2017冬潘酗,留學(xué)生活逐漸接近尾聲,圣誕夜琅攘。
再次踏上了新的旅程昔字,身為一名華人子弟第一次在歐洲過(guò)圣誕節(jié)爆袍。
對(duì)我們來(lái)說(shuō)到商場(chǎng)逛逛,買(mǎi)買(mǎi)禮物作郭,再欣賞一下個(gè)圣誕裝飾陨囊,足矣。
而對(duì)于歐洲人來(lái)說(shuō)則有如我們慶祝華人新年時(shí)一樣有團(tuán)園之意夹攒。
01
初次見(jiàn)面蜘醋。
從蘇黎世機(jī)場(chǎng)到火車(chē)站僅數(shù)分鐘,我找了附近的取款機(jī)取前咏尝,雙面亮綠色加上用特殊亮面材質(zhì)之瑞士知名地標(biāo)印在其中压语。
這大概是目前為止看過(guò)最漂亮的紙鈔貨幣。
我沒(méi)有住在首都蘇黎世编检,此行我借宿于在地朋友小多家胎食,打算與其家人一起過(guò)節(jié)。
小多允懂,是位道道地地的瑞士人厕怜,他們家位于大城市蘇黎世與伯恩之間,一個(gè)叫做阿勞(Aarau)的小城市。
此區(qū)跟首都蘇黎世一樣為德語(yǔ)區(qū)粥航,雖然其官方語(yǔ)言是德語(yǔ)琅捏,但說(shuō)得一口流利英語(yǔ)也似乎也難不倒他。
02
是火車(chē)票但又像一串?dāng)?shù)字密碼
有多次游歐經(jīng)驗(yàn)的我對(duì)于買(mǎi)火車(chē)票可說(shuō)是駕輕就熟递雀。我很少去售票處購(gòu)買(mǎi)柄延,通常都是利用其附近的售票機(jī)搞定,但這次買(mǎi)票我卻有點(diǎn)不知所措映之。
可能因?yàn)椴皇侨ブ攸c(diǎn)車(chē)站(如蘇黎世)拦焚,所以地名并沒(méi)有被標(biāo)示出來(lái)蜡坊,我輸入地名后又跳出兩個(gè)相同站名杠输。于是我只好于售票亭購(gòu)買(mǎi)。
交付了29瑞郎(約180人民幣)購(gòu)買(mǎi)車(chē)票秕衙,票務(wù)員告訴我月臺(tái)及列車(chē)編號(hào)并說(shuō)五分鐘后出發(fā)蠢甲,于是我急忙離去,幸好月臺(tái)在不遠(yuǎn)處只要再向下一層即可抵達(dá)据忘。
列車(chē)上我取出車(chē)票出來(lái)打量一番鹦牛,方才購(gòu)改時(shí)沒(méi)仔細(xì)看清楚,其票面上竟找不到任何站名勇吊,只有連續(xù)多串無(wú)法參透的數(shù)字曼追,而唯一有關(guān)聯(lián)的只有顯示于右下方之票券金額。
03
''哇!這是你家嗎?''
這是我進(jìn)朋友家門(mén)的第一句話汉规。
一下火車(chē)礼殊,朋友已等候多時(shí),寒暄幾句后便坐上他們家的現(xiàn)代休旅車(chē)返回他的住處针史。
純白北歐風(fēng)搭配圣誕裝飾點(diǎn)綴晶伦,一眼望去并沒(méi)有擺放過(guò)多的裝飾物或器具,也許是因?yàn)榭臻g寬敞啄枕,一切乾淨(jìng)而大方婚陪。
家中成員除雙親外還有他的祖母,全家皆用英語(yǔ)歡迎我與我的到訪频祝,我也表以感謝其接待之意泌参。
我們坐下共進(jìn)晚餐,與此同時(shí)我便說(shuō)明一切有關(guān)臺(tái)灣的相關(guān)訊息包含旅游及文化歷史等等常空,他們也向我闡述有關(guān)瑞士的一切背景沽一。
04
多元語(yǔ)系,兼容必蓄窟绷。
瑞士分文三大語(yǔ)系及區(qū)域锯玛,分別為德語(yǔ),法語(yǔ),意大利語(yǔ),這是以前我在上高中時(shí)所學(xué)的一部分小常識(shí)。
聊天過(guò)程中提到住在德語(yǔ)區(qū)的人民上高中時(shí)必學(xué)學(xué)法語(yǔ)攘残,反之拙友。
第二語(yǔ)言,在畢業(yè)后幾乎是無(wú)其發(fā)揮之處歼郭,我也進(jìn)而想到過(guò)我的兩名瑞士朋友曾向我闡述遗契,我的瑞士朋友們分別來(lái)自德語(yǔ)區(qū)與法語(yǔ)區(qū)。
他們告訴我病曾,他們的社交范圍幾乎只跟相同語(yǔ)系的人們一起牍蜂,即便在同一個(gè)國(guó)家也少有好朋友來(lái)自生活于不同語(yǔ)系的人民。
或許是因?yàn)闊o(wú)法跳說(shuō)舒適圈泰涂,也或許是一種既定的默契鲫竞。根據(jù)我觀察即與朋友證實(shí),他們并不討厭彼此逼蒙,反而互相借用對(duì)方的語(yǔ)言套用在日常生活中从绘。
例如,我在機(jī)場(chǎng)通往蘇黎世的火車(chē)上聽(tīng)到剪票人員不斷重複法語(yǔ)中的謝謝(merci)是牢,但蘇黎世為德語(yǔ)區(qū)范圍僵井。
而在日常問(wèn)候中則是引用意大利語(yǔ)中的你好(ciao),這些有趣的例子反而成為瑞士人有趣的特色之一驳棱。
05
禮物拆不完的有趣圣誕活動(dòng)
用完晚餐后批什,我們所有人聚集于圣誕樹(shù)旁,首先小多的祖母給了他一份包裝好的禮物社搅,收到后驻债,他立即于現(xiàn)場(chǎng)拆開(kāi),其內(nèi)容物為一瓶橙汁罚渐。
他告訴我却汉,在他們這裡的傳統(tǒng)每到十二月,家中長(zhǎng)輩就會(huì)準(zhǔn)備二十四分禮物荷并,其內(nèi)容物皆與早餐為主題作為連結(jié)合砂,每日拆開(kāi)一份,我在旁聽(tīng)也覺(jué)得有趣源织。
隨后小多母親與小多也準(zhǔn)備了禮物給我翩伪,是一些代表瑞士的伴手禮,我又驚又喜谈息,突如其來(lái)的贈(zèng)與讓我受寵若驚缘屹,再大家做完交換禮物的儀式后圣誕夜也畫(huà)下了完美的句點(diǎn)。