翻譯一份企鵝出版的書單赴肚，與旅行有關(guān)：
最美妙與最糟糕的十次旅行 ??10 of the best and worst journeys
翻譯：柳橋
人們常常說昭躺，書本會(huì)把人帶向他方奏纪。在有些書里，旅行本身便是它的主題堵漱。從恐怖游輪，到經(jīng)過各個(gè)路標(biāo)橫穿加拿大的徒步莱找，我們來感受下那些最美妙酬姆、或最糟糕、或最意想不到的小說中的旅程奥溺。
The Woman in Cabin10
魯思·威爾
繼魯思·威爾的處女作《黑暗樹林》之后辞色，這又是一本引人入勝的書。Lo在一個(gè)豪華游輪上游覽挪威峽灣浮定，享受著這次逃離真實(shí)生活和傷心分手的機(jī)會(huì)淫僻。但是，當(dāng)她看到一個(gè)從船上拋下的尸體時(shí)壶唤，一切都變了雳灵，特別是，當(dāng)發(fā)現(xiàn)游輪上并沒有游客失蹤時(shí)闸盔。小說扣人心弦悯辙，曲折多變，是密室推理案的又一力作迎吵。
愛的四十條法則
埃利芙?沙法克
當(dāng)孤單的家庭主婦Ella讀了關(guān)于13世紀(jì)的蘇菲派詩(shī)人魯米和他的生活與愛的四十條法則后躲撰，她離開了她的丈夫和孩子想去尋找更多。在這段旅程中击费，Ella的故事與魯米和沙姆斯的故事相交織拢蛋。作為土耳其暢銷書作者及近年來的百利女性小說獎(jiǎng)評(píng)委的沙法克，在這部小說里蔫巩，探索著愛谆棱、信念、靈性圆仔。如果保羅·科埃略的《煉金術(shù)士》（即《牧羊少年奇幻之旅》）曾讓你沉思垃瞧，那么，這本書也是為你打造的坪郭。
The Last One
Alexandra Oliva
《饑餓游戲》與《第十一站》的結(jié)合个从，這個(gè)故事在講一個(gè)女人嘗試尋找回家的路，它節(jié)奏明快歪沃，但又發(fā)人深省嗦锐。Zoo注冊(cè)了一個(gè)新的真人電視秀節(jié)目，在那里沪曙，來自各行各業(yè)的選手們?cè)谝粋€(gè)遙遠(yuǎn)的森林里進(jìn)行生存模式競(jìng)爭(zhēng)奕污。當(dāng)這個(gè)戶外世界開始出現(xiàn)一些偏差時(shí)，Zoo也遇到了一些可怕的事情珊蟀，她試圖去了解菊值，什么是有意安排的，什么是真的育灸。
一個(gè)人的朝圣
瑞秋?喬伊斯
哈羅德去拜訪他的老同事的奧德賽式旅行腻窒，是近年來最具標(biāo)志性的旅行小說之一。65歲的哈羅德本來只想給奎妮寄一封信磅崭，但他越過了一個(gè)又一個(gè)寄信箱儿子，一直往前走。一部溫暖人心的小說砸喻，有關(guān)愛柔逼，家庭和原諒。
埃特割岛、奧托愉适、拉塞爾與詹姆斯
艾瑪?胡珀
如果你喜歡哈羅德的《一個(gè)人的朝圣》，可以將這個(gè)選為你的下一本癣漆。一個(gè)跨越了50年的愛情故事维咸，退休的老師Etta，只給他丈夫留了個(gè)便條惠爽，說她要走路去看海癌蓖。一路上，她回憶著她二戰(zhàn)時(shí)期青春時(shí)光婚肆，和她與他丈夫Otto最好朋友Russsell直接的情誼租副。這是一段優(yōu)美的、苦樂參半的旅行小說较性，從中用僧，你也可以找到內(nèi)心的寧?kù)o。
火車上的女孩
寶拉·霍金斯
Rachel每天早晨都會(huì)搭乘同一班火車赞咙，所有的行程都一目了然永毅，她開始在腦海里為她每天看到的一戶人家編織故事，直到有一天她發(fā)現(xiàn)有些不一樣的地方人弓。Rachel是一個(gè)復(fù)雜的女主角沼死，而且所有東西都不像表面看上去那么平靜。作者霍金斯在這部小說里大玩時(shí)間軸與窺視手法崔赌，試圖建造一個(gè)出其不意的反轉(zhuǎn)意蛀。請(qǐng)確保先讀小說再看電影，電影由艾米莉·布朗特主演健芭，9月份上映县钥。
地心游記
凡爾納
一個(gè)經(jīng)典的科幻小說，教授Otto和他的侄子Axel出發(fā)去冰島的一座火山慈迈，在火山口他們進(jìn)入了地心若贮。一路上省有，他們遇見了史前動(dòng)物、未知地洞谴麦、重重危險(xiǎn)蠢沿。凡爾納還有其他著名小說，海底兩萬里匾效，如同一部史詩(shī)般的旅行舷蟀，去探索和發(fā)現(xiàn)神秘的海底
在路上
杰克·凱魯亞克
1957年第一次出版，這個(gè)經(jīng)典旅行故事便出現(xiàn)在了世界各地的好書列表上面哼。這是有關(guān)Sal和他愛自由的朋友駕車橫跨整個(gè)美國(guó)的故事野宜，也是作者及他朋友的自傳性作品。2012年的電影主演克里斯汀·斯圖爾特為之帶來了新的讀者魔策，這部小說也是1950年代及60年代的垮掉一代的代表作匈子。
Watership Down
Richard Adams
這個(gè)被深愛的故事，榮獲了1972年的卡內(nèi)基獎(jiǎng)闯袒。跟隨這群來自瓦特希普高原的兔子的腳步旬牲，逃避危險(xiǎn)，尋找新的家園搁吓。Adams筆下的兔子有自己的語言原茅、故事和文化，它們那危險(xiǎn)重重的旅行是一場(chǎng)巨大的遷移堕仔，扣人心弦的故事里暗含著自由擂橘、勇敢和家園之所在。
世界上最糟糕的旅行
[美] 阿普斯利·徹里-加勒德
Cherry-Garrard是斯科特南極探險(xiǎn)隊(duì)里最年輕的成員摩骨，這是一本有關(guān)這次旅行的回憶錄通贞。作者參與了斯科特南極探險(xiǎn)的全過程，而且參與了最后對(duì)失蹤的極點(diǎn)分隊(duì)五名隊(duì)員的搜尋恼五。他的作品被視為這次旅程的杰出記錄昌罩，它不僅介紹了斯科特探險(xiǎn)隊(duì)遠(yuǎn)征南極的詳細(xì)過程，還引述了作者本人和許多隊(duì)員的日記灾馒、書信茎用。
柳橋說：
1、 我以為翻譯比自己寫簡(jiǎn)單睬罗，其實(shí)不是轨功；
2、翻譯會(huì)有疏漏和錯(cuò)誤容达，請(qǐng)多包涵古涧；
3、只是翻譯花盐，不完全代表個(gè)人趣味羡滑；
4菇爪、即便是這樣短短的簡(jiǎn)介，也有章法柒昏，如何引人入勝凳宙，大有學(xué)問；
最后昙楚，歡迎留言：你讀過哪一本近速？你最先想到的旅行小說又是哪一本诈嘿？
還有堪旧，周末愉快！
