I don’t want to end the day
so that I could pretend my days with you still remain.
戰(zhàn)役 combat
得分后衛(wèi) shooting guard
(控球后衛(wèi) point guard未檩；大前鋒 power forward哩至；小前鋒 small forward套鹅；中鋒 center)
MVP Most Valuable Player 最有價(jià)值球員
表現(xiàn) performance
投（球）to shoot
紀(jì)錄片 documentary
叫囂 ?to clamor
丑聞 scandal
好勝的 emulative
球場 court
逆轉(zhuǎn) reversion
科比·布萊恩特
（南蠻小編還是習(xí)慣叫他高比·拜仁）
在今天早上10點(diǎn)30分（北京時(shí)間）
踏上了湖人主場對壘爵士的舞臺(tái)
拉開了他個(gè)人最后戰(zhàn)役的帷幕
現(xiàn)役洛杉磯湖人得分后衛(wèi)
為湖人拿下5次NBA總冠軍
個(gè)人獲得2次NBA總冠軍MVP
18次入選NBA明星賽
1次NBA年度MVP
4次NBA明星賽MVP
2次NBA得分王
和2次奧運(yùn)會(huì)金牌
生涯總得分破33000分
是NBA有史以來第3個(gè)達(dá)到這分?jǐn)?shù)的人
(前兩位是卡里姆·賈巴爾和卡爾·馬龍)
科比的父親是前費(fèi)城76人籃球員喬·布萊恩特
科比的血液里大概有一半紅細(xì)胞和一半籃球因子
在SAT考試中
科比考出1080高分
然而他放棄眾多大學(xué)給出的籃球獎(jiǎng)學(xué)金
跳過大學(xué)籃壇直接進(jìn)入NBA
成為史上第一個(gè)年僅17歲的NBA高中生球員
從96年到16年
科比在NBA走過了1/5個(gè)世紀(jì)
他在每個(gè)賽季的表現(xiàn)和數(shù)據(jù)
都能寫一篇18萬字的論文
本來小編碼了一頁滿滿的A4紙的字
卻發(fā)現(xiàn)
科比一路以來的每一投每一跳
似乎都在掙扎著逃出文字的束縛
變成一出長達(dá)20年的紀(jì)錄片
喬丹稱霸時(shí)
我還不懂籃球
庫里叫囂時(shí)
我已經(jīng)認(rèn)不清很多球員的樣子了
唯獨(dú)在你的時(shí)代
我曾坐在教室的后排偷偷拿手機(jī)看文字直播
曾和黑你的人撕得面紅耳赤
曾節(jié)衣縮食只想買一雙你的球鞋
如今
我已經(jīng)記不清當(dāng)初開始打籃球是否因?yàn)槟?/p>
只記得單場狂砍81分時(shí)說的那句“臥槽”
只記得宣布肌腱撕裂時(shí)的無言
只記得爆出丑聞后心里默念的
“我還是那么愛你”的堅(jiān)定
球場上開始流行紫黃的24號(hào)球服
也顧不上里頭到底有多少偽球迷
他們看見了你的好勝
我卻看見了你眼里的凌晨4點(diǎn)的洛杉磯
不想再重復(fù)你的勤奮和努力
因?yàn)槊看慰吹竭@樣的文字
我只有大寫的心痛
你說
別愛你愛籃球
我說
我做不到
20年前你走上球場的一瞬間起
我的世界全都是你
你要去哪兒呢
明明你的根就長在球場上啊
你的隊(duì)友應(yīng)該也舍不得你吧
你怎么走得那么決絕
是啊
凡事有始就有終
我想我也要開始習(xí)慣
送走一個(gè)個(gè)陪伴我成長的NBA球員了
最后2分鐘
你用一記逆轉(zhuǎn)謝幕
科比
不再見了
我怕看見不再在球場上奔跑的你逐漸老去
我怕你會(huì)勾起我的所有思念
我怕會(huì)一輩子都忘記不了你
不想結(jié)束今天的談資
假裝有你的青春永不過去
I don’t want to end the day
so that I could pretend my days with you still remain
