼的魔頭,第二個(gè)顧大嫂宛徊,原著中約有半頁紙的描述佛嬉,還是為了救解珍解寶,以上兩位女性至少性格還是鮮明的岩调,一丈青扈三娘就徹底淪為任人擺布的配角了巷燥,整部故事中,扈三娘基本沒說話号枕,央視版演繹和王英之間發(fā)生的故事原著中完全沒有缰揪。在原著中,一丈青被林沖擒獲后葱淳,送上梁山交宋太公處钝腺,宋江攻打祝家莊時(shí),扈三娘的哥哥扈成赞厕,曾經(jīng)與宋江示好艳狐,不會(huì)幫助祝家莊,結(jié)果攻破祝家莊后皿桑,李逵殺紅眼毫目,將扈家莊也給屠了,扈家莊僅剩下扈三娘被囚在梁山诲侮,宋江返回梁山后镀虐,親自做媒將扈三娘許配給王英,整個(gè)過程沟绪,扈三娘沒露一面刮便,沒說一句話,當(dāng)年在清風(fēng)寨绽慈,宋江曾經(jīng)答應(yīng)王英為他尋一門親恨旱,扈三娘就這么被安排了辈毯,書中的結(jié)語是,宋江果仁義搜贤,扈三娘完全是被安排的角色谆沃,沒有語言,沒有行動(dòng)入客,連性格展現(xiàn)都不明顯管毙,被宋江許配給王英是為了展現(xiàn)宋江的仁義腿椎。用現(xiàn)代話說桌硫,這叫什么玩應(yīng)兒。其實(shí)啃炸,《水滸傳》完全沒有任何人文主義色彩铆隘,期間充斥大量的封建糟粕思想,比如輕視女人南用,任俠妄為膀钠,封建迷信,為宋江是從的封建家長制度的嚴(yán)密構(gòu)建裹虫。